Hausa
Wannan shafi yana cikin Turanci. Ba a fassara shi zuwa Hausa ba tukuna.
This guide has not been translated into Hausa (Hausa) yet, so it is shown in English.
Opens a Google translation of this page. It is machine translation, not reviewed by Cancer Explained, and medical words are where it is most likely to be wrong — the English version is the one we check against our sources.
Understanding cancer, in your language
Cancer Explained is written in plain English, based on the U.S. National Cancer Institute. Here is how to read it in your language, and where to find trusted health information.
Read this site in your language
Use the button below to open this site translated by Google. Machine translation can get medical words wrong, so the English version is the one we check against our sources.
Read this site in HausaOpens a Google translation of this page. It is machine translation, not reviewed by Cancer Explained, and medical words are where it is most likely to be wrong — the English version is the one we check against our sources.
Trusted health information in your language
MedlinePlus, from the U.S. National Library of Medicine, offers reliable health and cancer information in many languages.
Open health information in many languages (MedlinePlus) ↗Your language
The U.S. National Cancer Institute helpline, 1-800-4-CANCER, answers questions in English and Spanish.
Hausa
- Menene Ke Haddasa Kansa? Fahimtar Abubuwan HaɗariBayani mai sauƙin fahimta kan abin da ke ƙara haɗarin kamuwa da kansa, yadda masana kimiyya ke gano abubuwan haɗari, da waɗanne abubuwa ne aka fi karanta
- Ciwon Kansa: Sanadinsa da Yadda Ake Sarrafa ShiJagora mai sauƙin fahimta kan ciwon da ke da alaƙa da kansa — abin da ke haddasa shi, yadda tsarin sarrafa ciwo ke aiki, nau'o'in magungunan ciwo, da hanyoyin da ba na magani ba
- Rigakafin Kansa: BayyaniBayyani mai sauƙin fahimta kan menene rigakafin kansa da ayyukan da za su iya rage haɗarin kamuwa da kansa, dangane da bayanan National Cancer Institute.
- Gwajin Bincike na Kansa: BayyaniBayyani mai sauƙin fahimta kan menene gwajin bincike na kansa (screening), manufofinsa, da fa'idodinsa da illolinsa, dangane da bayanan National Cancer Institute.
- Matakan Kansa (Staging): Menene Ma'anar MatakiBayani mai sauƙin fahimta kan tsarin gano matakan kansa, ciki har da tsarin TNM da ake amfani da shi sosai da lambobin mataki, dangane da bayanan National Cancer Institute.
- Nau'ukan Maganin Kansa: BayyaniBayyani mai sauƙin fahimta kan manyan nau'ukan maganin kansa, dangane da bayanan National Cancer Institute.
- Colonoscopy: Menene Shi Kuma Me Za a Sa Ran FaruwaJagora mai sauƙin fahimta game da colonoscopy don gwajin cutar kansar hanji (colorectal cancer) — shirye-shiryen da ake yi, maganin kwantar da hankali (sedation), cire polyps, da sau nawa ake buƙatar yin sa.
- Gajiyar Kansa: Dalilin Da Take Faruwa Da Abin Da Ke TaimakawaBayani cikin sauƙaƙan harshe game da gajiyar da ke da alaƙa da kansa—abin da ke haifar da ita, yadda ta bambanta da gajiya ta yau da kullum, da hanyoyin sarrafa ta
- Fadowar Gashi (Alopecia) da Maganin Ciwon KansaJagora mai sauƙin fahimta kan fadowar gashi lokacin maganin ciwon kansa — me ya sa yake faruwa, yadda ake kula da fatar kai, da lokacin da gashi yakan sake tsirowa.
- Ciwon Kansa Mai Yaɗuwa (Metastatic Cancer): Lokacin da Ciwon Kansa Ya YaɗuBayani mai sauƙin fahimta game da ciwon kansa mai yaɗuwa — yadda ciwon kansa yake yaɗuwa, inda yakan yaɗu, alamomin da za su iya bayyana, da manufofin magani
- Tashin Zuciya da Amai da Maganin Ciwon KansaBayani mai sauƙin fahimta game da tashin zuciya da amai a lokacin maganin ciwon kansa
- Menene Kulawar Ta'aziyya? Ta'aziyya Yayin Fama da Ciwon DajiBayani mai sauƙi kan kulawar ta'aziyya a ciwon daji—menene ita, wanda ke bayar da ita, da yadda ta bambanta da kulawar ƙarshen rayuwa (hospice)
- Fahimtar Rahoton Pathology NakaJagora mai sauƙi kan menene rahoton pathology na tiyata, wane bayani yake ɗauke da shi, da yadda ake bincika nama
- Illolin Maganin KansaBayyani mai sauƙin fahimta kan dalilin da yasa kansa da maganinta ke haifar da illoli, da dalilin da yasa yin magana yake taimaka wa tawagarka ta sarrafa su.
- Alamun Ciwon Kansa (Tumor Markers): Menene Ma'anarsu a Kula da KansaBayani a sauƙaƙe kan menene alamun ciwon kansa (tumor markers), yadda ake amfani da su a kula da kansa, da kuma dalilin da ya sa ake karanta sakamako guda daya tare da wasu gwaje-gwaje.
- Menene Gwaje-gwajen Asibiti (Clinical Trials)?Bayani a sauƙaƙe kan menene gwaje-gwajen asibiti na cutar kansa, dalilin da ya sa suke da muhimmanci, da manyan nau'o'insu, dangane da bayanan National Cancer Institute.
- Menene Kansa? Yadda Take Farawa da YaɗuwaBayani mai sauƙin fahimta kan menene kansa, yadda sel na kansa suka bambanta da sel na yau da kullun, da yadda canje-canjen kwayoyin halitta ke haddasa kansa.
Educational only — not medical advice. Please talk with your healthcare team.