ผลข้างเคียงของการรักษามะเร็ง

หน้านี้เหมาะสำหรับทุกคนที่กำลังเริ่มหรืออยู่ระหว่างการรักษามะเร็ง อธิบายว่าเหตุใดจึงเกิดผลข้างเคียง เมื่อใดควรโทรหาทีมของคุณ และจะหาความช่วยเหลือสำหรับปัญหาเฉพาะได้จากที่ใด

โทรแจ้งทันทีเมื่อมีไข้

ผลข้างเคียงส่วนใหญ่รอถึงการนัดครั้งถัดไปได้ แต่ไข้ระหว่างการรักษารอไม่ได้

• โทรหาทีมดูแลของคุณทันที ไม่ว่ากลางวันหรือกลางคืน หากอุณหภูมิร่างกายของคุณถึง 100.4°F (38°C) ขึ้นไป หากติดต่อทีมไม่ได้อย่างรวดเร็ว ให้โทร 911 หรือไปห้องฉุกเฉิน และให้โทรเช่นกันหากคุณรู้สึกหนาวสั่น สั่นเทา หรือไม่สบายขึ้นมาทันที แม้ค่าที่วัดได้จะปกติ ระหว่างเคมีบำบัด จำนวนเม็ดเลือดขาวของคุณอาจต่ำเกินกว่าจะต่อสู้กับการติดเชื้อได้ CDC ระบุว่าไข้ระหว่างเคมีบำบัดเป็นภาวะฉุกเฉินทางการแพทย์ ไม่ใช่สิ่งที่นอนพักแล้วหายเอง
• โทร 911 หรือไปแผนกฉุกเฉิน หากหายใจไม่อิ่มอย่างฉับพลัน เจ็บหน้าอก เลือดออกมาก สับสน ชัก หรือจู่ ๆ ก็ดื่มน้ำหรือกินของเหลวไม่อยู่ อย่าขับรถไปเอง

ปรึกษาทีมของคุณก่อนกินยาใด ๆ สำหรับไข้ แม้จะเป็นอะเซตามิโนเฟน (Tylenol) ไอบูโพรเฟน (Advil) หรือแอสไพริน NCI ระบุว่ายาเหล่านี้อาจปิดบังสัญญาณของปัญหาที่ร้ายแรงกว่า เก็บเบอร์โทรนอกเวลาทำการที่ทีมของคุณให้ไว้ในที่ที่คุณหาเจอตอนตี 3

เวอร์ชันสั้นที่เข้าใจง่าย

การรักษามะเร็งและตัวมะเร็งเองอาจก่อให้เกิดผลข้างเคียง ผลข้างเคียงคือปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อการรักษากระทบต่อเนื้อเยื่อหรืออวัยวะที่แข็งแรง ไม่ใช่เฉพาะเซลล์มะเร็ง เนื่องจากการรักษาไปถึงส่วนปกติของร่างกายด้วย จึงอาจก่อให้เกิดปัญหาใหม่ขณะที่กำลังต่อสู้กับมะเร็ง

สิ่งสำคัญที่สุดที่ควรรู้ ทีมดูแลสุขภาพของคุณช่วยได้ พวกเขาสามารถรักษาผลข้างเคียงหลายอย่างได้ หรือพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับวิธีลดผลข้างเคียง เพื่อให้คุณรู้สึกดีขึ้น

เหตุใดจึงเกิดผลข้างเคียง

การรักษามะเร็งถูกออกแบบมาเพื่อทำลายหรือชะลอเซลล์มะเร็ง แต่เซลล์และอวัยวะที่แข็งแรงอาจได้รับผลกระทบไปด้วย เมื่อเป็นเช่นนั้น คุณอาจสังเกตเห็นปัญหา เช่น อาการเหนื่อยล้า ท้องไส้ปั่นป่วน หรือการเปลี่ยนแปลงในการกิน สิ่งเหล่านี้คือผลข้างเคียง

ตัวมะเร็งเองก็อาจก่อให้เกิดปัญหาที่รู้สึกเหมือนผลข้างเคียงได้ ดังนั้นทั้งสองอย่างจึงอาจซ้อนทับกัน

ผลข้างเคียงแตกต่างกันในแต่ละคน

ผลข้างเคียงแตกต่างกันไปในแต่ละคน แม้แต่ในผู้ที่ได้รับการรักษาแบบเดียวกัน คุณอาจมีผลข้างเคียงที่เพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวที่เป็นมะเร็งไม่เคยมีเลย สิ่งที่ตรงกันข้ามก็เกิดขึ้นได้เช่นกัน ไม่มีรูปแบบเดียวที่การรักษาจะส่งผลต่อทุกคน

ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นประโยชน์ที่จะให้ความสำคัญกับประสบการณ์ของตัวคุณเอง แทนที่จะเปรียบเทียบตัวเองกับผู้อื่น

บอกปัญหาของคุณ เพื่อให้ทีมช่วยได้

บอกแพทย์ของคุณเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่คุณกำลังมี เพื่อให้คุณได้รับการดูแลที่จำเป็นในการจัดการกับผลข้างเคียงเหล่านั้น การบอกตั้งแต่เนิ่น ๆ เป็นหนึ่งในสิ่งที่เป็นประโยชน์ที่สุดที่คุณทำได้

ทีมดูแลสุขภาพของคุณสามารถ:

• รักษาผลข้างเคียงนั้นโดยตรง
• แนะนำวิธีป้องกันหรือทำให้ผลข้างเคียงรุนแรงน้อยลง
• ปรับการดูแลของคุณเพื่อให้คุณรู้สึกดีขึ้นในแต่ละวัน

คุณไม่จำเป็นต้อง "อดทน" กับผลข้างเคียงเฉย ๆ การแจ้งผลข้างเคียงเป็นส่วนหนึ่งของการดูแลที่ดี

สองเรื่องที่ควรบอกก่อนเริ่มการรักษา

ทีมของคุณต้องรู้ทุกอย่างที่คุณใช้ ไม่ใช่เฉพาะยาที่แพทย์สั่ง รวมถึงยาที่ซื้อเองได้ วิตามิน แร่ธาตุ และผลิตภัณฑ์สมุนไพร NCI ระบุว่าบางอย่างเหล่านี้อาจเปลี่ยนวิธีที่การรักษามะเร็งของคุณออกฤทธิ์ ให้ถามว่ามีสิ่งใดที่อาจเปลี่ยนวิธีที่การรักษามะเร็งของคุณออกฤทธิ์หรือไม่

ถามด้วยว่าการรักษาอาจส่งผลต่อความสามารถในการมีบุตรหรือไม่ ทางเลือกบางอย่างในการรักษาภาวะเจริญพันธุ์ต้องจัดการก่อนเริ่มการรักษา ดังนั้นจึงเป็นคำถามที่ควรถามตั้งแต่เนิ่น ๆ มากกว่าจะรอไว้ทีหลัง ดู ภาวะเจริญพันธุ์และการรักษามะเร็ง

ผลข้างเคียงที่พบบ่อยที่ควรเรียนรู้

มีผลข้างเคียงที่เป็นไปได้มากมาย ผลข้างเคียงที่คุณอาจมีขึ้นอยู่กับการรักษาและร่างกายของคุณ ตัวอย่างบางอย่างที่ NCI อธิบายไว้ ได้แก่

ผลต่อทั้งร่างกาย

• ความอ่อนล้า หมายถึงอาการเหนื่อยมากเป็นพิเศษ
• อาการปวด
• ภาวะโลหิตจาง หมายถึงมีเม็ดเลือดแดงน้อยเกินไป
• การติดเชื้อ
• ปัญหาการนอน

การกินและการย่อยอาหาร

• คลื่นไส้และอาเจียน
• เบื่ออาหารและน้ำหนักเปลี่ยนแปลง
• ท้องผูก ท้องเสีย และปัญหาการย่อยอาหารอื่น ๆ
• ปัญหาในปากและลำคอ

ผม ผิวหนัง และเส้นประสาท

• ผมร่วง เรียกว่าภาวะผมร่วง (alopecia)
• ปัญหาเกี่ยวกับเส้นประสาท
• การเปลี่ยนแปลงของผิวหนังและเล็บ

คู่มือปฏิบัติสำหรับผลข้างเคียง

หากต้องการความช่วยเหลือเฉพาะอาการ ให้เริ่มจากหน้าที่ใกล้เคียงกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นมากที่สุด ตัวเลือกได้แก่

• ท้องเสียระหว่างการรักษามะเร็ง
• ท้องผูกระหว่างการรักษามะเร็ง
• แผลในปาก (ภาษาอังกฤษ)
• คลื่นไส้ (ภาษาอังกฤษ)
• ความอ่อนล้า (ภาษาอังกฤษ)
• เบื่ออาหาร
• การเปลี่ยนแปลงของรสชาติ (ภาษาอังกฤษ)
• ผมร่วง (ภาษาอังกฤษ)
• ปลายประสาทอักเสบ (ภาษาอังกฤษ)
• ผื่น (ภาษาอังกฤษ)
• ไข้ระหว่างเคมีบำบัด
• เม็ดเลือดขาวต่ำ (ภาษาอังกฤษ)
• ผลข้างเคียงที่เกี่ยวกับระบบภูมิคุ้มกัน (ภาษาอังกฤษ)

คู่มือเหล่านี้เน้นที่สิ่งที่ควรติดตาม สิ่งที่ควรถาม และสัญญาณเตือนที่ควรหารือกับทีมดูแลของคุณ ก่อนที่อาการจะจัดการได้ยากขึ้น

การเรียนรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้างอาจทำให้ผลข้างเคียงน่ากลัวน้อยลง และยังช่วยให้คุณรู้ว่าเมื่อใดควรติดต่อทีมของคุณ