癌症治疗后的平衡与跌倒预防
关于癌症治疗后的平衡、神经病变、无力、头晕、骨骼健康,以及降低跌倒风险的实用问题。
治疗后的平衡问题,可能来自神经病变、无力、贫血、药物、头晕、视力变化或骨骼健康方面的问题,所以预防跌倒的计划应该因人而异。
本页面写给在癌症治疗后感到站不稳的人,以及帮助他们的人。它解释了治疗为什么会影响平衡、如何检查您的跌倒风险,以及什么能降低风险。
平衡是一个系统,而治疗会影响其中好几个部分
保持站立,依靠三条信息流:您的眼睛看到什么、您的内耳感知什么,以及您的双脚和关节感觉到什么。还有第四样东西,肌肉,必须对这一切足够迅速地做出反应,才有意义。
癌症治疗可能损伤其中的每一项。
- 感觉。 与化疗有关的神经病变会使脚部的感觉变得迟钝。NCI报道了一项针对500多名女性的研究,其中大多数人因乳腺癌接受治疗,时间是化疗后大约6年。持续存在神经病变的人,跌倒的可能性是其他人的两倍。
- 血压。 NCI指出,自主神经受损可能导致低血压引起的头晕。贫血会增加头重脚轻、头晕和昏厥。
- 视力。 NCI把白内障列为某些化疗、激素治疗、免疫治疗和类固醇可能出现的晚期效应。
- 肌肉。 NCI把肌肉萎缩列为,当肌肉没有被经常使用时,神经损伤可能造成的影响。
- 药物。 CDC的STEADI算法包括对增加跌倒风险的药物的检查。
这就是为什么解决办法从来不是一件事。跌倒同时有好几个原因,所以预防是靠同时消除好几个风险来起作用的。
三个问题,告诉您是否需要行动
CDC的STEADI项目用三个问题来筛查老年人。对其中任何一个回答“是”,就会把一个人归入有风险的群体:
- 站立或行走时,您是否感到不稳?
- 您是否担心跌倒?
- 过去一年里您是否跌倒过?
STEADI是为65岁及以上的成年人设计的。请询问您的医疗团队,这些问题是否适用于您。跌倒很常见,也很严重。CDC报告,在65岁及以上的成年人中:
- 每年每 4 人中有超过 1 人跌倒。
- 每年大约 3 million 人因跌倒受伤而接受治疗。
- 跌倒是与伤害有关的死亡的首要原因。
如果您对这三个问题中的任何一个回答了“是”,请告诉您的肿瘤团队和您的初级保健医生。不要等到跌倒了再说。
临床医生使用的两项测试
CDC的STEADI项目使用简单的功能测试。这里介绍其中两项,让您知道会遇到什么。在这两项测试期间,临床医生都会待在受测者身边。
起立行走计时测试。 坐在一把带扶手的标准椅子上。在10英尺外的地板上放一个标记。听到“开始”后,站起来,以您正常的速度走到那条线,转身,走回来,然后坐下。给整个过程计时。CDC的分界值:老年人如果用时12秒或更长,就有跌倒的风险。
四阶段平衡测试。 每个姿势保持10秒,期间不要移动脚,也不要抓住支撑物,只有成功了才进入下一阶段:
- 双脚并排站立。
- 一只脚的足弓碰到另一只脚的大脚趾。
- 一只脚完全在另一只脚前面,脚跟对着脚尖。
- 单脚站立。
CDC的标准:如果有人无法把这个脚跟对脚尖的串联站姿保持至少10秒,跌倒的风险就会增加。
请让您的医疗团队进行这些测试,并要求以书面形式提供结果。
真正能预防跌倒的做法
一旦您知道了自己的风险,下一步就是针对它采取行动。CDC的算法为每一个风险因素配了一项具体的行动。这正是大多数预防跌倒的建议所遗漏的部分。
- 腿部无力或平衡差。 转诊去做物理治疗,或者参加有循证依据的运动项目,如太极。联邦《身体活动指南》支持这一点:老年人应该做包括平衡训练的多成分活动,同时配合有氧运动和肌肉强化运动。
- 增加跌倒风险的药物。 进行药物审查,停用、更换或减少剂量。请把每一瓶药都带上,包括非处方药和助眠药。
- 家中的隐患。 由职业治疗师对家庭进行评估。
- 站起来时血压下降。 CDC列出了调整药物、补水、弹力袜,以及关于如何活动的教育。
- 视力问题。 转诊给眼科,或进行药物审查。
- 鞋子。 关于合脚和防滑的教育,或转诊给足病医生。
- 维生素D偏低。 如果发现缺乏,每天补充维生素D。
对于癌症幸存者,其中两点值得强调。第一,平衡训练是一种可以训练的技能。NCI关于神经病变与跌倒的报告,特别推荐了能改善运动中的平衡并矫正步态(您走路的方式)的康复训练。这是因为神经病变改变了人的行动方式,而不是让肌肉变得无力。
第二,药物审查是CDC算法中的步骤之一。请把每一瓶药都带去。
改善房子,而不只是改善人
NCI给神经病变患者的建议,同时也是一份家庭安全清单:
- 把地毯从您行走的路径上移开,避免被绊倒。
- 在墙上和浴室里安装扶手。
- 在浴缸和淋浴间使用防滑垫。
- 穿结实、鞋底柔软的鞋子,室内和室外都一样。
- 每天检查您的手臂、腿和脚,看有没有割伤或划伤。
- 在厨房里使用隔热垫,并请别人检查水温,确保水不会太烫。
骨骼决定了跌倒的代价
平衡训练减少您跌倒的次数。而骨骼健康决定了您跌倒时会发生什么。
NCI指出,化疗、类固醇、激素治疗和放疗都可能使骨骼变薄,而放疗造成的骨质流失发生在被治疗的区域。这值得直接提出来。
请询问您是否应该做骨密度扫描,您的钙和维生素D摄入量是否足够,以及是否适用任何针对骨质流失的治疗。
带到您下次就诊的问题
- 我有神经病变吗?我是否应该被转诊去做平衡和步态康复?
- 我站起来时血压会下降吗?您能分别在躺着和站着时测量吗?
- 我的药物中哪些会增加跌倒风险?其中有没有可以停用、更换或减量的?
- 我是否应该做骨密度扫描?
- 您能否把我转诊去做物理治疗,以及转诊给职业治疗师进行家庭评估?
- 我上次检查眼睛是什么时候?
- 我是否应该服用维生素D?
- 我附近有没有太极或有人监督的平衡训练项目?
现在就寻求帮助
如果突然行走困难、新出现复视、说话含糊或一侧面部下垂,请立刻拨打911。这些可能是中风的迹象,治疗分秒必争。不要自己开车。
如果出现以下任何一种情况,跌倒后请去急诊科:
- 您撞到了头。
- 您服用抗凝血药。
- 您无法承受体重。
- 出现新的畸形、剧烈疼痛,或者可能骨折。
双腿突然无力或麻木,或者新出现的膀胱或肠道控制困难,也需要紧急评估,而不是打个电话。
如果您昏厥,请拨打911,或前往急诊科。不要自己开车。
如果您站起来时差点昏厥,请立刻联系您的医疗团队。
出现以下情况,请当天联系您的医疗团队:
- 任何跌倒,即使没有受伤。它会改变您的风险类别,应当记录在您的病历中。
- 一条腿新出现的无力或麻木,或者在几天里越来越重。
接下来读什么
关于神经方面,请参阅癌症治疗期间的神经病变 (英文)和神经病变患者的运动:该问什么,关于骨骼健康,请参阅激素治疗后的骨质流失。另外还有用的:癌症治疗后的运动、癌症治疗期间的力量训练 (英文),以及生存期随访就诊会是什么样 (英文)。
来源
- STEADI Algorithm for Fall Risk Screening, Assessment, and Intervention (PDF), Centers for Disease Control and Prevention
- STEADI Clinical Resources, Centers for Disease Control and Prevention
- STEADI Patient and Caregiver Resources, Centers for Disease Control and Prevention
- Timed Up and Go (TUG) Assessment (PDF), Centers for Disease Control and Prevention
- 4-Stage Balance Test (PDF), Centers for Disease Control and Prevention
- Nerve Problems (Peripheral Neuropathy) and Cancer Treatment, National Cancer Institute
- Persistent Neuropathy Increases Fall Risk among Cancer Survivors, National Cancer Institute
- Anemia and Cancer Treatment, National Cancer Institute
- Late Effects of Cancer Treatment, National Cancer Institute
- Physical Activity Guidelines for Americans, 2nd edition (PDF), U.S. Department of Health and Human Services