Read this article in English →
Efectos secundarios
Fiebre durante la quimioterapia: qué debe saber
Qué puede significar la fiebre durante la quimioterapia, qué datos anotar y cómo seguir el plan urgente de su equipo de atención para la fiebre.
Esta es información educativa general: no puede decirle qué hacer en su situación.
Las instrucciones y los criterios para buscar atención urgente varían según el tratamiento y el equipo de atención. Si está en tratamiento, siga las instrucciones que le dio su equipo de oncología y comuníquese con ellos ante cualquier síntoma nuevo o que empeore. Si cree que puede estar teniendo una emergencia médica, llame al número de emergencias local.
En resumen
Una fiebre de 100.4 °F (38 °C) o más durante la quimioterapia es una emergencia médica. Llame de inmediato a su equipo de atención médica, a cualquier hora, o vaya a un servicio de urgencias. Los escalofríos con temblores, la confusión, la dificultad para respirar, la rigidez de cuello, un sarpullido nuevo, sentirse muy mal o el enrojecimiento en un puerto o una línea PICC también requieren atención de inmediato. Conozca el número de su equipo y su línea fuera del horario de atención.
Esta página es para las personas que reciben quimioterapia, y para sus cuidadores, que quieren saber qué hacer ante una fiebre. Empieza por cuándo acudir, luego explica los números, qué hacer con anticipación y qué ocurre en el hospital.
Vaya de inmediato al servicio de urgencias si tiene cualquiera de estos síntomas
No espere una llamada de vuelta si tiene fiebre y cualquiera de estos síntomas. Si no logra comunicarse pronto con su equipo, vaya. Si los síntomas son graves, llame al 911.
- Su temperatura llega al umbral de su equipo, o a 100.4 °F (38 °C) si no le dieron uno.
- Escalofríos con temblores, aunque la temperatura sea normal.
- Confusión o desorientación, o rigidez de cuello nueva.
- Falta de aire o dificultad para respirar.
- Latidos rápidos o pulso débil, piel húmeda o sudorosa, o dolor extremo. Los CDC enumeran estos síntomas, junto con la confusión, la fiebre o los escalofríos y la falta de aire, como señales de sepsis. La sepsis es una emergencia que pone en peligro la vida.
- Enrojecimiento, dolor, hinchazón o secreción alrededor de un puerto, una línea PICC o una herida.
- Cualquier fiebre en los días en que su recuento de células sanguíneas probablemente esté más bajo. Los CDC indican que los recuentos suelen llegar a su punto más bajo de 7 a 12 días después de cada dosis de quimioterapia. Pregunte a su equipo cuáles son sus fechas.
No conduzca usted mismo. Diga a la persona que lo registra que está recibiendo quimioterapia. MedlinePlus aconseja decirlo de inmediato, en lugar de sentarse en la sala de espera, donde podría exponerse a infecciones.
Llame a su equipo de inmediato, a cualquier hora, también por estos síntomas
No necesita tener fiebre para que estos síntomas importen. Los CDC indican que llame a su médico de inmediato si tiene:
- Escalofríos o sudores.
- Una tos nueva o un cambio en su tos.
- Dolor de garganta o una llaga nueva en la boca.
- Congestión nasal.
- Ardor o dolor al orinar, o flujo o irritación vaginal inusual.
- Diarrea, vómitos, o dolor abdominal o rectal.
- Un sarpullido nuevo, o enrojecimiento, dolor o hinchazón en cualquier parte.
- Dolor nuevo.
Cuando su recuento de glóbulos blancos está bajo, una infección puede ser peligrosa y las señales pueden ser fáciles de pasar por alto. Tome en serio los cambios pequeños.
Qué tener listo antes de llamar
- Su temperatura y la hora en que se la tomó.
- El nombre de su quimioterapia y la fecha de su última dosis.
- Su recuento de células sanguíneas más reciente, si lo tiene.
- Si tiene un puerto o una línea PICC.
- Cualquier alergia a medicamentos.
- Sus otros síntomas, de las listas anteriores.
- Quién lo llevará, porque es posible que lo ingresen.
Qué número usar
Los CDC y MedlinePlus indican llamar al médico de inmediato si la temperatura es de 100.4 °F (38 °C) o más. El NCI describe la fiebre como 100.5 °F (38 °C) o más. Los números son parecidos, así que no espere al más alto. Use 100.4 °F.
Si su equipo le dio una cifra más baja, use la de ellos. Si nadie le dio una cifra, use 100.4 °F y llame. No espere una hora para volver a medir.
No tome acetaminofén (paracetamol), aspirina, ibuprofeno ni naproxeno para la fiebre antes de hablar con su médico o enfermera. El NCI dice que estos medicamentos pueden bajar la fiebre, pero pueden ocultar un problema más grave.
Prepárese antes de que haya fiebre
Los CDC sugieren estos pasos:
- Tenga un termómetro a mano y tómese la temperatura si se siente mal.
- Lleve consigo el número de teléfono de su médico, incluida la línea fuera del horario de atención.
- Pregunte cuándo es probable que su recuento de glóbulos blancos esté más bajo.
Qué significa neutropenia
Los neutrófilos son glóbulos blancos que combaten las infecciones. Algunas quimioterapias bajan su número por un tiempo. Un número bajo se llama neutropenia. MedlinePlus indica que menos de 1,000 neutrófilos por microlitro de sangre es un número bajo, y menos de 500 es grave.
Por qué es una emergencia
Los CDC dicen que la fiebre puede ser la única señal de una infección, y que una infección durante la quimioterapia puede poner en peligro la vida. MedlinePlus considera una emergencia una infección durante el tratamiento del cáncer. Por eso no debe esperar a ver qué pasa.
Qué ocurre cuando llega
El equipo del hospital lo examinará y decidirá qué pruebas y qué tratamiento necesita. Lo que hagan depende de su salud, su tratamiento y los resultados de sus pruebas. Pídales que le expliquen cada paso.
Después de la visita de emergencia
El equipo decide si usted se queda en el hospital o sigue un plan en casa. Si se va a casa, siga las instrucciones exactamente. Llame de inmediato a su equipo de atención médica si la fiebre no se quita o si se siente peor. En caso de emergencia, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias.
Páginas relacionadas
Glóbulos blancos bajos durante la quimioterapia, Neutropenia durante la quimioterapia (en inglés), Fiebre neutropénica durante el tratamiento del cáncer y Quimioterapia.
Fuentes
Consultadas y verificadas el 2026-10-02: