癌症手术后的伤口负压吸引器护理
癌症手术后患者和照护者为伤口负压治疗做准备:需要留意的变化、要问的问题、安全界限和医疗团队的指导。
这是一般性健康教育内容,无法告诉您在您的具体情况下该怎么做。
紧急就医的指示和标准因治疗方案和医疗团队而异。如果您正在接受治疗,请遵循您的肿瘤治疗团队给您的指示,出现任何新的或加重的症状时请联系他们。如果您认为自己可能正在经历医疗紧急情况,请拨打当地的急救电话。
本页帮助读者为负压伤口治疗的报警、敷料、电源、活动和非工作时间求助做好准备。它不能为个人设定紧急情况的标准,也不能取代行动计划。
伤口负压吸引器到底是什么
本页写给癌症手术后带着伤口负压吸引器回家的人,以及帮助他们的家人。伤口负压吸引器(wound vac)是一个泵,通过密封的敷料对伤口施加温和的吸力。它的正式名称是负压伤口治疗,简称 NPWT。您也可能听到"真空辅助闭合"(VAC)这个说法。
AHRQ 的一份技术评估引用了美国联邦医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)使用的定义:"通过由吸引泵、独立的渗出液收集容器和敷料组成的一体化系统,对特定伤口施加低于大气压的压力,以清除渗出液和碎屑。"渗出液就是伤口渗出的液体。
这个系统由四个部分组成。泡沫或纱布敷料放在伤口里。一层透明的粘贴膜把它密封起来,并贴在周围的皮肤上。管子从敷料连接到泵。一个收集罐接住流出来的液体。
密封不是包装,它本身就是治疗。没有不漏气的密封,就没有负压。
立即求助:出血才是紧急情况
如果管子或收集罐里充满鲜红的血,或者血渗透了敷料,请拨打 911。不要自己开车去。 然后按照您的伤口护理团队给您的书面出血处理说明去做。具体步骤取决于您的设备和您的伤口护理团队,所以请按照他们的说明。如果您从没拿到过任何书面说明,请今天就去要。
这不是遥不可及的风险。FDA 把"无法控制的出血"列为这类设备的健康风险之一,并说产品标签应说明"出血和大出血"的问题。AHRQ 的报告引用 FDA 的数据:"自 2007 年以来,已有 174 份受伤报告和 12 例死亡。"报告指出,感染是最常见的不良事件,而出血是最严重的。
出现以下情况时,请立刻联系您的伤口护理团队或外科医生,无论什么时间:
- 体温达到 100.4°F(38°C)或更高——要立即打电话。 CDC 对正在接受癌症治疗的人的指示是:"如果您的体温达到 100.4ºF(38ºC)或更高,请立即打电话给您的医生。"MedlinePlus 对手术伤口使用的标准是 100.5°F(38°C)。请以较低的那个数值为准。CDC 还说:"发烧可能是您被感染的唯一迹象,而化疗期间的感染可能危及生命。"
- 引流液"增多,或变得浓稠、呈棕褐色、绿色或黄色,或有臭味", MedlinePlus 说这表示有脓。
- 用 MedlinePlus 的话说,"伤口部位更红、更痛、更肿或出血更多"。
- 伤口"变大或变深,或看起来干燥或发黑"。
- 无法恢复的密封。 如果泵一直报警,敷料无法保持吸力,就要打电话,而不是等着。
- 泡沫数量对不上。 下文会详细说明。
请向您的医疗团队问清楚一个具体的数字:泵可以安全地关闭多长时间。然后把它写在设备上。您不会想在凌晨 2 点停电的时候才去琢磨这个问题。
一个值得问的问题
如果您知道或怀疑伤口里面或附近仍有癌症,请向您的伤口护理团队提出来,并得到一个明确的答复:伤口负压吸引器是否适合这个伤口。
设置,以及为什么您绝对不能去动它
吸引可以是持续的,也就是一直开着;也可以是间歇的,也就是开开停停。您用的是哪一种、压力多大,由伤口护理团队根据您的伤口和您的设备来设定。不同系统的设置不一样。这些数字写在您自己的医嘱里,以及泵附带的使用说明里。
泡沫本身也是由伤口护理团队选定的。
除非您的伤口护理团队让您这样做,否则不要改变压力,不要更换泡沫类型,也不要取出泡沫。
清点泡沫
泡沫遗留在伤口里是一个已知的问题。FDA 的特殊控制指南说,设备标签应说明"敷料遗留在伤口内"的问题。
防范方法就是简单的算术。每次换敷料时,都要知道放进去了几块泡沫,并确认取出来的是同样的数量。请换敷料的人把数量大声说出来,并记下来。如果有一块对不上,在放新敷料之前就要说出来。
带着密封敷料生活
密封处漏气可能会触发泵的报警。
回家之前,请问清楚以下四件事:
- 哪些报警您可以自己处理
- 哪些报警意味着您要打电话
- 管子应该怎样走线
- 电池能用多久
FDA 把"废弃渗出液回流到伤口"列为功能不正常的风险之一。也就是液体倒流回伤口里。这就是为什么收集罐和管子必须放在别人教您的位置,而不是随便塞在哪个方便的地方。
两个值得随身记住的设备常识
FDA 把设备与核磁共振(MRI)、高压氧舱和除颤不兼容列为风险之一。如果有任何团队要给您做扫描,请告诉他们您带着伤口负压吸引器。把这一点和您的过敏信息写在同一张卡片上。
第二,问清楚您的敷料多久换一次。请要求书面写下来,并写上负责换药的人的姓名和电话。
好转是什么样子
留意三样东西,并记录下来。
收集罐:液体有多少,看起来是什么样子。浓稠的棕褐色、绿色或黄色且有臭味的液体是脓,MedlinePlus 说要报告。
伤口:伤口应该越来越小、越来越浅,健康的粉红色组织逐渐长满。MedlinePlus 把相反的情况列为警示信号——伤口"变大或变深,或看起来干燥或发黑"。
密封周围的皮肤:粘贴膜覆盖在健康的皮肤上。如果膜下面的皮肤变得酸痛或破损,请报告,而不要自己试着在周围重新贴胶布。
资料来源
- FDA — Non-powered Suction Apparatus Device Intended for Negative Pressure Wound Therapy (NPWT): Class II Special Controls Guidance——请注意,这份 FDA 指南针对的是无动力的 NPWT 设备;癌症手术后使用的伤口负压吸引器大多是有动力的系统,您所用的那台泵的制造商说明书,才是指导您护理的文件。
- AHRQ(NCBI Bookshelf)— Negative Pressure Wound Therapy Technologies for Chronic Wound Care in the Home Setting
- MedlinePlus — 手术伤口护理:开放性伤口
- CDC — 警惕发烧(预防癌症患者感染)