Skip to main content

用英语阅读本文 →

癌症治疗期间的手足综合征

癌症治疗期间的手足综合征可能影响癌症护理。了解需要记录的症状、该问什么,以及何时获得紧急指导。

手足综合征是指在某些癌症治疗期间,手掌和脚底出现发红、肿胀、疼痛、刺痛、脱皮或敏感。

本页适用于所用的癌症药物可能影响手部和足部皮肤的人。内容包括早期迹象、哪些做法有帮助,以及何时联系您的护理团队。

简短回答

手足综合征是对某种药物(例如用于癌症治疗的药物)产生的皮肤反应。手掌和脚底的皮肤会变红、肿胀、疼痛,甚至开始脱皮或开裂。它也称为掌跖红斑感觉迟钝综合征(palmar-plantar erythrodysesthesia)。

它通常在治疗的最初2至6周内开始。许多人最先注意到的是刺痛或发热感,如果不加处理,这种感觉可能会加重。大多数人在治疗调整后或治疗结束后会从手足综合征中恢复。

哪些治疗会引起

可能引起手足综合征的化疗药物包括:

  • 卡培他滨(Xeloda)
  • 脂质体多柔比星
  • 氟尿嘧啶(5-FU)
  • 吉西他滨
  • 阿糖胞苷
  • 阿扎胞苷和地西他滨

一些靶向治疗也可能引起,尤其是称为血管生成抑制剂的一类:贝伐珠单抗(Avastin)、索拉非尼(Nexavar)、舒尼替尼(Sutent)、瑞戈非尼(Stivarga)、帕唑帕尼(Votrient)和阿昔替尼(Inlyta)。

如果您的方案中包含其中一种药物,请在一开始就询问需要留意什么。这样您就能在走路开始疼痛之前发现最初的变化。

早期迹象及其进展

早期症状很容易被忽视:

  • 皮肤干燥
  • 发红
  • 刺痛或瘙痒
  • 轻微疼痛或麻木
  • 对触摸、热和冷的敏感度轻微下降

如果不治疗且病情加重,症状可能包括:

  • 像晒伤一样的发红加重,并伴有肿胀
  • 皮肤开裂和脱皮
  • 水泡
  • 对触摸、热和冷的敏感度进一步下降

第二组症状是您要努力避免的。在这两个阶段之间的空档,通常是报告症状最能起作用的时候。

如何判断严重程度

没有一个会告知您的单一数字。实际上,严重程度也沿着同样的路径变化。一端是干燥、发红、刺痛的皮肤,另一端是强烈的发红并伴有肿胀、裂口、脱皮和水泡。有两点最重要:皮肤是否依然完整?症状在多大程度上限制了您能做的事?严重的手足综合征就是会导致癌症治疗本身发生改变的程度。

真正有帮助的做法

护肤和保护起最主要的作用:

  • 涂抹温和、不含酒精的保湿乳液。
  • 经常让手和脚休息,并尽可能抬高。
  • 保持皮肤清洁、凉爽和干燥。有些人觉得冷敷袋能缓解不适。如果您的方案中包含奥沙利铂,请先询问您的团队。
  • 穿合脚且有衬垫的鞋。
  • 限制接触热水的时间,避免泡热水浴缸。
  • 穿防晒衣物。
  • 拿取尖锐、热或冷的物品时请他人帮忙。
  • 不要刺破水泡,因为那可能让感染进入。

您的护理团队还可能开具治疗,例如:

  • 含尿素的类固醇乳膏或乳液
  • 类固醇药片
  • 止痛药
  • 皮肤降温手套或袜子
  • 特殊的手足浸泡液

没有帮助的做法

一些日常习惯会使情况变得更糟。最好避免:

  • 长时间步行或跑步
  • 过度用手抓握、切菜和园艺
  • 手或脚长时间受压
  • 美甲和修脚
  • 长时间接触温水或热水
  • 紧身衣物和鞋子
  • 日晒
  • 高强度的手部或足部活动

自己弄破水泡并不是缓解的捷径。那是通往感染的途径。

何时会考虑调整剂量

如果手足综合征很严重,您的癌症护理团队可能会建议降低癌症治疗的剂量,或者建议暂停一小段时间癌症治疗。这是对副作用的正常、有计划的应对,并不表示治疗失败。这也是要尽早报告症状的主要原因。尽早做出的小调整往往就足够了。

要报告什么,以及多快报告

如果您的手或脚开始疼痛或脱皮,请告诉您的护理团队。

如果水泡自行破裂,请联系您的癌症护理团队。

每次就诊时,或按护理团队的指示,报告所有症状。说明症状是否有变化,哪些做法有帮助,哪些没有。如果您的团队给过您关于就诊间隔期或下班时间何时打电话的规定,请遵守该规定。

日常生活中与它共处

这种副作用不只是皮肤问题。严重的手足综合征会让人行走或握持物品变得困难。它会增加跌倒、烫伤和受伤的风险。开放性的破损处可能让感染进入。部分原因是您对触摸、热和冷的感觉可能变弱。您可能感觉不到锅太烫,或鞋子正摩擦着一块破损的皮肤。

由此可以直接得出一些实用的调整办法。原本站着做的事情改为坐着做。把活动分成较短的时段,中间穿插休息。把切菜、园艺以及任何涉及尖锐或高温物品的事交给别人。选择有衬垫、合脚的鞋,而不是任何紧的鞋。

皮肤可能脱皮严重到指纹会暂时消失。治疗结束后的数周到数月内,皮肤通常会恢复。

何时更早寻求帮助

  • 如果您在接受化疗或靶向治疗期间体温达到100.4°F(38°C)或更高,请立即联系您的护理团队,无论白天还是黑夜。 CDC 将化疗期间发热视为医疗急症。发热可能是感染的唯一迹象,而化疗期间的感染可能危及生命。如果您联系不上您的团队,请前往急诊室,并告诉工作人员您正在接受化疗并且发热。
  • 如果发热同时伴有寒战发抖、意识混乱、心跳加速、呼吸急促,或皮肤湿冷、多汗,请拨打911或前往急诊科。 CDC 将这些列为可能的败血症迹象。请不要自己开车。
  • 如果手掌或脚底的水泡自行破裂,或者裂口或破损处开始看起来像感染但没有发热,请当天联系您的护理团队。 迹象包括边缘周围的发红扩散、黄色或浑浊的渗液,或新出现的发热感和肿胀。手和脚上的开放性皮肤是感染进入的途径。这就是为什么 ACS 说水泡破裂时应联系您的团队,而不是等待。
  • 如果您的手掌或脚底开始疼痛或脱皮,行走或握持变得困难,或者麻木使您无法正常感觉热,请在一两天内联系您的护理团队。 这些变化能让您的团队在小幅调整仍然足够的时候,及早调整剂量。

相关页面

有帮助的后续页面包括癌症治疗的副作用、免疫相关副作用、化疗期间白细胞偏低和支持性护理。

来源

本页面的其他语言版本

← 简体中文