癌症能治愈吗?治愈与缓解
通俗易懂地探讨了癌症中“治愈”和“缓解”的真正含义,以及为什么医生们常常对此说得很谨慎。
许多癌症可以被极其成功地治疗,以至于它们永远不会复发,但医生常说是“缓解”而非“治愈”,因为很难确定没有细胞残留。
小心翼翼地答应
许多癌症是可以治愈的——尤其是在早期发现并得到全面治疗时。但你经常会听到医生用“缓解”来代替“治愈”,这是有充分理由的。
治愈与缓解
治愈意味着癌症没有任何痕迹,也不被期望复发。问题在于,很难证明每一个癌细胞都消失了。因此医生常说“缓解”或“无疾病证据”,这正是目前检测能显示的情况。
缓解意味着什么
缓解意味着癌症的症状减轻或消失。完全缓解意味着无法检测到任何异常,尽管仍有少量细胞存在。有些缓解期持续一生。另一些则在癌症复发时结束。
如果完全缓解持续五年或更久,一些医生会称之为治愈。即便如此,癌细胞仍可能留在体内而不生长。这就是为什么你的团队可能会在五年后继续观察你。
当治愈不是目标时
并非所有癌症都能治愈。即便如此,治疗通常也能控制疾病——减缓或阻止其生长,缓解症状,帮助患者延长寿命。以舒适和症状为目标的护理可以从一开始就与癌症治疗并行。每个人的现实目标不同,所以请向你的团队询问这对你来说是什么。