Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →
Ung thư có thể được chữa khỏi không? Chữa khỏi so với thuyên giảm
Một cái nhìn đơn giản về ý nghĩa thực sự của 'chữa khỏi' và 'thuyên giảm' trong ung thư, và lý do tại sao các bác sĩ thường nói kỹ về chúng.
Nhiều loại ung thư có thể được điều trị thành công đến mức không bao giờ tái phát, nhưng bác sĩ thường nói 'thuyên giảm' thay vì 'khỏi bệnh' vì rất khó để chắc chắn không còn tế bào nào sót lại.
Một lời đồng ý cẩn thận
Nhiều loại ung thư có thể được chữa khỏi — đặc biệt khi được phát hiện sớm và điều trị hoàn toàn. Nhưng bạn sẽ thường nghe các bác sĩ dùng từ "thuyên giảm" thay vì "khỏi bệnh", và có lý do chính đáng cho sự chăm sóc đó.
Chữa khỏi so với thuyên giảm
Một cách chữa khỏi nghĩa là không còn dấu vết của ung thư và không được kỳ vọng sẽ tái phát. Vấn đề là rất khó để chứng minh rằng tất cả các tế bào ung thư đều đã biến mất. Vì vậy, các bác sĩ thường nói "thuyên giảm" hoặc "không có bằng chứng bệnh," những điều này mô tả chính xác những gì các xét nghiệm có thể cho thấy ngay lúc này.
Ý nghĩa của thuyên giảm
thuyên giảm nghĩa là các dấu hiệu ung thư đã giảm hoặc biến mất. thuyên giảm hoàn toàn nghĩa là không phát hiện được gì, dù vẫn có thể tồn tại một số ít tế bào. Một số đợt thuyên giảm kéo dài suốt đời. Những đợt khác kết thúc nếu ung thư tái phát.
Nếu thuyên giảm hoàn toàn kéo dài năm năm hoặc hơn, một số bác sĩ sẽ gọi đó là chữa khỏi. Ngay cả như vậy, tế bào ung thư vẫn có thể tồn tại trong cơ thể mà không phát triển. Đó là lý do tại sao nhóm của bạn có thể tiếp tục theo dõi bạn sau mốc năm năm.
Khi chữa lành không phải là mục tiêu
Không phải loại ung thư nào cũng có thể chữa khỏi. Ngay cả khi đó, điều trị thường có thể kiểm soát bệnh — làm chậm hoặc ngăn chặn sự phát triển, giảm nhẹ triệu chứng và giúp người bệnh sống lâu hơn. Chăm sóc nhằm mục đích thoải mái và triệu chứng có thể song hành với điều trị ung thư ngay từ đầu. Mục tiêu thực tế khác nhau với mỗi người, vì vậy hãy hỏi nhóm của bạn điều đó dành cho bạn.