มะเร็งที่พบระหว่างการสแกนเพื่อตรวจเรื่องอื่น
การพบมะเร็งโดยบังเอิญ: การอ่านรายงานผลก่อนที่แพทย์จะโทรมา ช่วงเวลารอคอย และการตัดสินใจเมื่อไม่มีอะไรเตรียมคุณไว้สำหรับเรื่องนี้
สิ่งที่ควรทำในช่วงไม่กี่วันหลังจากการสแกนเพื่อตรวจเรื่องอื่นพบสิ่งที่อาจเป็นมะเร็ง: การอ่านรายงานผล การรับมือกับการรอคอย คำถามเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไป และการตัดสินใจว่าจะบอกใคร
หน้านี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้ที่ได้ทราบว่าอาจเป็นมะเร็งจากการสแกนที่ทำด้วยเหตุผลอื่น เนื้อหาครอบคลุมความหมายของรายงานผล วิธีรับมือกับการรอคอย และทางเลือกที่คุณอาจต้องเผชิญ
รู้โดยไม่ได้ตั้งตัว
คนส่วนใหญ่คาดว่าการวินิจฉัยมะเร็งจะเกิดขึ้นหลังจากมีอาการ แต่กรณีนี้ไม่ใช่ คุณไปตรวจเพราะนิ่วในไต ไอเรื้อรัง หกล้ม ตรวจก่อนผ่าตัด หรือสแกนอวัยวะอื่นโดยสิ้นเชิง แล้วรายงานผลก็กล่าวถึงบางสิ่งที่ไม่มีใครกำลังมองหา
บ่อยครั้งรายงานผลส่งถึงคุณผ่านพอร์ทัลผู้ป่วย (patient portal) รายงานอาจเขียนด้วยภาษาทางเทคนิคเพื่อให้แพทย์คนอื่นอ่าน และอาจใช้คำที่คุณไม่รู้จัก
สิ่งที่พบโดยบังเอิญพบได้บ่อยแค่ไหน
ก้อนที่พบโดยบังเอิญจากการสแกนที่ทำด้วยเหตุผลที่ไม่เกี่ยวข้อง บางครั้งเรียกว่า "ก้อนที่พบโดยบังเอิญ" (incidentaloma) การสแกนตอบคำถามที่ถูกตั้งไว้ แล้วก็รายงานสิ่งอื่นเพิ่มเติมด้วย
ในบางสถานการณ์ สิ่งที่พบโดยบังเอิญอาจพบได้บ่อย คณะทำงานด้านบริการป้องกันโรคของสหรัฐฯ (USPSTF) ได้ทบทวนการศึกษาทดลองการตรวจคัดกรองมะเร็งปอด ในการศึกษาเหล่านั้น สิ่งที่พบโดยบังเอิญซึ่งถูกตัดสินว่ามีนัยสำคัญหรือต้องประเมินเพิ่มเติมมีตั้งแต่ร้อยละ 4.4 ถึงร้อยละ 40.7 ของผู้เข้าร่วม
ในการศึกษาทดลองการตรวจคัดกรองมะเร็งปอดแห่งชาติ (NLST) มีการวินิจฉัยมะเร็งไต มะเร็งต่อมไทรอยด์ หรือมะเร็งตับ ในผู้เข้าร่วมร้อยละ 0.39 ของกลุ่มที่ตรวจด้วย CT ปริมาณรังสีต่ำในระหว่างการตรวจคัดกรอง ตัวเลขเหล่านี้มาจากการศึกษาทดลองการตรวจคัดกรองมะเร็งปอด จึงอาจไม่ตรงกับสถานการณ์ของคุณ มีเพียงทีมแพทย์ที่ดูแลคุณเท่านั้นที่บอกได้ว่าสิ่งที่พบในตัวคุณน่าจะเป็นอะไรมากที่สุด
ความหมายของถ้อยคำในรายงาน
ถ้อยคำในรายงาน เช่น "ไม่สามารถตัดความเป็นมะเร็งออกได้" "แนะนำให้พิจารณาร่วมกับข้อมูลทางคลินิก" หรือ "ยังระบุไม่ได้แน่ชัด" อาจทำให้ตกใจ อย่าเดาว่าคำเหล่านี้มีความหมายอย่างไรสำหรับคุณ ขอให้ทีมแพทย์ที่ดูแลคุณอธิบายถ้อยคำที่ใช้บรรยายสิ่งที่พบในตัวคุณอย่างตรงตัว
มีสี่เรื่องที่ควรจดไว้:
- อวัยวะ
- ขนาด
- คำที่ใช้บรรยายขอบของมัน
- รายงานได้เปรียบเทียบกับการสแกนครั้งก่อน ๆ หรือไม่
การรอคอย
ช่วงเวลาระหว่างการอ่านรายงานกับการได้พูดคุยกับใครสักคนเป็นช่วงที่ยากที่สุด มีสามสิ่งที่อาจช่วยได้
ขอวันที่ให้ชัดเจน ไม่ใช่คำปลอบใจ แต่เป็นวันที่ ข้อความเดียวที่ถามว่า "เรื่องนี้เร่งด่วนหรือไม่ และจะมีการพิจารณาผลเมื่อไร" จะเปลี่ยนการรอคอยที่ไม่มีกำหนดให้กลายเป็นการรอคอยที่มีขอบเขต
ถามเรื่องผลสแกนเก่า หากคุณเคยถ่ายภาพทางการแพทย์บริเวณเดียวกันมาก่อน ให้ถามว่าสามารถนำมาเปรียบเทียบกับผลใหม่ได้หรือไม่
ถามว่าใครเป็นผู้นัดการติดตามผล ถามว่าใครมีหน้าที่นัดการตรวจครั้งต่อไป และควรตรวจให้เสร็จภายในวันที่เท่าไร จดวันที่นั้นไว้
หากคุณมีอาการใหม่หรืออาการแย่ลงระหว่างรอ ได้รับแจ้งว่ามีบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่พบที่เร่งด่วน หรือยังไม่มีใครติดต่อกลับภายในวันที่ที่ได้รับแจ้งไว้ ให้โทรหาทีมแพทย์ที่ดูแลคุณทันที
การตัดสินใจที่คุณน่าจะต้องเผชิญ
ทีมแพทย์ที่ดูแลคุณอาจแนะนำให้เฝ้าติดตามสิ่งที่พบด้วยการตรวจซ้ำ ตรวจเพิ่มเติม หรือเก็บตัวอย่างเนื้อเยื่อ (การตัดชิ้นเนื้อตรวจ) NCI ระบุว่าการตรวจและหัตถการเพื่อติดตามผลก็มีความเสี่ยงในตัวเอง และมะเร็งบางรายที่พบจากการตรวจคัดกรองจะไม่ก่อให้เกิดอาการเลย ทางเลือกที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับสิ่งที่พบในตัวคุณ ดังนั้นโปรดสอบถามทีมแพทย์ที่ดูแลคุณ คำถามสี่ข้อต่อไปนี้ช่วยให้รับมือกับการตัดสินใจได้ง่ายขึ้น:
- โอกาสโดยประมาณที่สิ่งนี้จะมีนัยสำคัญคือเท่าไร
- อะไรจะทำให้แผนของเราเปลี่ยนไป
- อะไรโดยเฉพาะที่จะทำให้เราต้องลงมือ
- เรื่องนี้จะสิ้นสุดเมื่อไร
วิทยาลัยรังสีวิทยาแห่งอเมริกา (ACR) เผยแพร่สมุดปกขาว (white paper) จากคณะกรรมการด้านสิ่งที่พบโดยบังเอิญของวิทยาลัย ACR ระบุว่าเมื่อไม่มีแนวทางเกี่ยวกับการจัดการที่มีประสิทธิภาพ ก็อาจเกิดการตรวจเกินจำเป็นและการรักษาเกินจำเป็นสำหรับสิ่งที่พบโดยบังเอิญที่มีความเสี่ยงต่ำมาก ขั้นตอนต่อไปขึ้นอยู่กับสิ่งที่พบ โปรดถามทีมแพทย์ที่ดูแลคุณว่าแนะนำอะไรและเพราะเหตุใด
การได้อย่างเสียอย่างมีอยู่จริง
การตรวจหาเพิ่มเติมไม่ได้ปราศจากต้นทุน
การทบทวนของ USPSTF รายงานอัตราผลบวกลวงของ NLST ที่ร้อยละ 26.3 ในการตรวจครั้งแรก ร้อยละ 27.2 ในปีที่ 1 และร้อยละ 15.9 ในปีที่ 2 การตรวจติดตามผลบวกลวงเหล่านั้นนำไปสู่หัตถการแบบรุกล้ำในผู้เข้าร่วมที่ได้รับการตรวจคัดกรองร้อยละ 1.7 และเกิดภาวะแทรกซ้อนในร้อยละ 0.1 ในการทบทวนที่กว้างขึ้น ภาวะแทรกซ้อนจากการเจาะชิ้นเนื้อด้วยเข็มเนื่องจากผลบวกลวงคิดเป็นร้อยละ 0.03 ถึง 0.07 ของผู้ที่ได้รับการตรวจคัดกรองทั้งหมด และมีการผ่าตัดเนื่องจากผลบวกลวงตามมาในร้อยละ 0.5 ถึง 1.3
แนวทางการตรวจคัดกรองของ NCI ระบุถึงปัญหาเดียวกัน: ผลการตรวจที่เป็นบวกลวง "อาจทำให้เกิดความวิตกกังวล และมักตามมาด้วยการตรวจและหัตถการเพิ่มเติม ซึ่งก็มีความเสี่ยงเช่นกัน"
คำตอบที่ตรงไปตรงมาเรื่องความโชคดี
ผู้ที่อยู่ในสถานการณ์นี้มักได้รับการบอกว่าโชคดี บางครั้งเรื่องนี้ก็ไม่อาจรู้ได้ แนวทางการตรวจคัดกรองของ NCI กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่ามะเร็งบางรายที่ตรวจพบ "อาจหายไปได้เอง หรือไม่เคยก่อให้เกิดอาการใด ๆ เลย" สำหรับคนคนหนึ่ง ไม่มีทางบอกได้ว่าการรักษามะเร็งรายนั้นช่วยยืดชีวิตหรือไม่ ความไม่แน่นอนนี้ทำให้อึดอัดใจ แต่ก็ตรงไปตรงมามากกว่าความแน่นอนไม่ว่าจะไปในทางใด สิ่งที่ความไม่แน่นอนนี้ชี้ให้เห็นคือ ควรมีการพูดคุยเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสิ่งที่พบในตัวคุณโดยเฉพาะ แทนที่จะพูดคุยแบบกว้าง ๆ เรื่องการตรวจพบแต่เนิ่น ๆ
อย่าลืมปัญหาเดิม
เหตุผลที่คุณไปสแกนยังคงอยู่ เมื่อสิ่งที่พบโดยบังเอิญกลายเป็นเรื่องหลัก อาการปวดหลัง ปวดศีรษะ หรือหายใจหอบเหนื่อยที่ทำให้ต้องไปถ่ายภาพทางการแพทย์ก็มักไม่ถูกพูดถึงอีก ให้ยกเรื่องเหล่านี้ขึ้นมาพูดคุยในทุกการนัดหมาย ถามให้ชัดเจนว่าแผนสำหรับอาการเดิมคืออะไร
การบอกผู้อื่น
คุณไม่มีหน้าที่ต้องประกาศสิ่งที่พบซึ่งยังไม่แน่นอน หลายคนบอกคนเพียงหนึ่งหรือสองคน แล้วรอจนกว่าภาพรวมจะชัดเจน การพาใครสักคนไปด้วยในวันนัดเพื่อช่วยจดบันทึกอาจช่วยได้