Читать эту статью на английском →
Виды лечения рака: обзор
Понятный обзор основных видов лечения рака по материалам Национального института рака.
Существует много видов лечения рака. Некоторым людям проводят только одно лечение, но большинство получают сочетание, например операцию вместе с химиотерапией и лучевой терапией. Лечение, которое вы получаете, зависит от вида рака и того, насколько он запущен.
Если совсем просто
Существует много видов лечения рака. Некоторым людям с раком проводят только одно лечение. Но большинство получают сочетание видов лечения. Распространённый пример — операция вместе с химиотерапией и лучевой терапией.
Виды лечения, которые вы получаете, зависят от двух вещей. Они зависят от вида рака, который у вас есть. А также от того, насколько он запущен.
Большинство людей с раком получают более одного вида лечения.
Основные виды лечения
Национальный институт рака перечисляет несколько основных видов лечения рака:
- Химиотерапия убивает раковые и другие быстрорастущие клетки или останавливает их рост.
- Гормональная терапия замедляет или останавливает рост рака груди и простаты, которые используют гормоны для роста.
- Гипертермия нагревает ткани тела, помогая повреждать и убивать раковые клетки.
- Иммунотерапия помогает вашей иммунной системе бороться с раком.
- Фотодинамическая терапия использует лекарство, активируемое светом, чтобы убивать раковые и другие аномальные клетки.
- Лучевая терапия использует высокие дозы излучения, чтобы убивать раковые клетки и уменьшать опухоли.
- Трансплантация стволовых клеток (стволовых клеток крови) восстанавливает кроветворные стволовые клетки. Её применяют у людей, чьи собственные такие клетки были уничтожены высокими дозами химиотерапии или лучевой терапии.
- Хирургия — это процедура, при которой хирург удаляет рак из вашего тела.
- Таргетная терапия воздействует на изменения в раковых клетках, которые помогают им расти, делиться и распространяться.
Как выбирают ваше лечение
Каждый рак отличается. Поэтому у двух людей с раком могут быть очень разные планы лечения.
Тестирование на биомаркеры — один из инструментов, который может помочь. Оно может помочь вам и вашему врачу выбрать для вас лечение рака.
Ваш план строится вокруг вашего конкретного рака, а не по универсальному шаблону.
Сравнение вариантов
Иногда человек ищет информацию, пытаясь сравнить два пути. Эти руководства объясняют ключевые моменты выбора:
- иммунотерапия или химиотерапия (на английском).
- таргетная терапия или химиотерапия (на английском).
- лучевая терапия или химиотерапия (на английском).
- лампэктомия или мастэктомия (на английском).
- активное наблюдение или лечение (на английском).
- клиническое исследование или стандартное лечение (на английском).
- поддерживающая терапия или активное лечение (на английском).
- лучевая терапия или операция при раке простаты.
- химиотерапия до или после операции (на английском).
- протонная терапия или стандартная лучевая терапия (на английском).
- SBRT или операция (на английском).
- трансплантация или CAR-T-клеточная терапия (на английском).
Перед выбором полезно подготовить конкретный список вопросов. На каждой странице о лечении есть свой: химиотерапия (на английском), иммунотерапия (на английском) или тестирование на биомаркеры (на английском).
Лечение по стадиям и названия схем
Когда известны результаты стадирования и тестов на биомаркеры, многие хотят увидеть информацию по своему виду рака. Начните с руководств о лечении по стадиям:
- рак груди (на английском).
- рак лёгкого (на английском).
- рак толстой кишки (на английском).
- рак простаты (на английском).
- рак поджелудочной железы (на английском).
- рак яичников (на английском).
- меланома (на английском).
- рак мочевого пузыря (на английском).
- рак почки (на английском).
- рак эндометрия (на английском).
Теперь этот раздел охватывает и другие виды рака:
- рак шейки матки (на английском).
- рак печени (на английском).
- рак желудка (на английском).
- рак пищевода (на английском).
- рак щитовидной железы (на английском).
- рак яичка (на английском).
- опухоли головного мозга (на английском).
- лимфома (на английском).
- лейкоз (на английском).
- множественная миелома (на английском).
- саркома (на английском).
- рак головы и шеи (на английском).
В вашем пациентском портале или форме согласия может быть указано название лечения. Эти пояснения переводят на понятный язык распространённые названия схем и классов препаратов: FOLFOX (на английском), FOLFIRINOX (на английском), R-CHOP (на английском), ABVD (на английском), AC-T (на английском), карбоплатин-таксол, ингибиторы PARP (на английском) и ингибиторы CDK4/6 (на английском).
Как узнать больше о своём раке
Хотите узнать, как лечат конкретный вид рака? Национальный институт рака предоставляет информацию о лечении рака как у взрослых, так и у детей.
Если вы готовитесь к приёму, полезно взять с собой вопросы. NCI предлагает список вопросов, которые можно задать врачу о лечении. Он поможет вам поговорить с врачом и узнать больше о вариантах лечения.
Вопросы, взятые на приём, помогут вам понять свои варианты.
Пояснения к схемам лечения
На других страницах о схемах объясняется, о чём спросить: FLOT (на английском), CAPOX/XELOX, FOLFOX или FOLFIRI (на английском), TC (на английском), карбоплатин-таксол при раке яичников (на английском), R-CHOP день за днём (на английском) и поддерживающая терапия при миеломе (на английском).
Этот материал носит только образовательный характер и не заменяет медицинскую консультацию. Всегда обсуждайте свою ситуацию со своей лечащей командой.