Skip to main content
Cancer Explained
Donate

Li atik sa a an angle

Fatig ki Gen Rapò ak Kansè

Poukisa kansè ak tretman li yo koze fatig grav, ak fason pou jere l.

Fatig ki gen rapò ak kansè se yon fatig ki pwofon anpil, li pa amelyore ak repo sèlman, epi li pi grav pase fatig nòmal lavi chak jou.

Sa fatig ki gen rapò ak kansè ye

Fatig se youn nan sentòm ki pi komen pami moun ki gen kansè, kit se maladi a menm oswa tretman li yo (chimoterapi, radyoterapi, chirurji) ki lakòz li. Men se pa yon fatig nòmal — se yon epwizman pwofon ki pa toujou amelyore ak dòmi oswa repo, epi li ka rann bagay senp tankou abiye w oswa kwit manje difisil.

Sa ki lakòz fatig sa a

Plizyè bagay ka kontribye:

  • Tretman kansè yo menm (chimoterapi, radyoterapi)
  • Anemi (mank globil wouj nan san)
  • Doulè ki pa byen kontwole
  • Estrès, enkyetid, oswa depresyon
  • Manje ki pa ase oswa dezidratasyon
  • Pwoblèm dòmi

Fason pou jere fatig

Planifye ak konsève enèji w. Fè bagay ki pi enpòtan yo lè w gen plis enèji, epi kite lòt moun ede w ak lòt bagay yo.

Fè ti egzèsis lejè. Sa ka sanble kontrè bon sans, men mache dousman oswa etirman lejè souvan ede diminye fatig plis pase repo total.

Fè ti pwoz kout regilyèman olye de yon sèl gwo dòmi long — sa ka ede plis pase yon sèl repo long.

Aksepte èd. Kite fanmi ak zanmi ede ak kwit manje, netwaye, oswa transpò. Sa pa yon feblès — se yon fason pou konsève fòs ou pou geri.

Pale ak ekip swen sante w si fatig la vin twò grav — yo ka verifye si se anemi, pwoblèm tiwoyid, oswa yon lòt kòz ki gen tretman.

Kilè pou w rele doktè a

Rele doktè w si fatig la:

  • Vin sibitman pi mal
  • Anpeche w leve nan kabann oswa fè aktivite debaz
  • Vini ansanm ak souf kout, doulè lestomak, oswa tèt vire fò

Pa tann menm yon ti moman si fatig la vini ansanm ak yon fyèv 100.4°F (38°C) oswa plis, oswa frison ak tranbleman, pandan w ap fè tretman. CDC konsidere yon fyèv pandan tretman kansè kòm yon ijans medikal: rele ekip swen w la touswit sou nimewo ijans lan, nenpòt lè, epi ale nan sal ijans sèlman si w pa ka jwenn yo.

Si w gen doulè lestomak grav, difikilte respire, oswa konfizyon sibit, rele 911 touswit.

Sa a se enfòmasyon edikatif sèlman, li pa yon konsèy medikal. Toujou pale ak ekip swen sante ou sou sitiyasyon ou.

Paj sa a nan lòt lang

Kreyòl Ayisyen