Skip to main content

اقرأ هذه المقالة بالإنجليزية →

الجليفوسات والسرطان: لماذا يختلف الخبراء

ما هو الغليفوسات، ولماذا تختلف الوكالات الخبيرة حول خطورته للسرطان، وكيفية تقليل التعرض — استنادا إلى أبحاث IARC ووكالة حماية البيئة وNCI.

الغليفوسات مبيد أعشاب يستخدم على نطاق واسع. تسميه IARC أنه مسرطن محتمل مرتبط باللمفوما غير هودجكين، بينما خلصت وكالة حماية البيئة إلى أنه من غير المرجح أن يسبب السرطان عند التعرضات المعتادة. هذا الخلاف العلمي مثال جيد على الفرق بين المخاطر والخطر.

النسخة البسيطة

الغليفوسات هو المكون النشط في العديد من مبيدات الأعشاب الشائعة. تختلف مجموعات الخبراء حول خطورته للسرطان. إحدى وكالات منظمة الصحة العالمية تصفه بأنه "محتمل" كمسرطن. خلصت وكالة حماية البيئة الأمريكية وعدد من وكالات أخرى إلى أنه من غير المرجح أن يسبب السرطان عند مستويات التعرض الطبيعية. هذا نقاش علمي حقيقي وغير محسوم.

ما هو الجليفوسات

الغليفوسات هو أكثر مبيد الأعشاب استخداما في العالم. يستخدم في الزراعة، وفي تنسيق الحدائق، وفي البستنة المنزلية. في عام 2015، صنفه الاتحاد الدولي للعشاق القارب على أنه ربما مسرطن (المجموعة 2A)، مشيرا إلى أدلة محدودة على البشر على لمفوما غير هودجكين. توصلت وكالة حماية البيئة وهيئة سلامة الغذاء الأوروبية إلى استنتاجات مختلفة. وجدوا أنه من غير المرجح أن يشكل خطرا للسرطان عند التعرضات المتوقعة.

كيف يتعرض الناس للكشف

الطرق الشائعة التي يتعامل بها الناس معه:

  • تطبيق مبيدات الأعشاب القائمة على الغليفوسات في الزراعة أو البستنة.
  • تتبع بقايا على بعض الأطعمة.
  • العيش أو العمل بالقرب من مناطق مرشوشة بشدة.

العلاقة بين السرطان

يربط IARC الغليفوسات بشكل وثيق مع لمفوما غير هودجكين. لم تجد دراسة الصحة الزراعية التي قادتها NCI لتطبيقات المبيدات زيادة واضحة في خطر السرطان بشكل عام. خلصت وكالة حماية البيئة إلى أن الجليفوسات من غير المرجح أن يكون مسرطنا للبشر. لا تزال الأدلة محل جدل.

تضع الوكالة الدولية لأبحاث السرطان (IARC)، وهي الذراع السرطانية لمنظمة الصحة العالمية، الجليفوسات في المجموعة 2A، ربما مسرطنة للبشر. أجرى IARC هذا التقييم في 2015. المجموعة 2A تعني أن الأدلة على البشر محدودة، لكن الدراسات الحيوانية أو الميكانيكية تقدم دعما قويا.

الخطر ليس هو نفسه المخاطرة

يصبح الخلاف أكثر منطقية عندما تفصل خطر عن خطر. قائمة IARC تتعلق بالخطر. تسأل عما إذا كان الغليفوسات يمكن أن يسبب السرطان تحت بعض الظروف. سؤال وكالة حماية البيئة أقرب إلى المخاطر. يسأل عن مدى احتمال حدوث السرطان بالكميات التي يلتقي بها الناس فعليا. عامل يرش الحقول طوال الموسم والمتسوق الذي يأكل بقايا أثر يشتركان في نفس الخطر ويواجهان مخاطر مختلفة جدا.

كيف تقلل من تعرضك

  • اتباع تعليمات الملصق، وارتداء القفازات والحماية عند التطبيق.
  • فكر في إزالة الأعشاب الضارة يدويا أو خيارات أخرى للاستخدام المنزلي.
  • غسل المنتجات الزراعية وتناول نظام غذائي متنوع.
  • قضاء وقت أقل في المناطق التي تم رشها حديثا.

إذا كنت تنظر إلى خطر الإصابة بالسرطان بشكل عام، فإن الخطوات الصغيرة والثابتة تتراكم. لترى مكان الجليفوسات بين كل الأشياء التي تؤثر على خطر السرطان، اقرأ نظرة عامة على الوقاية من السرطان وما الذي يزيد من خطر السرطان.

الخلاصة

يصف IARC الغليفوسات بأنه مادة محتملة للسرطان لدى الإنسان (المجموعة 2A). جهات تنظيمية أخرى تختلف مع هذا التفسير. في كلتا الحالتين، الخطوة المفيدة هي نفسها. تعلم من أين يأتي تعرضك الخاص، وقلل من تعرضه حيث يكون ذلك سهلا.

هذه الصفحة بلغات أخرى

← العربية