الأسبستوس والسرطان: التعرض والمخاطر

النسخة البسيطة

الأسبستوس هو مجموعة من المعادن الطبيعية المكونة من ألياف صغيرة. يمكن لهذه الألياف أن تصل إلى الهواء. إذا استنشق الناس هذه الألياف بداخلها، فقد تسبب السرطان. قد تستغرق الأعراض 10 إلى 40 سنوات أو أكثر لتظهر الآن. الخبر السار: الأسبستوس في حالة جيدة، إذا ترك وشأنه، عادة لا يكون خطرا.

ما هو الأسبستوس

الأسبستوس هو مجموعة من ستة معادن تظهر طبيعيا كحزم من الألياف. تقاوم الحرارة والنار والمواد الكيميائية. لجزء كبير من القرن العشرين، استخدم الأسبستوس في العزل والأسقف، وبلاط الأرضيات، والإسمنت، والمنسوجات، ومكابح المركبات. العديد من الدول الآن تحد من استخدامه بشكل حاد. لكنه لا يزال موجودا في العديد من المباني القديمة.

كيف يتعرض الناس للكشف

الطرق الشائعة التي يتعامل بها الناس معه:

• الألياف التي تتنفس عند قطع أو صنفرة أو تلف العزل القديم أو البلاط أو الأسمنت.
• العمل في البناء، بناء السفن، الهدم، أو إصلاح الفرامل، خاصة قبل الثمانينيات.
• العيش مع شخص يحمل الألياف إلى المنزل على ملابس العمل أو الأحذية أو الجلد أو الشعر.
• الأسبستوس الطبيعي الذي تم تحريك التربة في بعض المناطق.

العلاقة بين السرطان

الأسبستوس معروف بشكل خاص بأنه يسبب الميزوثليوما. وهو سرطان في البطانة الرقيقة للصدر والبطن، ويرتبط غالبا بالأسبستوس. يسبب الأسبستوس أيضا سرطانات الرئة والحنجرة (صندوق الصوت) والمبيض. التدخين والأسبستوس معا يزيد من خطر الإصابة بسرطان الرئة أكثر من الخطرين معا.

تقوم الوكالة الدولية لأبحاث السرطان (IARC)، وهي جزء من منظمة الصحة العالمية، بتقييم الأدلة حول أسباب السرطان. تصنف الأسبستوس في المجموعة 1، المسرطنة للبشر. هذه هي أقوى فئة للأدلة. وهذا يعني أن هناك أدلة كافية على أن الأسبستوس يمكن أن يسبب السرطان لدى البشر. يوافق البرنامج الوطني الأمريكي لعلم السموم، حيث يدرج الأسبستوس في تقريره حول المواد المسرطنة على أنه معروف بأنه مسرطن.

الخطر ليس هو نفسه المخاطرة

كلمتان تختلط هنا: خطر وخطر. إدراج الأسبستوس كمسرطن هو بيان عن الخطر. يعني أن المادة يمكن أن تسبب السرطان تحت بعض الظروف. لا يقول شيئا عن خطرك الشخصي. هذا يعتمد على كمية استنشاقك، ومدة استنشاقك، وأشياء أخرى عنك. يمكن أن يحمل وكلان في نفس المجموعة مخاطر واقعية مختلفة جدا. العلامة تجيب "هل يمكن أن يسبب السرطان؟" لا تجيب "ما مدى احتمال ذلك بالنسبة لي؟"

كيف تقلل من تعرضك

• لا تزعج أو ترمل أو تحفر مواد قد تحتوي على الأسبستوس في منزل قديم.
• توظيف عمال إزالة النفايات المرخصين والمدربين لاختبارها وإزالتها.
• اتبع قواعد السلامة في مكان العمل. ارتد الحماية المناسبة للتنفس إذا تعاملت معها.
• إذا كنت تدخن، فإن الإقلاع يقلل من خطر سرطان الرئة الذي يزيد من تأثير الأسبستوس.

هل تنظر إلى خطر الإصابة بالسرطان بشكل عام؟ الخطوات الصغيرة والثابتة تتراكم. لمعرفة مكان الأسبستوس بين كل الأشياء التي تؤثر على خطر السرطان، اقرأ نظرة عامة على الوقاية من السرطان وما الذي يزيد من خطر السرطان.

الخلاصة

الأسبستوس معروف بسرطان الإنسان (مجموعة IARC 1). أكثر شيء مفيد يمكنك فعله هو معرفة مصدر التعرض. ثم اتخذ خطوات حكيمة لتقليل التعرض. لا تفقد النوم بسبب ملصق واحد. ضع طاقتك في أكبر المخاطر التي يمكنك التحكم بها.