Skip to main content
Cancer Explained
Donate

اقرأ هذه المقالة بالإنجليزية →

هل نزيف الأنف علامة على السرطان؟

دليل هادئ لنزيف الأنف: الأسباب الشائعة، متى يتم النظر في السرطان، وما الذي يجب سؤاله للطبيب.

يمكن أن يكون نزيف الأنف ناتجا عن العديد من المشاكل غير السرطانية، لكن العرض الجديد أو المستمر أو المتفاقم أو غير المفسر يستحق اهتماما طبيا. الهدف ليس تشخيص نفسك؛ بل معرفة متى يجب الفحص وما هي المعلومات التي يجب إحضارها.

الإجابة القصيرة

معظم نزيف الأنف ليس علامة على السرطان. National Cancer Institute يضع القاعدة العامة بهذه الطريقة. يمكن أن يسبب السرطان العديد من الأعراض، لكن هذه الأعراض "غالبا ما تكون ناتجة عن مرض أو إصابة أو أورام حميد أو مشاكل أخرى." نزيف الأنف وحده لا يخبرك بالكثير.

ما يركز عليه الطبيب هو النمط المحيط بها. منذ متى وهو يحدث؟ هل يستمر في العودة؟ هل تغير شيء آخر في نفس الوقت في أنفك أو وجهك أو عينيك أو أسنانك؟

أولا، ملاحظة عملية لا علاقة لها بالسرطان. نزيف الأنف الذي لا يتوقف هو سبب لطلب المساعدة الطبية فورا. وكذلك النزيف الذي يجعلك تشعر بالدوار. لا تستمر في القراءة — اطلب المساعدة.

أين يندرج نزيف الأنف في سؤال السرطان

تظهر نزيف الأنف ضمن قائمة NCI لعلامات وأعراض سرطان الجيوب الأنفية فوق الأنفية وتجويف الأنف. هذه سرطانات في المساحة داخل الأنف والفراغات الهوائية المحيطة به. ليست شائعة. وال NCI المباشر هو أن نفس الأعراض تظهر في الحالات العادية: "هذه والأعراض وغيرها قد تكون ناجمة عن سرطان الجيوب الأنفية وتجويف الأنف أو حالات أخرى."

لذا السؤال المفيد ليس "هل يمكن أن يكون نزيف الأنف سرطانا؟" بل هو "هل يظهر نزيف أنفي وحدي أم مع الضيوف؟"

النمط الذي يجعل الطبيب ينظر أبعد

يسرد NCI هذه العلامات والأعراض لسرطان الجيوب الأنفية فوق الأنفية وتجويف الأنف:

  • انسداد الجيوب الأنفية التي لا تنظف، أو ضغط الجيوب الأنفية
  • صداع أو ألم في مناطق الجيوب الأنفية
  • سيلان الأنف
  • نزيف الأنف
  • وجود كتلة أو قرحة داخل الأنف لا تلتئم
  • كتلة في الوجه أو سقف الفم
  • تنميل أو وخز في الوجه
  • تورم أو مشاكل أخرى في العينين، مثل ازدواجية الرؤية أو توجيه العينين في اتجاهات مختلفة
  • ألم في الأسنان العلوية، الأسنان المرتخية، أو أطقم الأسنان التي لم تعد تناسبها جيدا
  • ألم أو ضغط في الأذن

لاحظ كم عدد هذه الأنواع هيكلية. كتلة لا تلتئم. جيوب أنفية لا تنظف أبدا. أسنان أو أطقم أسنان لا تتناسب فجأة. تغير في الرؤية. تنميل في الوجه. نزيف الأنف الذي يأتي مع واحد أو أكثر من هذه النزيف هو محادثة مختلفة عن نزيف الأنف بمفرده.

بعض الأمور تزيد من خطر الشخص. يدرج NCI التدخين والإصابة بفيروس الورم الحليمي البشري (HPV). كما يذكر أن تكون ذكرا وأكبر سنا 40. ويذكر بعض التعرض في مكان العمل: النجارة والنجارة، صناعة الأثاث، العمل في المناشر، صناعة الأحذية، طلاء المعادن، وأعمال الطحين أو المخبوزات. عوامل الخطر ليست تشخيص. لكنها تستحق إبلاغ طبيبك.

متى يجب تحديد الموعد

نصيحة NCI التوقيت للأعراض بشكل عام واضحة: "إذا ظهرت أعراض لا تتحسن بعد بضعة أسابيع، راجع طبيبك حتى يتم تشخيص المشاكل وعلاجها في أقرب وقت ممكن."

هذه قاعدة معقولة أيضا لنزيف الأنف. احجز موعدا روتينيا إذا لم تهدأ الأعراض بعد بضعة أسابيع. احجز موعدا أيضا إذا جاء نزيف الأنف مع أي من التغييرات المذكورة أعلاه. أنت لا تطلب من أحد استبعاد السرطان. أنت تطلب من شخص أن يبحث.

ماذا يحدث في ذلك الموعد

بالنسبة لأعراض الأنف والجيوب الأنفية، يصف NCI فحصا جسديا للأنف والوجه والرقبة كنقطة انطلاق. من هناك، قد يستخدم الطبيب:

  • تنظير أنف — أنبوب رفيع مضيء يمر إلى الأنف. يمكن للطبيب بعد ذلك رؤية البطانة مباشرة.
  • تنظير الحنجرة — نفس الفكرة، بالنظر إلى الحلق وصندوق الصوت.
  • التصوير — أشعة سينية، تصوير مقطعي، أو تصوير بالرنين المغناطيسي لرؤية الجيوب الأنفية والهياكل المحيطة بها.
  • خزعة — إزالة عينة صغيرة من الأنسجة لفحص وجود خلايا سرطانية. يتم ذلك عن طريق الشفط بالإبرة الدقيقة، أو بإزالة جزء أو كل منطقة غير طبيعية.

معظم الأشخاص الذين يخضعون لهذا الفحص لا يحتاجون إلى كل هذه الأسئلة لاحقا. عادة ما يجيب الامتحان على السؤال، بالإضافة إلى إلقاء نظرة داخل الأنف إذا لزم الأمر.

ماذا أسأل

  • ما رأيك ما سبب هذا؟
  • هل هناك أي شيء في امتحاني أو تاريخي يغير مدى إلحاح الأمر؟
  • هل يجب أن أزور أخصائي أذن وأنف وحنجرة؟
  • إذا لم يهدأ هذا خلال أسابيع قليلة، ما هي الخطوة التالية؟
  • ما الذي يجعلك ترغب في رؤيتي في وقت أبكر؟

متى يجب الحصول على المساعدة في وقت أقرب

  • **اتصل 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا كان النزيف لا يزال مستمرا بعد 10 إلى 15 دقيقة من قرص الجزء الطري من أنفك، إذا بدا ثقيلا، إذا بدأ بعد ضربة على الرأس، أو إذا شعرت بالضعف أو الدوار، أو صعوبة في التنفس، أو ابتلاع كمية كافية من الدم لجعلك تتقيأ. تدرج هيئة الخدمات الصحية الوطنية كل هذه الأسباب للذهاب مباشرة إلى الرعاية الطارئة.
  • اتصل بفريق الرعاية في نفس اليوم إذا كنت تتناول مميع دم مثل الوارفارين، أو لديك مشكلة معروفة في التجلط، ويستمر نزيف الأنف من جديد.
  • اتصل بفريق الرعاية خلال يوم أو يومين إذا استمر النزيف في العودة من نفس جانب أنفك، أو ظهر نزيف أنف مع جيوب أنفية لا يختفي أبدا، أو تنميل في الوجه، أو ازدواجية الرؤية، أو أسنان علوية قد ارتخىت.

صفحات ذات صلة

للإطار الأوسع، راجع متى يجب أن تقلق بشأن عرض معين؟، علامات التحذير من السرطان، والتحضير للمواعيد (بالإنجليزية).

المصدر

National Cancer Institute، علاج سرطان الجيوب الأنفية وتجويف الأنف (PDQ) — نسخة المريض، و أعراض السرطان. تم الوصول إليه في 28يوليو 2026.

NHS، نزيف أنف. تم الوصول إليه في 11أغسطس 2026.

هذه الصفحة بلغات أخرى

← العربية