اقرأ هذه المقالة بالإنجليزية →
علامات التحذير على السرطان: ما الذي يجب الانتباه إليه
نظرة عامة بلغة بسيطة على علامات التحذير الشائعة المحتملة للسرطان ولماذا معظمها ناتج عن شيء أقل خطورة. استنادا إلى المعهد الوطني للسرطان.
يمكن أن يسبب السرطان العديد من العلامات والأعراض المختلفة، لكن معظم هذه الأعراض ناتجة عن شيء غير السرطان. معرفة العلامات التحذيرية الشائعة تساعدك على ملاحظة التغيرات مبكرا وتحديد موعد زيارة الطبيب.
النسخة البسيطة
يمكن أن يسبب السرطان العديد من العلامات والأعراض المختلفة، وتعتمد على مكان السرطان وحجمه. الأمر المهم هو أن معظم هذه الأعراض ناتجة عن شيء غير السرطان — ولكن لأن بعضها قد يكون علامات تحذيرية، فمن المفيد فحص تغييرات جديدة أو دائمة.
متى يجب الحصول على المساعدة في وقت أقرب
معظم علامات التحذير في هذه الصفحة يتم التحقق منها خلال أسابيع. مجموعة أصغر تعني اليوم، أو الآن.
- اتصل 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا... لديك صعوبة شديدة في التنفس، أو ألم في الصدر يشعر بضيق أو ثقيل، أو شفاه وبشرة تبدو زرقاء أو رمادية أو شاحبة.
- اتصل 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا... كان النزيف غزيرا أو لا يتوقف — قيء دم، براز أسود مقطور، ماء المرحاض يتحول إلى اللون الأحمر، السعال أكثر من الخطوط، أو نقع فوطة كل 1 إلى 2 ساعة.
- اتصل 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا... أصبت بنوبة، أو صداع شديد مفاجئ، أو ارتباك مفاجئ، أو ضعف مفاجئ، أو تنميل أو تلعثم في الكلام.
- اتصل 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا... الحمى تأتي مع ارتباك، تنفس سريع جدا، أو طفح جلدي لا يختفي عند الضغط عليه.
- اتصل 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا... ألم جديد في الظهر يأتي مع ضعف في الساق، تنميل، أو فقدان السيطرة على المثانة أو الأمعاء. يتم علاج الضغط على الحبل الشوكي خلال ساعات، والانتظار قد يكلف القدرة على المشي.
كل شيء آخر هنا يمكن حجزه. هذه لا يمكن.
علامات التحذير الشائعة
العلامات التي تستحق الانتباه تشمل:
- وجود كتلة أو تورم جديد في أي مكان على الجسم.
- فقدان وزن غير مفسر.
- التعب المستمر الذي لا يصلحه الراحة.
- نزيف أو كدمات غير معتادة.
- قرحة لا تلتئم.
- تغير في عادات الأمعاء أو المثانة.
- سعال أو بحش لا يزول.
- تغير في شامة أو بقعة جلدية.
ما الذي يجب مراقبته
لا تحتاج إلى حفظ كل عرض من الأعراض. النمط الأكثر أهمية هو التغيير الجديد، الذي يستمر لأكثر من أسبوعين، والذي يزداد سوءا، أو يكون غير معتاد بالنسبة لك.
التغيير الجديد أو الدائم أو غير المعتاد هو إشارة للفحص — وليس أي عرض واحد فقط.
للحالات المحددة، راجع الشروحات الأعمق حول ضيق التنفس (بالإنجليزية)، الانتفاخ (بالإنجليزية)، اليرقان (بالإنجليزية)، فقدان الشهية (بالإنجليزية)، ألم الثدي (بالإنجليزية)، دم في البول (بالإنجليزية)، نزيف الشرج (بالإنجليزية)، فقر الدم (بالإنجليزية)، إفرازات مهبلية (بالإنجليزية)، عسر هضم مستمر (بالإنجليزية)، وفقدان التوازن (بالإنجليزية).
عندما تشك، اسأل
فقط الطبيب يمكنه تحديد سبب العرض. فحص الأعراض الجديدة أو الدائمة مبكرا يمنحك راحة البال إذا لم يكن هناك شيء، وأفضل فرصة للتعامل مبكرا إذا كان هناك شيء.