癌症治疗期间的住房不稳定
《癌症治疗期间的住房不稳定》说明了实际可以采取的第一步、需要保存的文件、要提出的问题，以及可能有帮助的支持人员。
住房不稳定可能指住房不安全、面临被驱逐的风险、过度拥挤、无家可归，或在治疗地点附近没有住处。
癌症带来的这一类问题
本页面写给在癌症治疗期间，住房有风险、离治疗地点太远或不安全的人。它说明可以向哪里求助，以及按什么顺序。
治疗期间的住房不稳定，并不总是指失去住所。四种不同的情况被贴上了同一个标签。
您可能有稳定的住房，只是离癌症中心太远。您可能住在血细胞计数低时不安全的地方，比如过度拥挤的单元，或有霉菌的房子。您可能因为收入减少而面临被驱逐或被停水停电。或者您可能在出院时无处可去。
每一种情况的解决办法不同，要打的电话也不同。在开始打电话之前，先弄清楚您属于哪一种。
为什么治疗本身会让人无处安身
有些癌症治疗安排，会让人在好几个月里都无法住在家里。
NCI 描述了干细胞移植的要求。整个过程需要几个月。即使出了医院，患者往往也必须住在移植中心附近，而不是回家。出院后，每周要去两三次。如果一切顺利，在输入供者干细胞后100天可以回家。自体移植（使用您自己的干细胞）后，免疫功能恢复需要几个月；异体移植（使用供者的细胞）后，则需要1到2年。
放疗也有类似的情况。连续几周每周五天的每日治疗，从三个小时车程以外的地方来做是很困难的。
所以，住房问题就是治疗问题。请在确定治疗日程的那次就诊时提出来，而不是等到您已经错过了预约之后。
背后的经济状况
NCI 面向临床医生的经济毒性概述，用数字说明了这种压力。
- 33%到80%的癌症幸存者动用了积蓄来支付医疗费用。
- 2%到34%的人借了钱或背上了医疗债务。
- 1.7%的人在确诊后5年内申请了破产，幸存者申请破产的可能性是没有癌症的人的2.7倍。
- 22.5%到64%的人报告有经济压力，并担心付不起账单。
- 年龄在18到64岁之间、近期确诊的幸存者，每年自付1,107美元，而没有癌症病史的人是617美元（按2010年的美元计算，所以今天的费用更高）。
NCI 还点出了诊所可以使用的两种评估工具：COST 量表，全称是“经济毒性综合评分”（Comprehensive Score for Financial Toxicity），以及“个人财务健康量表”。如果您的中心用这两种之一做筛查，请问问您的得分是多少，以及这会触发什么。
正是为此而设的免费住宿
美国癌症协会（ACS）经营“希望之家”（Hope Lodge），为离家接受治疗的人，加一位照护者，提供免费房间。ACS 报告说，美国和波多黎各共有31个希望之家社区，有1,100间私人客房。
资格条件很窄，值得了解。如果您患有癌症或在照顾患癌的人，在治疗中心附近过夜对您有益，并且您在31个希望之家所在地之一接受治疗，您就符合条件。ACS 估计，一个典型的六到八周疗程，如果不住在那里，住宿费用可能高达17,000美元。
要申请房间，请拨打1-800-227-2345，或使用联系表单。ACS 说它会在三个工作日内通过电子邮件回复，所以请在第一次治疗日期之前开始，而不是之后。
联邦层面的求助阶梯，按应该攀登的顺序
先从211开始。 USA.gov 说，在美国大多数地区，您可以拨打211，联系当地的社会服务机构，获得紧急住房的转介。它还告诉人们，要联系所在的州，寻求支付房租的紧急帮助。
然后找到您所在的“连续照护”（Continuum of Care）机构。 HUD（美国住房和城市发展部）通过由非营利组织和地方政府运作的“连续照护”项目，资助无家可归者服务。HUD Exchange 提供 CoC 联系搜索和 HUD 地方办事处查询，让您可以联系到掌握当地住房名额的团体，而不是随便给各机构打电话。
水电气费要单独处理。 低收入家庭能源援助计划（LIHEAP）帮助低收入家庭支付家庭能源账单，包括取暖和制冷。它由联邦通过 HHS 出资，由州、部落和地区的受助单位运作，所以申请要在当地提交。
问问 Section 8。 USA.gov 把 Section 8 住房列在它的住房帮助主题中。请问当地的住房管理局怎样申请，以及要等多久。
如果患者是退伍军人
退伍军人事务部（VA）有一套独立的体系，而且比一般体系运作得更快。
全国无家可归退伍军人呼叫中心的电话是877-424-3838，免费、保密，每天24小时有人接听。VA 点出三个主要项目：HUD-VASH，提供永久性支持住房；SSVF，用于预防无家可归和快速重新安置；以及 Grant and Per Diem，提供带支持服务的过渡性住房。
最初72小时该做什么
- 把每一份通知都拍照。 把上面印的截止日期写进您手机的日历里，然后设一个提前两天的提醒。
- 收到驱逐或停水停电通知的当天就打211，并明确询问您所在的县有没有紧急租金援助。
- 请癌症中心开一封信，说明您的治疗日程以及持续多久。各项目可能会要求您的情况证明。
- 问问排程人员，您的治疗能否转到离您实际能住的地方更近的医疗点。
- 问问账务部门，医院有没有慈善医疗，以及是否包括住宿或交通费用。
要问癌症中心的问题
- 我的日程要求我有多少周需要待在能开车到达的范围内？
- 这个中心是不是希望之家所在地？如果不是，它与哪些住宿机构合作？
- 中心有没有住宿、汽油或停车方面的基金？
- 这里谁来为住房和水电气项目开信？
- 有没有处理驱逐案件的法律援助合作伙伴？
相关阅读，请见癌症经济援助、癌症与残障和了解您的医疗保险 （英文）。