Skip to main content

用英语阅读本文 →

帮助亲人洗澡和个人护理

如何利用MedlinePlus床浴指导和NCI的个人护理支持描述,帮助洗涤和梳理以保护尊严和皮肤。

给无法自我清洗的人清洗是普通的小心护理。MedlinePlus建议先收集用品,保暖房间,只遮盖被洗部位,从脸朝下清洗,私密部位使用分开干净的布和水,彻底擦干皮肤褶皱,并在过程中检查皮肤是否有红肿或溃疡。

尴尬是相互的,而且很快就过去了

帮助父母或配偶洗澡,是大多数家庭从未预料到的界限。尴尬通常属于双方。而且这种尴尬消退得比他们任何一方预期的都要快。当最初几次处理得平淡无奇,而不是道歉时,这一点尤为明显。

NCI 的护理人员指导列出了帮助日常生活任务,如如上厕所或洗澡等护理人员的工作。这是工作中的正常部分。官方指导描述中没有戏剧性,这样理解会有帮助。

开始前把一切准备好

MedlinePlus 具体的准备工作。把所有需要的用品带到病人床边。把床调高到舒适的高度,避免背部拉伤。如果你洗澡中途离开去拿毛巾,没盖衣服的人会感到寒冷。

物资清单很短。你需要手套、一盆温水、肥皂、洗脸巾或免冲洗布、干毛巾、乳液和梳子、除臭剂和剃须用品等护理用品。 MedlinePlus 还提到一种跳过洗脸盆的选项:一包预先湿润的一次性免冲洗浴布,使用前需要加热。建议使用含氯己定的免冲洗布,帮助预防院内感染,并要求确保患者能耐受氯己定且不过敏。还说不要在脸上使用氯己定布。

把房间暖和起来。关上门窗。开始之前先说明你要做什么。

掩护,揭开,再掩护

MedlinePlus 指南中最有用的线条是短的。只遮盖你正在清洗的身体部位。

这个习惯有两个作用。它保护隐私,这也是让被洗的人能忍受的原因。它也能防止他们着凉。洗一部分。擦干。盖住。继续。

这里的尊严不是抽象的概念。它只是一条正确摆放的毛巾。

洗涤顺序

MedlinePlus 说从脸部开始,当对方仰躺时。往下按摩到脚部。然后将脚部翻滚到背部。

生殖器部位,使用清水并使用分开的布。从前到后洗。彻底冲洗。全身轻拍皮肤,包括皮肤褶皱。然后在再次覆盖该区域前涂抹乳液。

皮肤湿润,褶皱中是溃疡的起点。所以干燥步骤并不简单。

利用时间去寻找

MedlinePlus 指出,洗床洗澡是观察皮肤的好机会。经常检查是否有红肿或溃疡。特别注意褶皱和骨骼区域。如有疑虑,请致电医疗服务提供者。

没有人比你更频繁地看到这个人的皮肤。这让你成为了早期预警系统。你周二提到的红肿,比起下个月发现的溃疡,问题小得多。

MedlinePlus 也把洗澡当作让对方参与自己照顾的机会。把他们还能处理的部分交出来。这不是拖延。这才是重点。

工作时说话

普通的家庭闲聊比任何关于尊严的谨慎言论更有帮助。聊聊电视上看了什么,谁打电话来的,天气怎么样了。沉默让房间变得冷静。聊天让这里变得温馨。

问问对方他们希望事情怎么做。尽量遵从他们的意愿。他们一生都在洗澡,对此有自己的看法。

知道什么时候该找人进来

你不必亲自完成所有这些。对于某些关系,最好不亲自完成。美国国家老龄研究所描述了受过培训的助理,他们帮助洗澡、穿衣、梳理、如厕、进食和活动。它指向 800-677-1116 上的老年护理定位器来查找他们。地方老龄化机构也能提供帮助。

NCI 的指导也大致如此。家庭护理团队可以协助个人卫生。他们还会协助症状管理和其他支持。医生、护士或社会工作者可以告诉你本地的家庭护理机构。

NCI 的护理员手册中补充了这里最重要的一句话。需要帮助和属于自己的时间,并不是你作为照顾者的失败。

本页面的其他语言版本

← 简体中文