氧化乙烯与癌症

简单版

乙烯氧化物是一种气体。它用于消毒因高温而损坏的医疗设备，以及制造其他化学物质。长期吸入乙烯与某些血癌有关。暴露最严重的人群是工人和一些靠近消毒厂的社区。

什么是一氧化二

氧化乙烯是一种无色、易燃气体。它被广泛用于医疗和牙科设备的灭菌。它还会用于防冻液和洗涤剂等产品中。美国环保署（EPA）已采取措施减少灭菌设施的排放。

人们如何被揭露

人们接触它的常见方式：

• 从事医疗器械灭菌或化学制造工作
• 居住在一些商业灭菌设施附近
• 烟草烟雾含有少量

癌症的联系

淋巴瘤和白血病是工作场所暴露于乙烯氧化物时最常报告的癌症。胃癌和乳腺癌也可能与之相关。证据在暴露工人中最为有力。

世界卫生组织运营着一个名为国际癌症研究机构（IARC）的癌症机构。它将一氧化二醇归类为 1类，对人类致癌。这是最有力的证据类别。这意味着有足够的证据表明该气体可能导致人类癌症。美国国家毒理学项目也同意这一点，在其致癌物报告中将一氧化二醇列为已知的人类致癌物。

危险和风险是不一样的

这里有两个想法混淆了。一种是危险。另一种是风险。把一氧化乙烯列为致癌物其实是在说明危险性*。它说这种气体在某些情况下可能导致癌症。单独看它并不能说明你个人的风险。**这取决于你呼吸多少气体、呼吸多长时间以及其他因素。消毒工人和开车经过工厂的人面临同样的危险，面临的风险也截然不同。清单上回答了这种气体是否会导致癌症。但并没有说明你有多大可能性。

如何降低曝光率

• 依赖工作场所暴露限值和排放控制措施
• 支持环保署减少设施排放的措施
• 不吸烟

一种气体只是其中一部分。我们的癌症预防概述和我们关于什么会增加癌症风险 （英文）的页面展示了单次暴露的适用范围。

底线

乙烯氧化物是已知的人类致癌物（IARC小组 1）。了解暴露的来源，并采取合理措施减少。标签本身不必让你夜不能寐。对大多数人来说，最大的收益来自他们日常可控的风险，比如吸烟。