Skip to main content

用英语阅读本文 →

化疗期间我可以服用维生素或补充剂吗?

某些维生素和补充剂可能会干扰化疗或放疗,因此服用前务必确认。

这是一般性健康教育内容,无法告诉您在您的具体情况下该怎么做。

紧急就医的指示和标准因治疗方案和医疗团队而异。如果您正在接受治疗,请遵循您的肿瘤治疗团队给您的指示,出现任何新的或加重的症状时请联系他们。如果您认为自己可能正在经历医疗紧急情况,请拨打当地的急救电话。

维生素和补充剂在化疗期间并不自动安全。NCI警告说,天然并不等于安全,草本产品单独使用或与其他物质一起可能有害,圣约翰草可能阻碍某些抗癌药物的正常发挥作用。补充剂在销售前无需FDA批准。由于这取决于产品和治疗方式,未经护理团队或药剂师确认,切勿开始或继续任何补充剂。

先告诉你的团队你已经服用了什么

NCI 的指示异常严格。无论你认为安全,是否服用任何膳食补充剂,甚至维生素,都要告诉医生。它还补充道:这非常重要。

实用的方法是在下次预约前列个清单,带着它。偶尔带上一些东西——安眠软糖、别人给你的姜黄胶囊、厨房橱柜里的粉末。NCI 说非处方药和处方药要放在同一个清单上。

没人会责备你。你的团队根本无法检查他们不知道存在的问题。

“天然”不是安全评级

NCI 将此归入一个独立的标题:自然并不意味着安全。

其警告是,草本补充剂单独服用、与其他物质一起服用或大剂量服用可能有害。这三种途径都很重要。一种产品单独服用可能没问题,也可能与抗癌药物一起存在问题。小剂量时可能无妨,但大剂量时可能有害。

“天然”这个词告诉你成分的来源。它并不能告诉你它在体内也在进行化疗时的作用。

这两例 NCI 名称

NCI 没有让这份摘要停留,而是点名了两个产品。

圣约翰草。 有些人服用它治疗抑郁症。NCI 说它可能导致某些癌症药物效果不如预期。这是没人想要的结果:治疗默默无效,而一切看起来正常。

卡瓦卡瓦。 用于缓解压力和焦虑。NCI 说有些研究显示它可能对肝脏造成损害。

两者都不是异国情调。它们都放在普通商店的货架上。

这些卖出前没人检查过

这就是结构性问题,也是补充剂应与处方同等关怀的原因。

NCI 指出,这些产品在向公众销售前不需要食品药品监督管理局(FDA)批准,购买也无需处方。结论很直接:由你自己决定什么最适合你。

正如 NCI 指出的,广告说某物已经使用多年,并不是证据。当产品与你的药物结合使用时,这一点就更重要了。

没有任何补充剂被证明能减缓或防止癌症发展

值得说明的是证据所没有显示的内容,因为很多营销暗示着相反的事实。

NCI 的措辞:目前没有研究证明任何特殊饮食、食物、维生素、矿物质、膳食补充剂、草药或这些药物的组合能减缓癌症、治愈癌症或防止癌症复发。紧接着是风险——其中一些产品通过改变你的癌症治疗方式,可能会引发其他问题。

所以这笔交易是真正的劣势,而却是未经证实的优势。这是关于作为癌症治疗的补充剂的说法。这不是关于你们团队为纠正血液检测中发现的缺失而开的维生素、减肥营养饮料,或你作为试验品服用的产品。这些是不同的情况,下面会详细介绍。

当补充剂是正确的选择

这并不意味着所有补充剂都禁止使用。有些是推荐的。

NCI 的营养指南建议营养补充饮料,命名如Ensure或Boost等产品,适合难以摄入充足的人。团队还可以开具特定维生素,以纠正血液检测中发现的缺口。

不同的是,这些决策是由你的团队根据你的结果做出的,而不是从书架上拿出来。

该问什么,问谁

你癌症中心的药剂师通常是最快获得真正答案的途径。

  • 我已经服用的补充剂可以继续服用吗?
  • 它们中的任何一个会影响我的治疗效果吗?
  • 你有什么想让我停止的吗——是今天还是下一个周期之前?
  • 我应该继续服用你已经给我开的药吗?有什么我不能自己停的吗?
  • 根据我的血液结果,我应该服用什么吗?
  • 我能先跟你看看新产品再买吗?

如果可以的话,带瓶子。标签上列出的成分是产品名称没有的。

这是一般信息。您的护理团队对治疗的具体指示始终优先。

资料来源

本页面的其他语言版本

← 简体中文