布莱恩的歌（1971年）与生殖细胞癌
《布莱恩之歌》（1971）银幕上：剧情、准确表现、戏剧性介入，以及故事背后的真实早期迹象和筛查。
《布莱恩之歌》（1971）将癌症置于故事核心。本页涵盖剧情、作品的优点、戏剧处理的部分以及真正的良药——包括早期迹象和筛查是否存在。
赛耶斯、皮科洛与1969季
影片讲述了芝加哥熊队两名跑卫盖尔·塞耶斯和布莱恩·皮科洛的真实故事，他们在1967年成为NFL中首批黑人和白人室友。
这起初是一场竞争。比克是未被选中的硬汉;塞耶斯是天才。当比克拉着塞耶斯去康复时，这段关系变成了友谊，随后又因比克被他帮助过的那个人从深度名单中退回，情况又变得复杂。
1969年11月，在对阵亚特兰大的比赛中，比克自愿离场。他从未这样做过。检查发现他胸部有肿瘤，随后进行了手术。他在冬季和春季多次返回医院。
临终前一个月，塞耶斯接受了乔治·S·哈拉斯奖，并转而颁给皮克洛，并请大家为他祈祷。皮克洛于6月1970日16日去世，享年二十六岁。结尾旁白坚持要记住他的生活方式。
结局将在下文讨论。
电影对过去八个月的正确描写
大致事实是成立的。疾病在赛季中表现为呼吸困难。他接受了胸部手术，切除了部分肺部。疾病复发并扩散。他于1970年6月去世，享年26岁。赛耶斯的演讲发生了。
影片也很好地展现了严重疾病如何降临职场。队友们不知道该说什么。一位教练默默地让垂死的人继续发工资。医院探访时没人能找到收银机。
影片从未对此进行任何评论，但展示了一个极其健康的年轻人从功能正常到死亡的速度有多快。这确实是现代化疗出现前治疗的侵袭性生殖细胞肿瘤的典型特征。
它拒绝将跨种族友谊变成一场讲座，比大多数1971电视节目更经得起时间考验。
比克到底经历了什么
电影对疾病的美化处理很糟糕。比克始终保持着头发和讽刺的镇定，最终整齐地去世。
记录更为严厉。2022年，STAT新闻报道，引用珍妮·莫里斯关于他的书，描述了因肿瘤扩散到下颚和牙齿而持续的面部疼痛，以及他自己描述的酷刑。莫里斯引用他说，他感到彻底被掏空，失去了一切。
治疗同样残酷。第一次手术后，他接受了根治性乳房切除术，这是一种极其严重的畸形手术，通常用于乳腺癌。大约四个月后，癌症在他的胸壁复发。第二次手术切除了病变的肺部和胸肌。他于1970年5月完成的钴放射治疗未能维持病情。6月初，疾病在他的肝脏及其他部位被发现。
这些都没有出现在银幕上，而这一缺失也并非中立。一部关于一名年轻人因癌症去世却没有痛苦的电影，教会观众如何善终是性格的问题。
银幕上没人说的癌症
影片从未说明他得了什么病。皮克洛患有胚胎细胞癌，这是一种通常起源于睾丸的侵袭性生殖细胞癌。在他的情况下，癌细胞在胸骨后方的胸部形成了一个大块，没人发现它。
因此，观众对生殖细胞肿瘤一无所知，也无法了解通常最先出现的那个症状。
无痛肿块通常是第一个迹象
睾丸癌通常表现为无痛的肿块或肿胀，或一侧睾丸的硬度或大小发生变化。有些男性会注意到阴囊或下腹部隐隐作痛或沉重感。
疼痛的缺失才是问题所在。疼痛迫使你采取行动;一个不疼的肿块可以忍受几个月，而且往往如此。
当生殖细胞肿瘤已经扩散到胸部时，比如皮克洛的情况，最初的症状可能是呼吸困难、咳嗽或胸痛。对于健康的年轻运动员来说，这些症状通常被解读为训练伤病或胸部感染，这正是这里发生的情况。
没有筛查测试，所以速度才是关键
美国预防服务工作组建议不要对青少年或成年男性进行睾丸癌筛查。这是D级建议。
这种推理值得理解，而非怨恨。工作组发现，医生检查或自我检查能比男性自行察觉更早发现该病的证据不足。该病罕见，且在任何阶段都高度可治愈：工作组指出，所有新诊断的睾丸癌病例中有超过90%被治愈。
所以建议不是“忽视你的身体”。而是正式的筛查计划对男性所注意到的事物毫无帮助。重要的是从注意到到被看见之间的时间。
比克在1969和1970接受了手术和钴放疗治疗。将此与上述现代数据相比，差异显而易见，这也是本片能向观众提出的最有力论据：持续超过几周的新睾丸肿块、肿胀或疼痛应当现在检查，而非赛季结束后。
支持这项工作
《癌症解说》免费且无广告。本页不销售任何内容。没有赞助商支持。
如果这个页面帮助你理解了《布莱恩之歌》的一些内容，或者促使你提出一直回避的问题，读者支持正是让下一位读者能够免费阅读的原因。支持我们的工作 （英文）。
正在观看一部关于1970癌症的1971电影
《布莱恩之歌》依然是一部关于友谊的电影。作为一部关于疾病的叙述，它是一部时代剧，而它的沉默正是那个时代。
它无法告诉你他曾经拥有什么，它对他造成了什么影响，或者现在意味着什么。它能做的是给一种主要影响那些感觉无敌的年轻人的癌症贴上名字和面孔。
如果是你或你同住的人，有用的作用是小而立时的。无痛的肿块仍然是肿块。参见可能的警告标志和筛查。
资料来源
This页面讨论了Brian的《Song》作为教育用途。这不是医疗建议，这里的内容也不代表对任何人真实医疗的评价。发现错误了吗？请发送邮件给 corrections@cancerexplained.org.