Dying Young (1991): มะเร็งเม็ดเลือดขาวและผู้ดูแลที่รับจ้าง
Dying Young ใช้ความลับเป็นการพลิกผัน: Victor หยุดการรักษาและใช้ยาบรรเทาความเจ็บปวดของตัวเองสิ่งที่ NCI พูดถึงความเจ็บปวดจากมะเร็ง และเหตุผลที่การตัดสินใจที่ซ่อนเร้นช่วยได้
จูเลีย โรเบิร์ตส์ ถูกจ้างให้ดูแลชายหนุ่มผู้มั่งคั่งคนหนึ่งผ่านการทําเคมีบำบัดสําหรับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวภาพยนตร์ไม่เคยระบุประเภทย่อย และเส้นเรื่องที่มีประโยชน์ที่สุดคือสิ่งที่มันนําเสนอเป็นจุดพลิกผัน: เขาหยุดการรักษา กินยาตัวเอง และไม่บอกใคร
ฮิลลารี, วิคเตอร์ และเข็มฉีดยาในถังขยะ
ฮิลารี โอนีล ตกงานและออกจากความสัมพันธ์ที่แย่เธอตอบรับโฆษณาและกลายเป็นผู้ดูแลอยู่ด้วยกับวิคเตอร์ เกดเดส ชายผู้มั่งคั่งวัยปลายยี่สิบที่เป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวตั้งแต่เด็กเธอไม่มีพื้นฐานด้านพยาบาลเธออ่านข้อมูลเกี่ยวกับโรคนี้และเรียนรู้งานไปเรื่อย ๆ โดยดูแลเขาผ่านการเคมีบำบัดที่โหดร้าย
เมื่อคอร์สจบลง ทั้งสองย้ายไปอยู่บ้านเช่าริมชายฝั่ง และความสัมพันธ์ในการทํางานก็กลายเป็นความรักจากนั้นฮิลลารีพบเข็มฉีดยาที่ใช้แล้วในกองขยะ
มีสปอยล์ด้านล่าง หน้านี้บอกว่าวิคเตอร์ เกดเดสซ่อนอะไรไว้ใน Dying Young และทําไมตอนจบของหนังถึงเปิดโอกาสให้มันเกิดขึ้น
การหยุดการรักษาเป็นสิ่งที่อนุญาตการทําแบบลับๆ เป็นอันตราย
วิคเตอร์ยอมรับว่าเขาให้มอร์ฟีนกับตัวเอง และไม่เคยจบการรักษาเขาตัดสินใจว่าอยากมีชีวิตที่ดีมากกว่าถูกรักษา และเขาไม่ได้บอกใคร
ทั้งสองฝ่ายสมควรถูกแยกออกจากกัน เพราะหนังนํามารวมกันเป็นการทรยศเดียว
การตัดสินใจว่าการรักษามีค่าใช้จ่ายมากกว่าที่ซื้อได้เป็นการตัดสินใจที่ชอบธรรมผู้คนตัดสินใจอย่างรอบคอบ และทีมดูแลสามารถทํางานร่วมกับมันได้สิ่งที่ก่อให้เกิดความเสียหายคือความลับทีมที่ไม่รู้ว่าคุณหยุดยาแล้วไม่สามารถสนับสนุนการตัดสินใจนั้นได้ ไม่สามารถจัดการสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป และไม่สามารถหยุดคุณจากการด้นสดด้วยยาได้
หนังเข้าใจเรื่องนี้แค่ครึ่งเดียววิคเตอร์ซ่อนการตัดสินใจนี้ไว้ เพราะถ้าบอกคนที่รักเขาจะกลายเป็นการทะเลาะกันนั่นคือเหตุผลจริง ๆ และเป็นเหตุผลที่คนส่วนใหญ่ให้
อาการปวดจากมะเร็งมีผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางของตัวเอง
ความลับที่สองของวิคเตอร์คือเขาได้รักษาความเจ็บปวดของตัวเองภาพยนตร์นําเสนอเรื่องนี้ว่าเป็นโศกนาฏกรรมแต่ในทางปฏิบัติ นี่คือส่วนที่มีทางเลือกที่ชัดเจนที่สุด
NCI เริ่มต้นคําแนะนําเรื่องความเจ็บปวดด้วยสิ่งที่ควรอ้างเกือบตรง ๆ: การเป็นมะเร็งไม่ได้หมายความว่าคุณจะมีอาการปวด แต่ถ้ามี ก็มักจะควบคุมได้ด้วยยาแก้ปวดและวิธีอื่น ๆนอกจากนี้ยังเตือนว่าการพยายาม "รับมือ" กับความเจ็บปวดอาจทําให้ควบคุมได้ยากขึ้นในภายหลังมันกล่าวว่า ความเจ็บปวดไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องทน
มีระบบรองรับทั้งหมดอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้NCI สังเกตว่าบางโรงพยาบาลมีผู้เชี่ยวชาญด้านความเจ็บปวดที่ทํางานเป็นทีม ซึ่งอาจนําโดยแพทย์ของคุณเองหรือผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลแบบประคับประคอง และอาจรวมถึงพยาบาล เภสัชกร ฝังเข็ม ศัลยแพทย์ จิตแพทย์ หรือจิตแพทย์
มอร์ฟีนอยู่ในรายการ แต่เป็นเพียงหนึ่งในหลายตัวเลือก NCI จัดกลุ่มยาแก้ปวดเป็นยาที่หาซื้อได้ตามร้านขายยา ยาตามใบสั่งแพทย์ เช่น ยาต้านซึมเศร้า ยาต้านชัก ยาคลายกล้ามเนื้อหรือสเตียรอยด์ และโอปิออยด์สําหรับอาการปวดมะเร็งระดับปานกลางถึงรุนแรงคําถามที่มีคําตอบคือชนิดไหน ปริมาณเท่าไหร่ และเมื่อไหร่อาการปวดและบรรเทาอาการจากมะเร็ง ครอบคลุมทั้งหมด
ทําไมทีมของคุณถึงต้องการรายการจริงของสิ่งที่คุณเลือก
กลไกการควบคุมความเจ็บปวดขึ้นอยู่กับการรายงานอย่างตรงไปตรงมา และนี่คือจุดที่ความลับของวิคเตอร์มีบทบาทสําคัญ
NCI อธิบายแผนว่าเป็นสิ่งที่ถูกสร้างขึ้นแล้วปรับเปลี่ยนทีมจะถามว่ายาช่วยลดความเจ็บปวดหรือไม่ คุณกินเท่าไหร่ เมื่อไหร่และบ่อยแค่ไหน และผลข้างเคียงรบกวนคุณหรือไม่พวกเขาถามว่าคุณอยากลองฝังเข็ม สติ สะกดจิต หรือจินตนาการนําทางควบคู่ไปกับมันหรือไม่จากนั้นพวกเขาจะเปลี่ยนชนิดหรือขนาดยาตามคําตอบของคุณ
ทั้งหมดนี้ใช้ไม่ได้กับชุดข้อมูลสมมติNCI ยังบอกให้กินยาตามเวลาที่กําหนด และไม่ควรรอจนกว่าจะเจ็บมาก เพราะการรอจะใช้เวลานานกว่าจะสงบหรือต้องใช้ยาเพิ่ม
ดังนั้นถ้าคุณหยุดใช้ยาอย่างเงียบๆ หรือเริ่มใช้ยาอย่างอื่นอย่างเงียบๆ นั่นควรพูดออกมาในนัดหมายครั้งหน้าไม่มีใครจะประหลาดใจ และแผนนี้ไม่สามารถแก้ไขได้หากไม่มีสิ่งนั้น
ผู้ดูแลที่ไม่มีการฝึกอบรมและไม่มีเวลาว่าง
อีกประเด็นที่ตรงไปตรงมาของหนังคือฮิลลารีเธอไม่มีการฝึกอบรม ไม่มีการสนับสนุน และไม่มีเวลาหยุดงาน และเธอเลื่อนจากพนักงานเป็นครอบครัวโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
นั่นใกล้เคียงกับประสบการณ์ของคนส่วนใหญ่มากกว่าที่บ้านริมทะเลบอกไว้ความมั่งคั่งทํางานหนักในหนังเรื่องนี้: มันตัดต้นทุน การจัดการ การจ้างงาน และการรอคอยออกไป ซึ่งทําให้เรื่องราวมองโรคเป็นอารมณ์ล้วนๆถ้าตัดสิ่งนั้นออกไป ผู้ดูแลก็คือคนที่ต้องรับภาระที่ขาดดู caregiver burnout (ภาษาอังกฤษ)
ต้องยกเครดิตให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ไม่หวั่นไหวต่อเคมีบำบัดที่นี่มันเป็นบททดสอบมากกว่าการมอนทาจ ซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติในยุคนั้น
สนับสนุนหน้านี้
Cancer Explained ได้รับทุนจากผู้อ่าน ไม่ใช่ผู้โฆษณาถ้าหน้านี้ช่วยให้บอกความจริงกับทีมเกี่ยวกับสิ่งที่คุณกําลังใช้ได้ง่ายขึ้น คุณก็สามารถช่วยให้เก็บไว้ที่นี่สําหรับคนถัดไปได้ สนับสนุนงานของเรา (ภาษาอังกฤษ).
สรุป
Dying Young เป็นนิยายรักที่มีโรงพยาบาลอยู่ในเรื่อง และไม่เคยระบุชื่อโรคที่เป็นศูนย์กลางสิ่งที่มันจับได้นั้นควรค่าแก่การเก็บรักษาไว้คนเราสามารถตัดสินใจเลือกที่จะมีชีวิตที่ดีมากกว่าได้รับการรักษาความเสียหายเกิดจากการตัดสินใจนั้นเพียงลําพัง
แหล่งข้อมูล
This หน้านี้พูดถึง Dying Young เพื่อการศึกษานี่ไม่ใช่คําแนะนําทางการแพทย์ และที่นี่ไม่มีอะไรเป็นการตัดสินการดูแลทางการแพทย์ที่แท้จริงของใครพบข้อผิดพลาดหรือไม่?กรุณาส่งอีเมลมาหา corrections@cancerexplained.org.