Skip to main content
Cancer Explained
Donate

อ่านบทความนี้เป็นภาษาอังกฤษ →

แป้งเด็กที่มีส่วนผสมของแป้งทายและมะเร็ง: หลักฐานที่แสดงให้เห็น

FDA อธิบายถึงทัลคัล ความเสี่ยงของการปนเปื้อนแร่ใยหิน และการวิจัยหลายสิบปีเกี่ยวกับการใช้ผงอวัยวะเพศและมะเร็งรังไข่ที่ยังไม่สามารถแก้ไขคําถามนี้ได้

ทัลคเป็นแร่ที่ขุดขึ้นมาแล้วใช้ในผงและเครื่องสําอางอันตรายที่ชัดเจนที่สุดที่ FDA ระบุไว้คือการปนเปื้อนแร่ใยหิน เพราะแร่ใยหินก่อตัวใต้ดินใกล้กับทัลคและเป็นสารก่อมะเร็งที่รู้กันดีเมื่อสูดดมเข้าไปงานวิจัยตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ได้เสนอความเป็นไปได้ที่ความเชื่อมโยงระหว่างการใช้ผงอวัยวะเพศกับมะเร็งรังไข่ แต่ FDA ระบุว่าการศึกษาเหล่านั้นยังไม่สามารถพิสูจน์ได้อย่างชัดเจน

คําถามสองข้อถูกผสมกัน

เมื่อคนถามว่าแป้งเด็กทําให้เกิดมะเร็งหรือไม่ พวกเขามักจะสับสนระหว่างสองความกังวลที่แตกต่างกันการแยกสองเรื่องนี้ออกจากกันทําให้หลักฐานติดตามได้ง่ายขึ้นมาก

ความกังวลแรกคือการปนเปื้อนทัลก์และแร่ใยหินเป็นแร่ธาตุที่ก่อตัวขึ้นในดินใกล้กันด้วยเหตุนี้ ทัลก์ที่ดึงมาจากสถานที่ผิดอาจนําแร่ใยหินติดตัวไปด้วย FDA เรียกแร่ใยหินว่าเป็นสารก่อมะเร็งที่รู้จักกันดี (สารที่อาจก่อให้เกิดมะเร็ง) เมื่อสูดดมเข้าไปนั่นคือเหตุผลที่การเลือกพื้นที่ทําเหมืองอย่างรอบคอบและการทดสอบวัสดุที่ขุดได้มีความสําคัญมาก

ข้อกังวลที่สองคือแป้งทัลคัลคเองโดยเฉพาะ การใช้แป้งทัลคัลในบริเวณอวัยวะเพศมีผลต่อความเสี่ยงมะเร็งรังไข่หรือไม่?นั่นเป็นคําถามที่ต่างออกไป มีคําตอบที่ต่างกัน

ทัลคคืออะไรและทําไมถึงมีในผลิตภัณฑ์

FDA อธิบายว่าทัลคเป็นแร่ธาตุที่ขุดมาจากดิน ประกอบด้วยแมกนีเซียม ซิลิกอน ออกซิเจน และไฮโดรเจนในเครื่องสําอาง ทัลค์ช่วยดูดซับความชื้น ป้องกันไม่ให้ผลิตภัณฑ์จับตัวเป็นก้อน และทําให้ผลิตภัณฑ์รู้สึกดีขึ้นเมื่อใช้งาน

นี่เป็นคุณสมบัติธรรมดาที่มีประโยชน์ทัลค์ไม่ใช่สารเคมีแปลกใหม่ที่ถูกคิดค้นในห้องแล็บ

คําถามเกี่ยวกับมะเร็งรังไข่

งานวิจัยเกี่ยวกับความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างการใช้แป้งทัลก์ที่อวัยวะเพศกับมะเร็งรังไข่ย้อนกลับไปถึงทศวรรษ 1960 นั่นเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานของการศึกษา

FDA สรุปงานวิจัยทั้งหมดอย่างละเอียด: การศึกษาเหล่านี้ยังไม่แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงดังกล่าวอย่างชัดเจน และยังต้องการการวิจัยเพิ่มเติม

ถ้อยคํานี้ไม่ใช่การปลด และไม่ใช่คําเตือนเช่นกันเป็นคํากล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าคําถามยังคงเปิดอยู่

งานวิจัยแบบนี้มักขอให้คนจําการใช้ผลิตภัณฑ์จากหลายปีก่อน และความทรงจําไม่สมบูรณ์แบบพวกเขายังไม่สามารถแยกแยะการใช้ผงออกจากสิ่งอื่นใดที่แตกต่างจากคนที่ใช้และคนที่ไม่ใช้ได้ง่าย ๆข้อจํากัดเหล่านี้อธิบายได้ว่าทําไมความเชื่อมโยงจึงปรากฏในข้อมูลโดยไม่แก้ไขคําถามเรื่องสาเหตุ

วิธีที่ FDA ควบคุมเรื่องนี้จริง ๆ

FDA ไม่อนุมัติเครื่องสําอางก่อนวางจําหน่าย FDA ไม่มีอํานาจในการขออนุมัติก่อนวางจําหน่ายแต่จะเฝ้าระวังปัญหาด้านความปลอดภัยและสามารถดําเนินการเมื่อพบหลักฐานจริง

ส่วนหนึ่งของการติดตามนี้คือการทดสอบสํารวจเครื่องสําอางที่มีทัลก์เพื่อหาแร่ใยหินผลลัพธ์เปลี่ยนแปลงไปในแต่ละปีการสํารวจเบื้องต้นที่ครอบคลุม 2009 ถึง 2010 ไม่พบแร่ใยหินในตัวอย่างที่ทดสอบ และ FDA เองก็ระบุว่าผลลัพธ์นั้นมีจํากัดการสํารวจต่อมาตั้งแต่ 2019 ถึง 2023 ให้ผลลัพธ์ที่หลากหลาย และการติดตามยังคงดําเนินต่อไป

FDA ยังได้เสนอกฎเกณฑ์เพื่อกําหนดมาตรฐานการทดสอบผลิตภัณฑ์ทัลก์สําหรับแร่ใยหินในเดือนพฤศจิกายน 2025 หน่วยงานได้ถอนข้อเสนอนั้นกลับไป หลังจากมีความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่าต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมก่อนนั่นเป็นขั้นตอนทางกระบวนการ ไม่ใช่การค้นพบความปลอดภัย

ความหมายของสิ่งนี้ถ้าคุณมีภาชนะที่บ้าน

ไม่มีอะไรที่นี่ที่สนับสนุนความตื่นตระหนก และไม่มีอะไรที่นี่ที่สนับสนุนการพิสูจน์สุขภาพที่สะอาดเช่นกันนี่คือความจริงในทางปฏิบัติ:

  • อันตรายที่มีการบันทึกไว้ชัดเจนที่สุดคือแร่ใยหิน และแร่ใยหินจะเข้าสู่ทัลก์โดยบังเอิญ ไม่ใช่โดยเจตนา
  • ยังไม่แน่ชัดว่าทัลค์เองจะเพิ่มความเสี่ยงมะเร็งรังไข่หรือไม่
  • แป้งเป็นผลิตภัณฑ์ที่ให้ความสบายใจถ้าคุณรู้สึกไม่แน่นอน ยังมีทางเลือกอื่น และการข้ามมันไปก็ไม่เสียค่าใช้จ่ายทางการแพทย์

ถ้าคุณใช้แป้งทัลคมาหลายปีแล้ว ไม่มีการทดสอบใดบอกได้ว่ามันทําอะไรหรือไม่ทําอะไรสิ่งที่คุณทําได้คือรู้ปัจจัยเสี่ยงมะเร็งรังไข่ของตัวเอง และสังเกตการเปลี่ยนแปลงที่ไม่หายไป แทนที่จะกังวลกับสินค้าที่อยู่ในตู้ในห้องน้ํา

เมื่อคดีความและวิทยาศาสตร์ไม่เห็นด้วยกัน

คําตัดสินทางกฎหมายและผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์มาจากระบบที่แตกต่างกัน โดยมีกฎเกณฑ์เกี่ยวกับหลักฐานที่แตกต่างกันคณะลูกขุนจะตัดสินข้อพิพาทระหว่างสองฝ่ายหน่วยงานกํากับดูแลจะตัดสินว่าหลักฐานทั้งหมดสนับสนุนอะไรเป็นไปได้อย่างยิ่งที่กระบวนการทั้งสองนี้จะไปถึงจุดที่แตกต่างกัน และนั่นไม่ได้หมายความว่ากระบวนการใดกําลังโกหกคุณ

หน้านี้ในภาษาอื่น

← ไทย