السخام والسرطان: التعرض وخطر الإصابة بسرطان الجلد

النسخة البسيطة

السخام هو المادة السوداء البودرة التي تترك عند احتراق الخشب أو الفحم أو الزيت. يحتوي على مواد كيميائية مسببة للسرطان. لوحظ الرابط بالسرطان لأول مرة قبل قرون في ممسحات المداخن، الذين أصيبوا بسرطان الجلد بسبب السخام على جلدهم.

ما هو السخام

السخام هو منتج ثانوي لاحتراق الوقود غير الكامل. يحتوي على هيدروكربونات عطرية متعددة الحلقات (PAHs) ومواد كيميائية أخرى. في عام 1775 لاحظ طبيب أن منظفات المداخن تطور سرطان الصفن. كان ذلك من أوائل الروابط بين المهنة والسرطان.

كيف يتعرض الناس للكشف

الطرق الشائعة التي يتعامل بها الناس معه:

• العمل ككانس مداخن، في صيانة الأفران أو الغلايات، أو في مكافحة الحرائق.
• التنفس أو ملامسة الجلد للسخام من المواقد والأفران والنيران.
• المساحات ذات التهوية السيئة والاحتراق بالوقود الصلب.

العلاقة بين السرطان

يرتبط السخام بسرطان الجلد، وسرطان الصفن التاريخي في منظفات المداخن، وسرطان الرئة. تربطه بعض الدراسات أيضا بسرطان المثانة. مثبطات PAH المسببة للسرطان هي القلق الرئيسي.

الوكالة الدولية لأبحاث السرطان (IARC) هي الهيئة التي تصنف منظمة الصحة العالمية أدلة السرطان. تصنف السخام في المجموعة 1المسرطنة للبشر. هذه هي أقوى فئة للأدلة. هذا يعني أن الأدلة كافية على أن السخام يمكن أن يسبب السرطان لدى الناس.

يوافق البرنامج الوطني الأمريكي لعلم السموم على ذلك، حيث يدرج السخام في تقريره عن المواد المسرطنة على أنه معروف بأنه مسرطن للبشر.

الخطر ليس هو نفسه المخاطرة

الخطر والمخاطر سهل التعامل معهما، لكنهما أفكار منفصلة. وصف السخام بأنه مسرطن هو عبارة عن خطر. يقول إن السخام يمكن أن يسبب السرطان في بعض الظروف. لا يصف الخطر الشخصي. هذا يعتمد على كمية السخام التي تصل إلى جلدك ورئتيك، ولمدة مدة، وعلى عوامل أخرى. المنس الذي يعمل في المداخن طوال الأسبوع ليس في نفس وضع شخص يشعل نارا بين الحين والآخر. مجموعة 1 تجيب "هل يمكن أن يسبب السرطان؟" لا يجيب "ما مدى احتمال حدوث ذلك بالنسبة لي؟"

كيف تقلل من تعرضك

• استخدم ملابس واقية وغسل الجلد فورا بعد التعرض للسخام.
• تهوية مناطق العمل واستخدام الحماية التنفسية.
• صيانة وتنظيف المداخن والأجهزة لتقليل تراكم السخام.

السخام هو أحد التعرضات من بين العديد، لذا من المفيد رؤيته بشكل متناسب. نظرة عامة على الوقاية من السرطان وما يزيد من خطر السرطان تضع أي تعرض منفرد في سياقه.

الخلاصة

السخام معروف بأنه مادة مسرطنة بشرية (مجموعة IARC 1). الخطوة المفيدة هي معرفة متى يهبط السخام على جلدك أو إلى رئتيك، والحفاظ على ذلك في الحد الأدنى. التصنيف لا يستحق فقدان النوم من أجله. ركز على المخاطر التي يمكنك تغييرها.