ديل بشارة (2020): سرطانان، قصة واحدة

كيزي، ماني وأغنية غير مكتملة

كيزي باسو تبلغ من العمر واحدا وعشرين عاما وتعيش في جامشيدبور. لديها سرطان الغدة الدرقية. أيامها مرتبطة بأسطوانة أكسجين وبقلق والديها.

ثم تلتقي بماني، الشاب الصاخب والمهووس براجنيكانث يبلغ من العمر ثلاثة وعشرين عاما. ساركوما العظام التي يعاني منها، وهو سرطان يبدأ في العظم، كلفه جزءا من ساقه، وهو الآن في حالة مغفرة المرض (الهدأة). كان يصور فيلما هاويا مع صديقه جي بي، ويشارك فيه كيزي. يقعان في الحب بسبب هوس مشترك: أغنية غير مكتملة لكاتب كلمات منعزل، أبهيمانيو فير.

يخططون لرحلة إلى باريس للبحث عنه. كادت الرحلة تنهار عندما ساءت حالة كيزي وتم إدخالها إلى المستشفى. كان اللقاء نفسه مخيبا للآمال؛ الفنان مراوغ وغير لطيف.

بعد فترة وجيزة، يخبرها ماني أن مرضه السرطاني عاد وأصبح الآن في مرحلة نهائية. تضغط كيزي عليه وعلى جي بي لإنهاء الفيلم. ينظم ماني جنازة وهمية ليتمكن من سماع تأبينه. ثم يموت، تاركا لها رسالة ونسخة مكتملة من الأغنية.

هذا هو اقتباس موكيش شابرا لرواية جون غرين "الخطأ في نجومنا". تم إصداره في 24 يوليو 2020، بعد شهر من وفاة الممثل الرئيسي سوشانت سينغ راجبوت.

النهاية موجهة أدناه.

رفض أن يكون ملهما

يحافظ التكييف على أدق الأشياء في مصدره. الشباب المصابون بالسرطان ليسوا قديسين، وهم يكرهون أن يصبحوا مصدر إلهام.

اللوجستيات تعامل كأعمال لوجستية أكثر من كونها دعائم مأساة. خط الأكسجين الخاص بكيزي. قدرتها المحدودة على التحمل. الاعتراف المفاجئ الذي كاد أن يلغي الرحلة. بتر ماني وطرفه الاصطناعي. لا شيء من ذلك يصور كدرس.

الفيلم جيد أيضا مع الآباء. يظهر أما لا تستطيع التخلي، والتفاوض المستمر بين حماية طفل يحتضر وتركه يعيش حياته.

جنازة ماني الساخرة هي أفضل فكرة في الفيلم وأكثرها صدقا. الرغبة في أن يكون لديك رأي في نهايتك هي رغبة حقيقية وشائعة، ونادرا ما يشعر الناس بأنها مسموح لها بالتعبير عنها.

ومن الصحيح أيضا أن الانتكاس يحدث بشكل مختلف عن تشخيص الأول. في المرة الأولى، هناك خطة. وفي المرة الثانية، فشلت الخطة مرة واحدة بالفعل.

ما الذي ينطوي عليه الانتكاس فعليا

يعود سرطان ماني ويصبح في مرحلة نهائية خلال ما يبدو وكأنه أسابيع. هذا هو أكبر اختصار في الفيلم.

في الحياة، يبدأ الانتكاس المشتبه به تسلسلا. تصوير لتأكيده ومعرفة أين. أحيانا خزعة. ثم محادثة عن العلاج من الخط الثاني، وما يمكن تحقيقه واقعيا، وما الذي سيكلفه من الآثار الجانبية والوقت. بعض هذه الخيارات تستحق الاتخاذ وبعضها لا، والعمل على أيها بطيء.

العلاج في هذا الفيلم غير مرئي تقريبا. لا توجد دورات العلاج الكيميائي، ولا فحوصات، ولا الآثار الجانبية، والألم غير واضح بشكل كاف. كلا البطلين يظلان مهندمين ونشيطين للأشخاص الممرضين المتقدمين.

السفر أيضا صعب الاستخدام. الطيران لمسافات طويلة مع تأثر شديد بالأكسجين يحتاج إلى تصريح طبي، وإمداد أكسجين معتمد من شركة الطيران، وتخطيطا لأسابيع قادمة. ليس مستحيلا. وليس قرارا عفويا أيضا.

سرطان الغدة الدرقية، والقضية ضد الفحص المبكر للرقبة

عادة ما يظهر سرطان الغدة الدرقية على شكل كتلة أو تورم غير مؤلم في مقدمة الرقبة. NCI يقول إنه قد لا يسبب أعراضا مبكرة على الإطلاق، وأحيانا يكتشف أثناء الفحص الروتيني.

العلامات التي يذكرها هي:

• كتلة أو عقدة في الرقبة.
• صعوبة في البلع.
• ألم عند البلع.
• صعوبة في التنفس.
• خشونة.

تقريبا كل هذه الحالات تم اكتشافها لأن شخصا ما لاحظ وجود ورمة، وليس من خلال أي برنامج الفحص المبكر.

توصي فرقة عمل خدمات الوقاية الأمريكية بعدم الفحص المبكر لسرطان الغدة الدرقية لدى البالغين الذين لا تظهر عليهم أعراض. هذه درجة D. استنتاجها هو أن الفحص المبكر للأشخاص الذين لا تظهر عليهم أعراض يسبب أضرارا تفوق الفوائد.

الآلية هي التشخيص المفرط. عند لمس الرقبة أو فحصها بالموجات فوق الصوتية، تظهر سرطانات غدة غدية صغيرة لم تكن لتسبب أي مشاكل في حياة الإنسان. بمجرد العثور عليها، يتم علاجها، وجراحة الغدة الدرقية تحمل مخاطر حقيقية. لذا يتضرر الناس من علاج مرض لم يكن لهم أبدا.

مع ذلك، مرض كيزي ليس الصورة المعتادة. معظم سرطانات الغدة الدرقية بطيئة ولديها نظرة جيدة. امرأة شابة تستطيع الأكسجين المستمر تكون في الطرف البعيد من النطاق، وحالة كهذه تتم علاجها لمرض انتشر وليس لوجود ورم في الرقبة.

الساركوما العظمية وألم العظام الليلي

ساركوما العظمية هو سرطان نادر يبدأ في العظام. يصيب غالبا المراهقين والشباب خلال فترة النمو المفاجئة.

NCI تسرد هذه الأعراض:

• تورم فوق عظم أو جزء عظمي من الجسم.
• ألم في العظم أو المفصل.
• ألم في الذراع أثناء الرفع.
• تيبس في المفصل.
• العرج أو صعوبة في المشي.
• عظمة تنكسر بلا سبب معروف.

لا يوجد اختبار الفحص المبكر للساركوما العظمية أيضا. لذا فإن الطريقة الوحيدة للحصول على تشخيص مبكر هي أن يأخذ شخص الألم المستمر في العظام على محمل الجد.

الميزات التي تستحق اتخاذ الإجراءات بسيطة. ألم استمر لأكثر من أسبوعين أو ثلاثة. ألم يوقظ شابا في الليل. ألم مع تورم فوق العظم، خاصة حول الركبة أو الكتف. أي من هذه الصفات تستحق أشعة سينية بدلا من المزيد من الراحة.

ادعم هذا العمل

برنامج Cancer Explained مجاني وخالي من الإعلانات. لا يوجد شيء يباع في هذه الصفحة. لا يوجد راع خلفها.

إذا ساعدتك هذه الصفحة على فهم شيء عن ديل بشارة، أو دفعتك لطرح سؤال كنت تتجنبه، فإن دعم القراء هو ما يبقيه مجانيا للقارئ القادم. ادعم عملنا (بالإنجليزية).

ما الذي تفعله جنازة ماني بشكل صحيح

"دل بشارة" هو قصة رومانسية تحتوي على سرطانين، وهي أفضل بكثير من شعور المرضى الصغار منها بما يمرون به.

هناك أمران يستحقان حملهما. الانتكاس حدث مختلف عن تشخيص، ويستحق نقاشا خاصا به حول ما يمكن وما لا يمكن للعلاج فعله. وقد يرغب الشاب في بعض السيطرة على كيفية سير نهايته، وهو طلب يجب أخذه على محمل الجد بدلا من أن يتراجع عنه.

إذا كان لدى مراهق تعرفه ألم في العظام لم يتغير منذ بضعة أسابيع، اطلب إجراء تصوير بصري. إذا كان لديك كتلة في الرقبة أو صوت أجش لا يستقر، اطلب الفحص. راجع علامات التحذير المحتملة (بالإنجليزية) و الفحص المبكر.

This الصفحة تناقش ديل بشارة من أجل التعليم. ليست نصيحة طبية، ولا شيء هنا حكم على الرعاية الطبية الحقيقية لأي شخص. هل لاحظت خطأ؟ يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى corrections@cancerexplained.org.