Skip to main content

อ่านบทความนี้เป็นภาษาอังกฤษ →

ดิล เบชารา (2020): สองมะเร็ง เรื่องราวเดียว

ดิล เบชารา (2020) บนจอ: โครงเรื่อง สิ่งที่ถ่ายทอดอย่างถูกต้อง จุดที่ดราม่าเข้ามาครอบงํา และสัญญาณเริ่มต้นกับการตรวจคัดกรองที่แท้จริงเบื้องหลังเรื่องราว

Dil Bechara (2020) วางมะเร็งไว้ตรงกลางของเรื่องราวหน้านี้ครอบคลุมเนื้อเรื่อง สิ่งที่ผลงานทําได้ดี จุดที่มันใช้ความดราม่า และยาที่แท้จริงเบื้องหลัง — รวมถึงสัญญาณเริ่มต้นและว่าการตรวจคัดกรองมีอยู่จริงหรือไม่

คิซี่, แมนนี่ และเพลงที่ยังไม่เสร็จ

คิซี่ บาซู อายุยี่สิบเอ็ดปี และอาศัยอยู่ที่จัมเชดปูร์เธอเป็นมะเร็งไทรอยด์วันเวลาของเธอผูกติดกับถังออกซิเจนและทําให้พ่อแม่เป็นห่วง

จากนั้นเธอได้พบกับแมนนี่ ชายหนุ่มวัยยี่สิบสามปีที่เสียงดังและคลั่งไคล้ราจินิกันท์มะเร็งกระดูกของเขา ซึ่งเป็นมะเร็งที่เริ่มต้นจากกระดูก ทําให้ขาของเขาหายไปบางส่วน และตอนนี้อยู่ในระยะสงบของโรคเขากําลังถ่ายทําภาพยนตร์สมัครเล่นกับเพื่อน JP และเขาได้คัดเลือกคิซี่เข้าร่วมพวกเขาตกหลุมรักกันเพราะความหลงใหลร่วมกัน: เพลงที่ยังไม่เสร็จของนักแต่งเนื้อเพลงผู้สันโดษ อภิมันยู วีร์

พวกเขาวางแผนเดินทางไปปารีสเพื่อหาเขาแต่เกือบพังทลายเมื่อคิซี่แย่ลงและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลการพบกันครั้งนั้นเป็นความผิดหวัง;ศิลปินคนนี้หลีกเลี่ยงและไม่ใจดี

ไม่นานหลังจากนั้น แมนนี่บอกเธอว่ามะเร็งของเขากลับมาอีกครั้งและตอนนี้อยู่ในระยะสุดท้ายคิซี่ผลักดันให้เขาและเจพีทําหนังให้เสร็จแมนนี่จัดงานศพจําลองเพื่อฟังคําไว้อาลัยของตัวเองจากนั้นเขาก็เสียชีวิต ทิ้งจดหมายและเวอร์ชันเพลงที่เสร็จสมบูรณ์ไว้ให้เธอ

นี่คือการดัดแปลงนวนิยาย The Fault in Our Stars ของจอห์น กรีน โดยมูเคช ชาบราภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2020หนึ่งเดือนหลังจากการเสียชีวิตของนักแสดงนํา สุชานต์ ซิงห์ ราชปุต

ตอนจบจะกล่าวถึงด้านล่าง

ปฏิเสธที่จะสร้างแรงบันดาลใจ

การดัดแปลงนี้ยังคงรักษาสิ่งที่คมที่สุดในต้นฉบับคนหนุ่มสาวที่เป็นมะเร็งไม่ใช่นักบุญ และพวกเขาไม่ชอบที่ถูกเปลี่ยนเป็นแรงบันดาลใจ

การจัดการเรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นเรื่องของโลจิสติกส์ ไม่ใช่แค่ของโศกนาฏกรรมสายออกซิเจนของคิซี่ความอึดที่จํากัดของเธอการยอมรับอย่างกะทันหันที่เกือบทําให้ทริปต้องยกเลิกการตัดแขนขาของแมนนี่และแขนเทียมของเขาไม่มีอะไรถูกถ่ายทําเป็นบทเรียน

หนังเรื่องนี้ดีสําหรับพ่อแม่ด้วยมันแสดงให้เห็นแม่ที่ไม่อาจปล่อยมือได้ และการเจรจาอย่างต่อเนื่องระหว่างการปกป้องลูกที่กําลังจะตายกับการปล่อยให้เธอมีชีวิต

งานศพจําลองของแมนนี่เป็นไอเดียที่ดีที่สุดและสมจริงที่สุดของหนังเรื่องนี้การอยากมีส่วนร่วมในการตัดสินตอนจบของตัวเองเป็นความปรารถนาที่แท้จริงและเป็นที่นิยม และเป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่ค่อยกล้าพูดออกมา

และก็ถูกต้องที่การกลับเป็นซ้ำจะเกิดขึ้นแตกต่างจากการวินิจฉัยครั้งแรกครั้งแรกมีแผนครั้งที่สอง แผนล้มเหลวไปแล้วครั้งหนึ่ง

สิ่งที่การกลับเป็นซ้ำจริง ๆ แล้วเกี่ยวข้องกับอะไร

มะเร็งของแมนนี่กลับมาอีกครั้งและกลายเป็นโรคร้ายแรงภายในเวลาที่รู้สึกเหมือนเป็นสัปดาห์นั่นคือทางลัดที่ใหญ่ที่สุดของหนังเรื่องนี้

ในชีวิต คนที่สงสัยว่าเป็นการกลับเป็นซ้ำจะเริ่มกระบวนการถ่ายภาพเพื่อยืนยันและหาว่ามันเกิดขึ้นที่ไหนบางครั้งก็เป็นการตัดชิ้นเนื้อจากนั้นคุยกันเรื่องการรักษาแบบที่สอง สิ่งที่มันจะทําได้จริง และค่าใช้จ่ายในผลข้างเคียงและเวลาจะเท่าไหร่บางทางเลือกนั้นคุ้มค่าที่จะลอง บางอย่างไม่คุ้มค่า และต้องหาว่าอันไหนเป็นไปอย่างช้า ๆ

การรักษาแทบจะมองไม่เห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีรอบเคมีบำบัด ไม่มีการสแกน ไม่มีผลข้างเคียง และความเจ็บปวดถูกนําเสนออย่างไม่ชัดเจนทั้งสองตัวละครหลักดูแลตัวเองอย่างดีและมีพลังสําหรับผู้ป่วยโรคระยะลุกลาม

การเดินทางก็เป็นเรื่องที่ยากลําบากเช่นกันการบินระยะไกลที่มีปัญหาปอดที่ต้องใช้ออกซิเจนอย่างรุนแรงต้องได้รับอนุญาตทางการแพทย์ การจัดหาออกซิเจนที่ได้รับอนุมัติจากสายการบิน และการวางแผนล่วงหน้าหลายสัปดาห์มันไม่ใช่เรื่องเป็นไปไม่ได้และไม่ใช่การตัดสินใจที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน

มะเร็งไทรอยด์ และข้อห้ามการตรวจคัดกรองคอ

มะเร็งไทรอยด์มักแสดงออกมาเป็นก้อนหรือบวมที่ไม่เจ็บปวดที่ด้านหน้าของลําคอ NCI กล่าวว่าอาจไม่มีอาการเริ่มต้นเลย และบางครั้งพบได้ระหว่างการตรวจสุขภาพตามปกติ

ป้ายที่ระบุไว้คือ:

  • ก้อนหรือก้อนที่คอ
  • กลืนลําบาก
  • เจ็บเวลากลืน
  • หายใจลําบาก
  • เสียงแหบ

เกือบทั้งหมดนี้พบเพราะมีคนสังเกตเห็นก้อนเนื้อ ไม่ใช่จากโปรแกรมการตรวจคัดกรองใดๆ

คณะทํางานบริการป้องกันของสหรัฐฯ แนะนําว่าไม่ควรตรวจคัดกรองมะเร็งไทรอยด์ในผู้ใหญ่ที่ไม่มีอาการนั่นคือเกรด D ข้อสรุปคือ การตรวจคัดกรองผู้ที่ไม่มีอาการก่อให้เกิดอันตรายมากกว่าประโยชน์ที่ได้รับ

กลไกคือการวินิจฉัยเกินจริงการจับคอหรือการสแกนด้วยอัลตราซาวด์ จะพบมะเร็งไทรอยด์ขนาดเล็กที่ไม่เคยก่อปัญหาใด ๆ ในชีวิตของคนคนหนึ่งเมื่อพบแล้ว มะเร็งเหล่านี้จะได้รับการรักษา และการผ่าตัดไทรอยด์มีความเสี่ยงจริงดังนั้นคนจึงได้รับอันตรายจากการรักษาโรคที่ไม่เคยทําร้ายพวกเขา

อย่างไรก็ตาม อาการของคิซี่ไม่ใช่ภาพปกติมะเร็งไทรอยด์ส่วนใหญ่เป็นโรคช้าและมีแนวโน้มที่ดีผู้หญิงหนุ่มที่ใช้ออกซิเจนอย่างต่อเนื่องอยู่ปลายสุดของช่วง และกรณีแบบนี้กําลังได้รับการรักษาโรคที่ลุกลาม ไม่ใช่ก้อนเนื้อที่คอ

กระดูกออสทีโอซาร์โคมาและอาการปวดกระดูกตอนกลางคืน

ออสทีโอซาร์โคมาเป็นมะเร็งชนิดหายากที่เริ่มต้นที่กระดูกส่วนใหญ่จะเกิดในวัยรุ่นและผู้ใหญ่ตอนต้นในช่วงการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว

NCI แสดงอาการเหล่านี้:

  • บวมเหนือกระดูกหรือส่วนกระดูกของร่างกาย
  • ปวดที่กระดูกหรือข้อต่อ
  • เจ็บแขนขณะยกของ.
  • ข้อต่อแข็ง
  • เดินขากะเผลกหรือเดินลําบาก
  • กระดูกที่หักโดยไม่มีสาเหตุ

ไม่มีการตรวจคัดกรองสําหรับโรคกระดูกอสุจิเช่นกันดังนั้นวิธีเดียวที่จะการวินิจฉัยโรคเร็วกว่าปกติคือคนที่จริงจังกับอาการปวดกระดูกเรื้อรัง

ลักษณะที่ควรทํานั้นง่ายมากอาการปวดที่กินเวลานานกว่าสองหรือสามสัปดาห์อาการปวดที่ปลุกคนหนุ่มสาวในตอนกลางคืนอาการปวดที่มีอาการบวมเหนือกระดูก โดยเฉพาะบริเวณหัวเข่าหรือไหล่อาการปวดเหล่านี้สมควรได้รับการเอกซเรย์มากกว่าการพักผ่อนมากกว่านี้

สนับสนุนงานนี้

Cancer Explained เป็นเว็บไซต์ฟรีและไม่มีโฆษณาไม่มีอะไรขายในหน้านี้ไม่มีผู้สนับสนุนอยู่เบื้องหลัง

ถ้าหน้านี้ช่วยให้คุณเข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับ Dil Bechara หรือกระตุ้นให้คุณถามคําถามที่คุณหลีกเลี่ยงมาตลอด การสนับสนุนจากผู้อ่านคือสิ่งที่ทําให้มันฟรีสําหรับผู้อ่านคนถัดไป สนับสนุนงานของเรา (ภาษาอังกฤษ).

สิ่งที่งานศพของแมนนี่ทําได้ถูกต้อง

Dil Bechara เป็นนิยายรักที่มีมะเร็งสองชนิด และมันเน้นความรู้สึกของผู้ป่วยวัยรุ่นมากกว่าสิ่งที่พวกเขาต้องเผชิญ

มีสองสิ่งที่ควรแบกไว้การกลับเป็นซ้ำเป็นเหตุการณ์ที่แตกต่างจากการวินิจฉัย และควรมีการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่การรักษาสามารถทําได้และไม่ได้และคนหนุ่มสาวอาจต้องการควบคุมการจบชีวิตของตัวเอง ซึ่งเป็นการขอให้ได้รับการยอมรับอย่างจริงจัง ไม่ใช่แค่ถูกพูดให้เปลี่ยนใจ

ถ้าวัยรุ่นที่คุณรู้จักมีอาการปวดกระดูกที่ยังไม่เปลี่ยนแปลงมาหลายสัปดาห์ ให้ขอตรวจภาพทางการแพทย์หากคุณมีก้อนเนื้อที่คอหรือเสียงแหบที่ไม่สงบ ให้ขอให้ตรวจร่างกายดู สัญญาณเตือนที่เป็นไปได้ และ การตรวจคัดกรอง

This หน้านี้พูดถึง Dil Bechara เพื่อการศึกษานี่ไม่ใช่คําแนะนําทางการแพทย์ และที่นี่ไม่มีอะไรเป็นการตัดสินการดูแลทางการแพทย์ที่แท้จริงของใครพบข้อผิดพลาดหรือไม่?กรุณาส่งอีเมลมาที่ corrections@cancerexplained.org.

หน้านี้ในภาษาอื่น

← ไทย