نزهة لا تنسى (2002)

السنتان اللتان احتفظت فيهما جيمي بنفسها

لاندون كارتر هو طالب في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية في بوفورت، نورث كارولينا. تسوء مقلب تعذيب وتسبب إصابة خطيرة لصبي آخر. للبقاء في المدرسة، يضطر لاندون إلى تعليم الطلاب الأصغر سنا والتمثيل في مسرحية الربيع.

وهذا يضعه بجانب جيمي سوليفان، ابنة القس التي تجاهلها لسنوات. هي جادة وغير عصرية، وتحمل كتاب والدتها المهترئ في كل مكان.

يطلب المساعدة في الخطوط ويقع في حبه بدلا من ذلك. تحذره من ذلك. عندما يضغط عليه، تخبره بأنها مصابة بسرطان الدم. تم تشخيصها قبل عامين، وتوقف العلاج عن العمل. أبقته على مسافة لأنه لم يرغب في أن يشفق عليها.

تعمل لاندون على قائمة أمنياتها. يتزوجان في كنيسة والدها ذلك الصيف. تموت جيمي مع نهاية الصيف. بعد أربع سنوات، في طريقه إلى كلية الطب، تعيد لاندون الكتاب إلى والدها.

هذه الصفحة تكشف النهاية. مع هذا الفيلم، قصة السرطان والنهاية هما نفس الشيء.

ماذا يعني "عدم الاستجابة للعلاج"

جملة جيمي هي أكثر ما تقوله. السرطان الذي لم يعد يستجيب للعلاج يسمى مقاوم للعلاج.

هذه الكلمة أهم من تاريخ تشخيص الطبيب. معظمنا يتخيل تشخيص الأزمة. في اللوكيميا الحادة، تأتي اللحظة الأصعب عادة لاحقا، عندما يتوقف العلاج الذي كان يعمل عن العمل.

الفيلم يتعامل مع الجانب الإنساني من ذلك بشكل جيد. جيمي كان لديها عامان لتستوعبه. هي لا تنهار. هي تدير المعلومات، وتقرر من يعرف ماذا.

المراهقون فعلا يخفون تشخيص لتجنب إعادة تعريفهم بسببه. سببها — أنها لم تكن تريد أن تعامل كفتاة تحتضر — هو سبب تسمعه فرق السرطان باستمرار.

الأعراض المفقودة في الفيلم

الفيلم لا يذكر أبدا نوع اللوكيميا. ولا يذكر دواء أو مرحلة علاج أو خطة. "عدم الاستجابة" هو كل ما نحصل عليه.

ولا تظهر تقريبا أي مرض. جيمي لديها شعر كثيف. لا يوجد خط أو منفذ تحت ملابسها. لا توجد التهابات، ولا كدمات، ولا نزيف أنف. تغني منفردة في مسرحية موسيقية. تقف في الخارج ليلا ترتدي فستانا بلا أكمام.

سرطان الدم الحاد المقاوم للحرارة لا يبدو كذلك. النخاع يتوقف عن إنتاج كمية كافية من الدم الطبيعي. يصاب الناس بفقر الدم، وينزفون بسهولة، ويصابون بعدوى لا يمكنهم التخلص منها. عادة ما تظهر هذه المشاكل قبل أي تدهور هادئ.

المرض موجود حقا ليغير لاندون. يقدم الفيلم الإيمان والحب كحل ويترك الدواء خارج الشاشة. لا شيء فيه يمكن أن يساعد المشاهد على اكتشاف اللوكيميا في الحياة الواقعية.

سرطان الدم الحاد لدى مراهق: العلامات الحقيقية

وبما أن الفيلم لا يذكر نوعا، فإن الموضوع المفيد هو اللوكيميا الحادة بشكل عام. في عمر جيمي، عادة ما يعني ذلك اللوكيميا اللمفاوية الحادة، وأحيانا لوكيميا النخاعية الحادة. كلاهما يبدأ عندما تملأ خلايا بيضاء غير ناضجة نخاع العظم وتزحم خلايا الدم السليمة.

يسرد National Cancer Institute هذه العلامات لللوكيميا اللمفاوية الحادة لدى البالغين:

• ضعف أو إرهاق.
• حمى، أو تعرق ليلي شديد.
• كدمات أو نزيف سهل.
• النقوش الصغيرة، وهي بقع مسطحة تحت الجلد ناجمة عن النزيف.
• ضيق في التنفس.
• فقدان الوزن، أو فقدان الشهية.
• ألم في العظام أو المعدة.
• ألم أو شعور بالامتلاء تحت الأضلاع.
• كتل غير مؤلمة في الرقبة أو تحت الإبط أو البطن أو الفخذ.
• التهابات متكررة.

قائمة NCI المعادلة للأطفال تضيف ألم في الجلد الشاحب والمفاصل.

ولا يشير أي من هذه العوامل فقط إلى السرطان. كل واحدة منها غالبا ما تكون ناجمة عن شيء آخر. ما يهم هو النمط: عدة مرات في نفس الوقت، أو واحدة لا تستقر.

لماذا لا يوجد اختبار الفحص المبكر لليوكيميا

لا يوجد اختبار الفحص المبكر للوكيميا، ولا توصي أي هيئة صحية بذلك. NCI ومراكز السيطرة على الأمراض وفريق خدمات الوقاية الأمريكية جميعها لا يقترحون أي اختبار للأشخاص الذين لا يعانون من أعراض.

لذا تم اكتشاف المرض كما كان يجب أن يكتشف مرض جيمي. يشعر شخص ما بالمرض لبضعة أسابيع. يأمر الطبيب بإجراء عد دم كامل مع تفريق، والنتيجة غير طبيعية. تلت ذلك مسحة دم. ثم تم استنشاق نخاع العظم وأخذ خزعة لتأكيد النوع.

تبدأ هذه السلسلة بفحص دم، وتبدأ النتيجة بطلب شخص ما إجراء اختبار. الكدمات التي لا يمكنك تفسيرها، نزيف اللثة، الحمى المتكررة أو الإرهاق الذي يستمر لأسابيع كلها أسباب جيدة للسؤال. راجع علامات التحذير المحتملة (بالإنجليزية) لمعرفة ما يستحق الإبلاغ عنه، والفحص المبكر للسرطانات التي يمكن البحث عنها مبكرا.

ادعم هذا العمل

برنامج Cancer Explained مجاني وخالي من الإعلانات. لا يوجد شيء يباع في هذه الصفحة. لا يوجد راع خلفها.

هل ساعدتك هذه الصفحة على فهم شيء عن "مسيرة للتذكر"، أو دفعتك نحو سؤال كنت تتجنبه؟ دعم القراء هو ما يجعل هذه الصفحة في "مسيرة للذكرى" مجانية، إلى جانب كل صفحة أخرى هنا. ادعم عملنا (بالإنجليزية).

إذا أخذت شيئا من هذا الفيلم

"نزهة للذكرى" هو فيلم رائع عن الحب الأول ودليل ضعيف لسرطان الدم. لم يكن يهدف أبدا لأن يكون الشيء الثاني.

جيمي هي المريضة النادرة التي تعرف بالفعل، والتي قررت كيف ستحملها. هذا الجزء يستحق المشاهدة. الدواء ببساطة غير موجود.

إذا تغير شيء في جسمك وبقي متغيرا لبضعة أسابيع، فهذا هو الوقت المناسب لطلب فحص دم. غالبا ما يكون الجواب مطمئنا. الحصول على الإجابة هو الهدف كله.

تناقش This الصفحة "نزهة لا تنسى" للتعليم. ليست نصيحة طبية، ولا يوجد هنا حكم على الرعاية الطبية الحقيقية لأي شخص. هل لاحظت خطأ؟ يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى corrections@cancerexplained.org.