作为护理者陪同就诊

就诊是护理工作的一大部分

如果您在支持一位癌症患者，您的很多时间可能都花在就诊上。您开车去、等候、倾听，有时还要在之后帮忙。这种日常的帮助，是护理者最常做、也最重要的事情之一。

和更需要亲手照料的护理相比，它可能不像“真正的”护理。但它是。让您的亲人安全地往返就诊，并顺路取药，能让他们的治疗保持在正轨上。

为什么开车和后勤安排很重要

癌症治疗常常意味着频繁的就诊：扫描、验血、治疗疗程和复查。总得有人安排怎么去，而这个人往往是护理者。有几件事会有帮助：

• 准备一份共享的日历，列出即将到来的就诊，这样就不会漏掉。
• 预先考虑您的亲人事后会是什么感觉。有些就诊很快；有些可能让他们很疲倦。
• 留出时间在回家路上取处方药，这样就少跑一趟。

多了解一些，可以让您更踏实

您能为自己做的、最让人安心的事情之一，就是了解您亲人的癌症。了解它的类型和分期。了解治疗期间会发生什么，检查和操作包括什么，以及可能出现哪些副作用。这些知识会让您感到自信和掌控，这种差别是实实在在的。

您不需要一夜之间成为专家。一次学一点，向医疗团队学，从可靠的信息中学，或者在就诊时提问。您了解得越多，就越容易预见您的亲人可能需要什么。当某件事感觉不对劲时，也更容易问出正确的问题。

提问是可以的

在就诊时，很容易觉得自己只是来听的。但提问是护理者的正常且有价值的一部分。如果您不确定某项检查包括什么、某个术语是什么意思，或者会有什么副作用，就问。一份书面的问题清单，能帮您记住想问的所有事情。

担任联络人

许多护理者成为就诊后向家人和朋友通报近况的人。这对您的亲人可能是一份真正的礼物。这意味着他们不必对每一个关心他们的人一遍又一遍地解释同样的消息。如果这成了您的角色，群发短信、电子邮件通报，或者一个共享的网上帖子，可以节省您的时间和精力。这比一个接一个地打电话要好。

一个值得被看见的角色

开车去就诊、了解治疗、提问、让其他人了解近况：这些都没有什么戏剧性。但合在一起，它们构成了护理者所给予的、最持续、最可靠的支持之一。如果这是您在做的那部分护理工作，请知道它很重要。它让您亲人的护理不断向前推进，也让他们少了一件要独自应付的事。

何时应更早求助

回家路上您注意到的情况，可能和诊室里说的话一样重要。

• **如果出现以下情况，请拨打911或前往急诊科：**输液后的几个小时内出现荨麻疹、喘息、脸或舌头肿胀、胸闷或头晕欲倒。MedlinePlus把这样的组合视为需要立刻急救的严重过敏反应。不要自己开车。
• **如果出现以下情况，请立刻打电话给他们的医疗团队，任何时间都可以：**就诊后出现达到或超过100.4 °F (38 °C)的体温，或者发抖的寒战。CDC说，化疗期间体温达到这个水平，要立刻打电话给医生。发热可能是感染的唯一迹象，而化疗期间的感染可能危及生命。（NCI使用的是100.5 °F；请使用较低的数字100.4 °F，除非您的医疗团队给您的数字更低。）如果去急诊室，请立刻告诉工作人员，他们正在化疗，并且发热。
• **如果出现以下情况，请立刻打电话给诊所，任何时间都可以：**输液港或导管部位周围出现发红、肿胀或渗液，即使没有发热（CDC）。NCI把这些列为感染的迹象。
• **如果出现以下情况，请立刻打电话给诊所：**呕吐或腹泻使他们无法保持喝下的液体。
• **如果出现以下情况，请在一两天内打电话给诊所：**医疗团队提醒过的某种副作用，比他们描述的更严重。