外部与内部放疗
外部束射线通过机器对癌症进行照射。内部放射治疗，或称近距离放射治疗，将放射源放置在体内靠近肿瘤的位置。
外部束放射来自体外的机器，将辐射导向癌区。内部放射治疗称为近距离放射治疗，将放射源置于体内，位于肿瘤内或附近。两者都是局部治疗，针对特定区域进行治疗。一个关键区别是，外射束不会让你变得放射性，而近距离放射治疗则是让你在一段时间内释放放射。
简短版
放疗主要有两种方式。区别在于辐射来源：
- 外部束辐射来自体外的机器，将辐射导向你的癌症。
- 内部放疗，称为近距离放射治疗，将放射源置于体内*，即肿瘤内或附近。
两者都是局部治疗。它们治疗的是身体的特定部位，而不是整个身体。
外部束辐射的工作原理
外部束放射来自一台机器，它会针对你的癌症进行放射治疗。它会治疗特定区域。例如，如果你肺部有癌症，放射治疗只能覆盖胸部，而不会覆盖全身。它用于多种类型的癌症。大多数人通常作为门诊治疗，通常每天一次，每周五天，周一到周五，持续固定的周数。你会躺着或静坐。每次放射治疗的时间大约只有一到五分钟。你无法感觉、听到、看到或闻到它。
内部放疗（近距离放射治疗）的工作原理
近距离放射治疗将种子、丝带或胶囊植入体内，位于肿瘤内或附近。每个囊中都含有放射源。它也是一种局部治疗，因此只治疗身体的特定部位。它常用于头颈癌、乳腺癌、宫颈癌、前列腺癌和眼癌。放射源通常通过称为导管的小管子，或通过称为应用器的较大装置进入。
近距放射治疗的类型
内部辐射有几种形式：
- 低剂量速率植入物通常在住院期间停留1至7天。
- 高剂量植入物每次放置10至20分钟。这可能发生在每日或每周门诊。
- 永久植入物会留在身体里终身。辐射每天都在减弱，直到几乎全部消失。
最大的区别是：辐射和安全
这正是两者真正不同的地方。外部束流辐射不会让你变得有放射性。 你可以安全地与其他人接触，包括孕妇、婴儿和幼儿。
近距离放射治疗不同。 当辐射源在体内时，会持续一段时间。如果剂量较高，您可能需要遵循安全措施。这些措施包括待在单人房间，限制与他人近距离接触，尤其是儿童和孕妇。一旦暂时的辐射源及其导管取出，体内就不会残留任何辐射，人们可以安全地靠近你。
底线
外部放疗是通过体外机器进行的。内部放射则放置在体内，靠近肿瘤。两者都针对特定区域进行治疗。只有近距离放射治疗会让你在一段时间内放出放射。请询问你的医疗团队为你安排的放射治疗类型，可能需要哪些安全措施，预计需要多少次治疗，以及如何照顾自己。