Skip to main content

อ่านบทความนี้เป็นภาษาอังกฤษ →

การบําบัดด้วยรังสีรักษาภายนอกกับภายใน

รังสีลําแสงภายนอกจะมุ่งเป้าไปที่มะเร็งจากเครื่องจักรรังสีภายใน หรือที่เรียกว่า brachytherapy จะวางแหล่งรังสีภายในร่างกาย ใกล้กับเนื้องอก

รังสีลําแสงภายนอกมาจากเครื่องจักรภายนอกร่างกายที่ยิงรังสีไปยังมะเร็งรังสีภายใน เรียกว่า brachytherapy จะวางแหล่งรังสีภายในร่างกาย ในหรือใกล้กับเนื้องอกทั้งสองเป็นการรักษาเฉพาะที่ที่รักษาบริเวณเฉพาะความแตกต่างสําคัญคือรังสีภายนอกจะไม่ทําให้คุณมีรังสี ในขณะที่ brachytherapy จะทําให้คุณปล่อยรังสีออกมาชั่วคราว

เวอร์ชันสั้น

การบําบัดด้วยรังสีรักษาสามารถให้ได้สองวิธีหลักความแตกต่างคือ แหล่งที่มาของรังสี:

  • รังสีลําแสงภายนอก มาจากเครื่องจักรภายนอกร่างกายที่ยิงรังสีไปยังมะเร็งของคุณ
  • รังสีภายใน เรียกว่า brachytherapy จะวางแหล่งรังสี ภายใน ร่างกายของคุณ ในหรือใกล้กับเนื้องอก

ทั้งสองอย่างเป็น การรักษาเฉพาะที่ พวกเขารักษาเฉพาะส่วนของร่างกาย ไม่ใช่ทั้งร่างกาย

วิธีการทํางานของรังสีลําแสงภายนอก

รังสีลําแสงภายนอกมาจากเครื่องจักรที่ยิงรังสีไปยังมะเร็งของคุณมันจะรักษาบริเวณเฉพาะถ้าคุณมีมะเร็งในปอด ตัวอย่างเช่น รังสีจะฉายเฉพาะที่หน้าอก ไม่ใช่ทั้งร่างกายรังสีนี้ใช้กับมะเร็งหลายชนิดคนส่วนใหญ่จะรับรังสีแบบผู้ป่วยนอก โดยปกติจะรับการรักษาวันละครั้ง ห้าวันต่อสัปดาห์ วันจันทร์ถึงศุกร์ เป็นเวลาที่กําหนดคุณจะนอนหรือนั่งนิ่งมากแต่ละครั้งที่ฉายรังสีจะกินเวลาประมาณหนึ่งถึงห้านาทีคุณจะไม่สามารถรู้สึก ได้ยิน เห็น หรือดมกลิ่นได้

วิธีการทํางานของรังสีภายใน (brachytherapy)

การบําบัดด้วยรังสีจะวางเมล็ดพันธุ์ ริบบิ้น หรือแคปซูลไว้ในร่างกายของคุณ ภายในหรือใกล้กับเนื้องอกแต่ละชนิดจะมีแหล่งรังสีนอกจากนี้ยังเป็นการรักษาเฉพาะที่ จึงรักษาเฉพาะส่วนเฉพาะของร่างกายเท่านั้นมักใช้กับมะเร็งศีรษะและลําคอ เต้านม ปากมดลูก ต่อมลูกหมาก และดวงตาแหล่งกําเนิดมักผ่านท่อขนาดเล็กที่เรียกว่าสายสวน หรือผ่านอุปกรณ์ขนาดใหญ่ที่เรียกว่าแอพพลิเคเตอร์

ประเภทของการบําบัดด้วยแขน

รังสีภายในมีหลายรูปแบบ:

  • รากเทียมขนาดต่ํา จะอยู่กับที่นาน 1 ถึง 7 วัน โดยมักเกิดขึ้นระหว่างพักรักษาตัวในโรงพยาบาล
  • รากเทียมขนาดสูง จะติดตั้งเพียง 10 ถึง 20 นาทีต่อครั้งสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้ในการพบผู้ป่วยนอกรายวันหรือรายสัปดาห์
  • รากฟันเทียมถาวร จะอยู่ในร่างกายตลอดชีวิตรังสีจะอ่อนลงทุกวันจนเกือบหมด

ความแตกต่างที่สําคัญ: รังสีและความปลอดภัย

ตรงนี้แหละที่ทั้งสองแตกต่างกันจริง ๆรังสีจากลําแสงภายนอกจะไม่ทําให้คุณกลายเป็นกัมมันตรังสีคุณสามารถอยู่กับคนอื่นได้อย่างปลอดภัย รวมถึงหญิงตั้งครรภ์ ทารก และเด็กเล็ก

การบําบัดด้วยรังสีด้วยความเร็วสูงแตกต่างออกไป ในขณะที่แหล่งรังสีอยู่ในร่างกายของคุณ มันจะปล่อยรังสีออกมาในช่วงเวลาหนึ่งหากปริมาณรังสีสูง คุณอาจต้องปฏิบัติตามขั้นตอนความปลอดภัยซึ่งอาจรวมถึงการอยู่ในห้องส่วนตัวและจํากัดเวลาใกล้ชิดกับผู้อื่น โดยเฉพาะเด็กและหญิงตั้งครรภ์เมื่อแหล่งรังสีชั่วคราวและสายสวนถูกถอดออกแล้ว จะไม่มีรังสีเหลืออยู่ในร่างกายของคุณ และปลอดภัยสําหรับคนที่จะอยู่ใกล้คุณ

สรุป

รังสีภายนอกจะส่งผ่านเครื่องภายนอกร่างกายรังสีภายในจะถูกส่งเข้าไปภายใน ใกล้กับเนื้องอกทั้งสองวิธีจะรักษาบริเวณเฉพาะเฉพาะการบําบัดแบบ brachytherapy เท่านั้นที่จะทําให้คุณปล่อยรังสีออกมาชั่วคราวถามทีมดูแลของคุณว่าควรจะให้รังสีแบบไหน ควรมีขั้นตอนความปลอดภัยอะไรบ้าง คาดว่าจะรักษากี่ครั้ง และดูแลตัวเองอย่างไร

หน้านี้ในภาษาอื่น

← ไทย