Skip to main content

用英语阅读本文 →

除臭剂或止汗剂会导致乳腺癌吗?

一项广泛传播的说法将腋下产品与乳腺癌联系起来。以下是证据实际显示的内容。基于美国国家癌症研究所。

目前没有令人信服的科学证据表明除臭剂或止汗剂会导致乳腺癌。癌症权威的综述未能找到可靠的关联。这一说法通过病毒式传播的电子邮件和听起来合理但研究并不支持的推理传播开来。

那封永远不会死的邮件

1990年代末,一封连锁邮件开始出现在全球各地的收件箱中。邮件中说止汗剂会将毒素困在腋下。这些毒素,声称会逆流到淋巴结,导致乳腺癌。邮件中没有提及任何研究,也没有作者。人们多年来一直转发它。

推理听起来很合理。腋下靠近胸部。止汗剂确实能阻挡汗水。而且乳房肿瘤在乳房外侧靠近腋下的地方比其他地方多。把这三个事实串联起来,故事几乎就写出来了。

这个故事的每一步都是错误的,或者缺乏支持。以下是经过实际测试的内容。

汗水不是你身体倒垃圾的方式

这封连锁邮件的核心是关于生物学的说法。它说汗水能清除毒素,而阻隔汗水会将毒素困在体内。

美国癌症协会用一句话回答了这个问题。皮肤中的汗腺,包括腋下的腺体,“主要是给身体降温,而不是排除毒素。”汗水主要是水和盐。它的作用是控制温度。

清除血液中有害物质的器官是肾脏和肝脏。正如那页所说,大多数进入体内的致癌物质“会被肾脏和肝脏从血液中移除,然后通过尿液或粪便排出体外。”

淋巴结也不是引流管。它们是充满免疫细胞的小过滤器。淋巴液从乳房和手臂向内流向胸部。淋巴液不会流向皮肤外面被汗水排出。因此,一支止汗剂无法通过途径将毒素推回淋巴结。

那上乳腺呢?它容纳更多肿瘤,因为那里有更多的乳腺组织。不是因为它离除臭剂最近。

铝:一个合理的问题,答案简单

止汗剂与铝盐共作用。铝盐在汗管中形成短暂的塞子,阻止汗水流出。

一些研究人员提出铝可能有点像雌激素的作用,雌激素是与许多乳腺癌相关的激素。这是个合理的问题。有人提出过,也被测量过。

有两个发现。首先,皮肤上几乎没有铝。一项关于腋下使用的研究发现,铝被吸收率仅0.012%。其次,当研究人员比较含有癌症的乳腺组织与附近健康组织时,铝含量没有显著差异。

2014年,一项大型系统综述收集了铝暴露的人体安全性数据(Willhite及其同事,发表于《毒理学关键综述》)。National Cancer Institute引用该报告指出,没有发现明确证据表明铝制的腋下产品会增加乳腺癌风险。NCI 自己的总结很直白:没有科学证据将这些产品与乳腺癌发生联系起来。

人们半记得的对羟基苯甲酸酯研究

防腐剂是防腐剂,指的是防止产品内部霉菌和细菌生长的化学物质。FDA 表示,化妆品中最常用的成分是甲基对羟基苯甲酯、丙基对羟基苯甲酯、丁基对乙酰对乙酯和乙基对乙基对乙酯。

2000年代,菲利帕·达布雷领导的研究报告称,在乳腺肿瘤组织样本中发现了对羟基苯甲酸酯。这一结论迅速传播,最终被简化为五个词:除臭剂中的对羟基苯甲酸酯会导致癌症。

看看结果到底是什么。防腐剂在组织中存在。存在并不等同于有罪。研究未显示防腐剂导致了肿瘤,也未显示它们来自除臭剂。防腐剂存在于许多产品和食品中。

NCI 直言不讳地说:“有报道称防腐剂存在于乳腺肿瘤中,但没有证据表明它们会导致乳腺癌。”

FDA 已经审查了其激素方面。对羟基苯甲酸酯“的雌激素活性明显低于人体自然存在的雌激素。”该机构的结论是,防腐剂“尚未被证明在化妆品中使用时具有有害性,因为其含量极低。”FDA 补充说,目前没有显示对人体健康有影响的信息,并且正在不断阅读新的研究。

还有一点值得知道:美国销售的大多数止汗剂现在已经完全不含防腐剂了。

当研究人员询问真实女性时发生了什么

连锁邮件并不能解决问题。对真实人物的研究可以。NCI 列出了几个问题。

其中最大的是Mirick及其同事,发表在2002年《National Cancer Institute杂志》上。研究人员采访了813名乳腺癌女性和793名未患乳腺癌的女性,询问她们的腋下使用习惯。他们发现使用止汗剂或除臭剂的风险并未增加。他们还测试了剃须版本的说法,即剃须刀划痕会让化学物质进入的观点。使用刀片剃须刀和腋下护理产品的女性也没有增加风险。

法克里及其同事在伊拉克进行的一项2006研究未发现相关性。关联很小:54女性患癌,50无癌。

最常被提及的研究是2003年的McGrath研究。该研究调查了437乳腺癌幸存者,报告称使用更频繁的腋下产品女性被诊断得更早。这听起来令人担忧,但仔细看设计。研究中的每个人都已经患有癌症,因此没有健康群体可供比较。研究还要求女性回忆诊断后数十年的美容习惯。NCI 称结果不确定。

NCI 指出,这些研究整体结果相互矛盾,需要更多研究来弥补每一个空白。这是一个诚实的警告。这并非隐藏的警告。

真正推动乳腺癌风险的因素

风险因素,也就是增加患病风险的因素,在乳腺癌中已有良好分布。年龄最为重要。家族史和遗传基因变化(如BRCA1和BRCA2)也同样重要。激素相关因素也包括:早月经、晚绝经、晚生或根本没有第一个孩子,以及某些绝经激素疗法。酒精、绝经后体重过多以及早期胸部放疗也在考虑范围内。

除臭剂则不是。

如果你还想跳过

这里没有规定必须用止汗剂。很多人不喜欢那种感觉,或者不喜欢衬衫上的痕迹,或者只是想减少皮肤上的成分。这些都是合理的理由,换药也不会花钱。

值得放下的是恐惧。花时间担心除臭剂,却没有花在真正改变结果的事情上:遵守医生建议的乳房X光检查检查计划、及时报告新的肿块或皮肤变化而非等待,以及了解自己的家族史。

如果这封邮件再次出现在你的收件箱里,你现在有比“那是个谣言”更好的回复了。你可以说出研究名称,说明其中有多少女性参与,并说出他们发现了什么。

资料来源

本页面的其他语言版本

← 简体中文