黑人美国人与癌症

本页写给黑人美国人及其家人，以及任何想了解癌症差距的人。内容包括 NCI 的数字显示了什么、这些差距为何存在，以及哪些措施可能有帮助。

简单版

在美国，黑人美国人面临严重的癌症差距。对于许多癌症，黑人或非裔美国人的死亡率高于所有其他种族和族裔群体。

这些差距并不是个人选择造成的。NCI 指出的原因是社会条件、获得医疗服务的不平等，以及制度性种族主义和偏见。

对于许多癌症，黑人美国人承受着更重的癌症负担。NCI 把这与社会和制度性因素联系起来。

NCI 的数字显示了什么

NCI 的数据中有几个明显的规律。

• 对于许多癌症类型（但不是全部），黑人或非裔美国人的死亡率高于所有其他群体。
• 黑人女性新发乳腺癌的比率略低于白人女性，但她们死于这种疾病的可能性更大。
• 近几十年来，所有男性的前列腺癌死亡人数都有所下降。即便如此，黑人男性死于前列腺癌的可能性仍是白人男性的两倍多。他们的前列腺癌死亡率是全国所有群体中最高的。

这些数字显示出的差距，不只是谁患上癌症，还有谁能活下来。

最明显的差距往往在生存方面，而不只是新发病例。

这些差距为何存在

与所有癌症差距一样，这些差距反映了许多因素共同起作用。健康的社会决定因素是核心。这些是人们生活和工作所处的条件。

获得服务的障碍很重要。NCI 把收入、保险和交通列为其中涉及的社会因素。

NCI 还指出，制度性种族主义和医疗服务提供者的偏见也是原因之一，此外还有环境条件和人们居住的地方。

获得服务的不平等、偏见和社会条件，共同推动了这些差距。

生物学的作用

询问生物学是否起作用，是合理的。NCI 指出，研究人员正在研究肿瘤中可能存在的生物学和遗传学差异。

这方面的研究仍在进行中。社会、经济和制度性因素是整体情况中很大的一部分。

生物学仍在研究之中，而社会和制度性因素非常重要。

可能有帮助的措施

NCI 介绍了在设计符合文化背景的健康项目、改善获得医疗服务的机会，以及让更多人参加临床试验方面的工作。对患者来说，实际可行的措施包括：

• 询问哪些建议的筛查适合您。
• 询问您的治疗是否遵循现行指南。
• 克服障碍的支持可以使医疗服务更容易获得。这可能来自患者导航员（帮助您了解医疗系统的人）或社工。

研究也很重要。NCI 指出，让代表性不足的群体参与临床试验是这项工作的一部分。如果您正面对癌症，询问筛查、遵循指南的医疗、克服障碍的帮助，以及您可以参加的试验，都是合理的。

获得服务、支持和包容性的研究，是帮助缩小差距的途径。