Skip to main content

用英语阅读本文 →

9/11响应者及幸存者的癌症风险

联邦运营的世界贸易中心健康计划涵盖了暴露于尘埃和碎片的多种癌症类型,前提是满足最低潜伏期要求。

由CDC运营的世界贸易中心健康计划将癌症列为9月 11 日袭击后暴露人群的覆盖疾病。该覆盖名单涵盖多种器官系统,从肺部和甲状腺到血液和淋巴癌、间皮瘤及罕见癌症。认证要求满足最低潜伏期要求。

一个围绕一次曝光构建的程序

9月11日袭击后,大量人群吸入尘埃和碎片。救援人员在现场工作了数周。当地居民、工作人员和学生也吸入了尘埃。联邦政府成立了世贸中心健康计划,负责检查和治疗与暴露相关的健康问题。CDC 负责运营该项目。

癌症是它涵盖的类别之一。名单很长。

清单上有哪些癌症

该项目涵盖的疾病包括身体大部分部位的癌症:

  • 呼吸系统,包括肺和支气管
  • 血液和淋巴组织——淋巴瘤、骨髓瘤和白血病
  • 甲状腺
  • 乳房
  • 前列腺
  • 卵巢
  • 子宫
  • 肾脏和膀胱
  • 结肠和直肠
  • 头颈部,包括口咽和扁桃体
  • 皮肤,包括黑色素瘤、非黑色素瘤和原位癌
  • 眼睛和眼眶
  • 软组织和结缔组织
  • 间皮瘤
  • 儿童癌症
  • 罕见癌症

这种长度可能会让人感到不安。知道这份清单的用途会很有帮助。它告诉项目将认证和治疗哪些诊断。这样,病人就不会为覆盖范围争论不休。

两个值得理解的细节

必须满足最低时间限制。 暴露与诊断之间的时间差称为潜伏期。癌症不会在暴露后一周内出现。它们需要数年时间,且不同癌症类型不同,持续时间不同。该项目将生物学纳入规则。这是认真对待的标志,而非障碍。

名单已更改。子宫癌于2023年1月加入。申请新增疾病有固定路径。随着证据积累,项目会更新。

报道说什么,什么不说

它并没有说尘埃导致了某个人的癌症。没有任何项目或检测能证明一个人的癌症。

但这说明了这次暴露严重到足以获得一个联邦常规项目,包括监测、认证和治疗。这本身就是一个重大声明。

在名单上并不意味着一定会有诊断。大多数参加该项目的人从未被诊断出癌症。

如果你在场

报名是第一步实际操作。即使你感觉完全健康,也要去做。该项目的监测功能专门针对尚未出现症状的人。

保留任何显示你在哪里和时间的文件。就业记录、学校记录、租赁协议、单位分配——这些细节证明你的到场时间,这才是文件中最重要的。

告诉你的常规医生。项目关系不能替代正常的医疗护理。不了解暴露情况的医生无法将此纳入考量。

救援人员和幸存者的覆盖类别略有差异。例如,肌肉骨骼疾病仅列出响应者。请查看项目自身的资格材料,了解您的具体情况。

带着知识生活

每个人对这种暴露的感受不同。有些人希望所有的检查都拿到。有些人宁愿根本不去想。这两种反应都是合理的。都不是医疗错误。

大多数人选择一条简单的折中路线:继续注册,去监测,检查新的症状,而不是只是观察。这是一个小而稳定的努力,能带来很大的安心感。

对于那些没有回应的人

公众的讨论大多集中在消防员和警察身上。这有时让居民、办公室职员、学生和清洁工认为这些都不适用于他们。

该项目涵盖幸存者和应急人员。如果你曾在受影响地区生活、工作或学习,请查看资格规则,而不是假设你不符合资格。很多符合条件的人从未考虑过。

本页面的其他语言版本

← 简体中文