Skip to main content

Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →

Mất nước trong quá trình điều trị ung thư

Cơ thể quý vị cần có đủ nước để hoạt động bình thường. Khi không đủ nước, đó là mất nước.

Điều trị có thể làm cơ thể mất nước nhanh hơn mức quý vị bù lại. Hãy gọi cho đội ngũ chăm sóc ung thư nếu nôn hoặc tiêu chảy kéo dài quá 24 giờ, hoặc nếu quý vị không đi tiểu trong 8 giờ. Chóng mặt, ngất, lú lẫn hoặc tim đập nhanh có nghĩa là cần được giúp đỡ ngay. Không có nguồn nào đưa ra một mức nước uống chung cho mỗi ngày, vì vậy hãy hỏi đội ngũ của quý vị mức của mình là bao nhiêu.

Trang này dành cho người đang điều trị ung thư và người chăm sóc họ, những người lo lắng về tình trạng mất nước. Trang bắt đầu bằng thời điểm cần tìm sự giúp đỡ, sau đó giải thích vì sao mất nước xảy ra, cảm giác ra sao và nên uống gì.

Khi nào cần gọi — các mốc cụ thể

Theo Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ, hãy liên hệ đội ngũ chăm sóc ung thư của quý vị nếu:

  • Quý vị không thể uống, hoặc không giữ được chất lỏng trong bụng.
  • Nôn, tiêu chảy hoặc khó nuốt kéo dài hơn 24 giờ.
  • Nhiệt độ của quý vị là 100.4°F (38°C) hoặc cao hơn trong thời gian điều trị. Hãy gọi ngay, bất kể ngày hay đêm.
  • Nước tiểu của quý vị rất sẫm màu, hoặc quý vị đi tiểu rất ít.
  • Quý vị không đi tiểu trong 8 giờ hoặc lâu hơn.

Hãy gọi 911 nếu có bất kỳ dấu hiệu nào sau đây:

  • chóng mặt, yếu hoặc ngất khi đứng dậy
  • lú lẫn hoặc mất phương hướng
  • co giật
  • tim đập nhanh

MedlinePlus cũng liệt kê cùng một bức tranh khẩn cấp: lú lẫn, ngất, không đi tiểu, tim đập nhanh, thở nhanh và sốc. Hãy tìm sự trợ giúp y tế ngay nếu quý vị thấy các dấu hiệu này.

Vì sao mất nước xảy ra trong lúc điều trị

Cơ thể quý vị cần có đủ nước để hoạt động bình thường. Khi không đủ nước, đó là mất nước. Trong lúc điều trị ung thư, tình trạng này có thể âm thầm tăng lên trong một hai ngày và có thể trở nên nghiêm trọng. Viện Ung thư Quốc gia (NCI) nói rất rõ: khi bị tiêu chảy nặng, cơ thể không hấp thu đủ nước và chất dinh dưỡng. Mất nước "có thể đe dọa tính mạng, vì vậy hãy báo cho bác sĩ hoặc y tá nếu quý vị bị tiêu chảy."

Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ liệt kê các nguyên nhân thường gặp ở người bị ung thư:

  • buồn nôn và nôn
  • tiêu chảy
  • sốt, có hoặc không có nhiễm trùng
  • chảy máu
  • các thủ thuật và phẫu thuật
  • khó nuốt

Một số người ngay từ đầu đã có nguy cơ cao hơn:

  • trẻ sơ sinh
  • người lớn tuổi
  • người bị tiểu đường hoặc bệnh thận

MedlinePlus giải thích rằng mất nước xảy ra khi quý vị mất quá nhiều nước, ví dụ qua tiêu chảy, nôn, đổ nhiều mồ hôi, sốt hoặc đi tiểu nhiều, hoặc khi quý vị uống không đủ.

Những dấu hiệu ban đầu

Theo MedlinePlus, mất nước nhẹ đến vừa ở người lớn biểu hiện như sau:

  • rất khát
  • khô miệng
  • đi tiểu và ra mồ hôi ít hơn bình thường
  • nước tiểu sẫm màu
  • cảm thấy mệt
  • chóng mặt

Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ mô tả điều tương tự, kèm thêm vài dấu hiệu đáng kiểm tra tại nhà:

  • khô miệng đến mức khó nói
  • lưỡi sưng hoặc nứt
  • da bị "dựng lều" khi véo
  • nhiệt độ cơ thể cao hơn
  • nhức đầu
  • sụt cân
  • đi tiểu ít hơn

Riêng với tiêu chảy, Viện Ung thư Quốc gia chia mức độ dựa trên số lần đi tiêu cao hơn mức bình thường của quý vị.

  • Độ 1 và 2 nghĩa là tối đa sáu lần đi tiêu nhiều hơn số lần bình thường mỗi ngày. Các mức này "thường có thể xử lý tại nhà."
  • Độ 3 và 4 nghĩa là bảy lần đi tiêu trở lên nhiều hơn số lần bình thường mỗi ngày. Các mức này "có thể đe dọa tính mạng và có thể cần điều trị tại bệnh viện."

Vì vậy NCI khuyên nên ghi lại số lần đi tiêu và thống nhất với đội ngũ của quý vị thế nào là "bình thường" với quý vị.

Nên uống bao nhiêu

Các nguồn này không đưa ra một con số chung, và bịa ra một con số sẽ gây hiểu lầm. Hướng dẫn của NCI rất rõ: "Hãy uống thật nhiều nước hoặc các chất lỏng khác. Hãy hỏi bác sĩ hoặc y tá quý vị nên uống bao nhiêu chất lỏng." Mức cần uống tùy thuộc vào cách điều trị, thận, tim của quý vị và lượng nước quý vị đang mất.

Điều các nguồn đều đồng ý là cách uống. Hãy nhấp từng ngụm nhỏ thường xuyên, thay vì uống nhiều một lần. Đồ uống lạnh là tốt nhất. Để đồ uống trong tầm với. Ngậm đá viên nếu khó uống. Thực phẩm giàu nước cũng giúp ích, như trái cây, rau, súp và sữa chua. Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ khuyên tránh rượu bia và caffeine, vì chúng có thể làm mất nước nhiều hơn.

Nếu vấn đề là buồn nôn và nôn, NCI gợi ý uống nước, nước dùng, nước ép trái cây, ginger ale, trà và nước uống thể thao suốt cả ngày. Nếu quý vị đang sụt cân mà không chủ ý, NCI khuyên uống chất lỏng có calo thay vì nước.

Nếu vấn đề là tiêu chảy, lời khuyên sẽ khác. NCI khuyến nghị:

  • chất lỏng trong như nước hoặc nước dùng ở nhiệt độ phòng
  • thực phẩm ít chất xơ như bánh mì trắng, mì ống và trái cây đóng hộp
  • thực phẩm có natri và kali như khoai tây gọt vỏ luộc, súp, chuối, sốt táo và bánh quy mặn

Hãy ăn các bữa nhỏ, thường xuyên thay vì ba bữa lớn. Tránh rượu bia, sữa và các sản phẩm từ sữa, đồ cay, đồ uống có caffeine, đậu khô, thực phẩm nhiều chất béo, nước ép trái cây, và kẹo cao su hoặc kẹo không đường. Lưu ý rằng nước ép trái cây giúp giảm buồn nôn nhưng làm tiêu chảy nặng hơn. Hãy chọn lời khuyên phù hợp với triệu chứng mà quý vị thực sự đang có.

Điều trị

Với mất nước nhẹ, MedlinePlus khuyên uống nước, và nước uống thể thao có thể giúp nếu quý vị đã mất chất điện giải. Hãy hỏi đội ngũ chăm sóc ung thư trước khi chọn đồ uống, vì loại phù hợp tùy thuộc vào triệu chứng của quý vị. Các trường hợp nặng có thể cần truyền dịch tĩnh mạch (IV) tại bệnh viện. Để kiểm tra, nhân viên y tế khám sức khỏe và đo các chỉ số sinh tồn. Họ có thể yêu cầu xét nghiệm máu để kiểm tra chất điện giải và chức năng thận, cùng xét nghiệm nước tiểu.

Nguồn

Trang này bằng các ngôn ngữ khác

← Tiếng Việt