Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →
Tiêm vắc-xin COVID khi bạn đang hóa trị
CDC khuyến nghị tiêm vắc-xin COVID-19 cập nhật cho những người suy giảm miễn dịch mức độ vừa hoặc nặng. CDC nói gì về liều và tự xác nhận, cũng như lý do tại sao việc xác định thời gian quanh chu kỳ hóa trị là câu hỏi dành cho đội ngũ ung thư của bạn.
CDC khuyến nghị tiêm vắc-xin COVID-19 cập nhật cho người từ 6 tháng trở lên bị suy giảm miễn dịch mức độ vừa hoặc nặng, và cho biết bạn có thể tự xác nhận mà không cần giấy tờ. Trang của CDC dành cho người suy giảm miễn dịch không nêu rõ thời gian liên quan đến chu kỳ hóa trị, nên câu hỏi về lịch hẹn này thuộc về đội ngũ ung thư của bạn.
Những gì CDC thực sự khuyến nghị
Bắt đầu với phần đã được quyết định. CDC khuyến nghị "vắc-xin COVID-19 cập nhật cho người từ 6 tháng trở lên bị suy giảm miễn dịch mức độ vừa hoặc nặng." Suy giảm miễn dịch nghĩa là hệ miễn dịch của bạn bị suy yếu.
hóa trị là một phương pháp điều trị ức chế hệ miễn dịch. CDC cho biết suy giảm miễn dịch có thể do "một tình trạng y tế hoặc nếu bạn đã nhận thuốc hoặc phương pháp điều trị làm ức chế hệ miễn dịch của mình."
Vì vậy, câu hỏi thường không phải là liệu tiêm chủng có được khuyến nghị cho bạn hay không. Mà là khi nào.
Câu hỏi về thời gian, được trả lời một cách trung thực
Nhiều người được dặn, một cách không chính thức, nên tiêm vắc-xin vào một thời điểm nhất định trong chu kỳ hóa trị. Thường thì điều đó có nghĩa là giữa các lần truyền chứ không phải ngay sau một lần.
Trang của CDC dành cho người suy giảm miễn dịch không ghi rõ thời gian đó. Trang này không yêu cầu bạn tiêm chủng vào một ngày nhất định liên quan đến điều trị. Trang này sẽ không cung cấp số liệu mà CDC chưa công bố.
Trên thực tế, điều đó có nghĩa là một điều. Thời điểm là quyết định lâm sàng. Đội ngũ biết phác đồ của bạn sẽ quyết định. Hãy mời họ hẹn hò. Các phác đồ hóa trị rất khác nhau về cách thức và thời điểm chúng ức chế hệ miễn dịch. Đó chính là lý do tại sao không có một quy tắc công khai duy nhất.
Đừng tự lên lịch cho việc này. Hãy yêu cầu đội ngũ ung bướu của bạn chọn ngày.
Liều lượng, theo tiêu chuẩn của CDC
CDC mô tả việc tiêm chủng ban đầu cho những người chưa từng tiêm trước đó là "một chuỗi tiêm nhiều liều ban đầu, chỉ tiêm một lần." Số liều phụ thuộc vào độ tuổi và thương hiệu vắc-xin bạn nhận.
Về các liều bổ sung, CDC cho biết những người đủ điều kiện có thể tiêm thêm "ít nhất 2 tháng sau liều vắc-xin COVID-19 cập nhật cuối cùng." Điều này xảy ra sau khi tham khảo ý kiến nhà cung cấp dịch vụ y tế. Đối với trẻ em từ 6 tháng đến 4 tuổi, CDC cho biết các liều bổ sung đó nên là cùng một thương hiệu vắc-xin.
Hãy chú ý cách câu đó được xây dựng. Một cuộc trò chuyện với nhà cung cấp là ưu tiên trước. Sau đó là khoảng cách tối thiểu. Đây không phải là một thỏa thuận tự phục vụ.
Bạn không cần giấy tờ
Một rào cản thực tế khiến mọi người vấp ngã nhiều hơn mức cần thiết. CDC nói rõ: "Bạn có thể tự xác nhận nếu bạn bị suy giảm miễn dịch vừa hoặc nặng. Điều này có nghĩa là bạn KHÔNG cần giấy tờ để tiêm vắc-xin COVID-19 mà bạn đủ điều kiện."
Bạn đã từng trì hoãn tiêm vắc-xin vì nghĩ rằng mình cần thư từ bác sĩ ung bướu để mang đến hiệu thuốc chưa? Bạn không cần.
Dù vậy, đội ngũ của bạn có thể muốn bạn tiêm vắc-xin vào một thời điểm nhất định trong chu kỳ. Hãy hỏi họ về thời gian trước khi đặt lịch.
Nếu bạn vẫn bị COVID
Tiêm vắc-xin giúp giảm nguy cơ. Nó không loại bỏ hoàn toàn. CDC lưu ý rằng những người suy giảm miễn dịch "đủ điều kiện nhận điều trị COVID-19 và nên đi khám nếu bị bệnh, bất kể tình trạng tiêm chủng của họ ra sao."
Điều khoản cuối cùng này là quan trọng. Việc tiêm chủng đầy đủ không phải là lý do để trì hoãn các triệu chứng. Bạn có xét nghiệm dương tính hoặc cảm thấy không khỏe trong quá trình hóa trị? Hãy liên hệ với đội ngũ chăm sóc của bạn ngay lập tức. Các lựa chọn điều trị hiệu quả nhất khi bắt đầu từ sớm. Đội ngũ của bạn cũng sẽ muốn biết vì điều này có thể ảnh hưởng đến lịch trình hóa trị của bạn.
Đưa gia đình vào
Những người bạn sống cùng cũng rất quan trọng ở đây. Họ là con đường hầu hết các ca nhiễm trùng đưa vào nhà. Đây là điều công bằng để thảo luận với đội ngũ ung thư của bạn. Hãy hỏi xem họ muốn các thành viên khác trong gia đình làm gì.
Phiên bản một dòng
CDC khuyến nghị tiêm vắc-xin cập nhật nếu bạn bị suy giảm miễn dịch vừa hoặc nặng. Bạn không cần giấy tờ để tiêm. Ngày liên quan đến hóa trị của bạn được lấy từ đội ngũ ung thư của bạn.