Skip to main content

Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →

Nước máy có an toàn để uống trong quá trình hóa trị không?

Ở hầu hết các nơi có nước đã được xử lý, nước máy vẫn tốt trong quá trình hóa trị.

Đối với hầu hết những người đang hóa trị, nước máy từ nguồn cung cấp an toàn của thành phố được xử lý là uống tốt, và việc giữ đủ nước trong quá trình điều trị là rất quan trọng. Cần chăm sóc đặc biệt với nước giếng tư nhân, khi di chuyển đến những nơi có nguồn nước không an toàn, hoặc khi hệ miễn dịch rất yếu, chẳng hạn như sau khi cấy ghép tế bào gốc. Vì điều này phụ thuộc vào nguồn nước và phương pháp điều trị của bạn, nên hướng dẫn của đội ngũ chăm sóc là ưu tiên hàng đầu.

Nước công cộng đã qua xử lý không phải là điều cần lo lắng

Nếu nước của bạn đến từ nguồn công cộng được xử lý và giám sát, thì không có lý do gì để chuyển sang nước đóng chai vì bạn đã bắt đầu hóa trị.

Không có trang nào từ National Cancer Institute hay Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh khuyên người điều trị ung thư ngừng uống nước máy đã xử lý. Lời khuyên về nhiễm trùng của NCI bao gồm rửa tay, thức ăn, ống thông, đám đông và khách đến bệnh. Nước máy không có trong danh sách.

Ngược lại, giữ đủ nước là ưu tiên hàng đầu. Lời khuyên của NCI về tiêu chảy liên quan đến điều trị là uống nhiều nước hoặc các loại dịch khác, và hỏi đội ngũ của bạn về lượng nước bạn nên uống.

Quy định của CDC liên quan đến nước mà bạn không thể đảm bảo

Hướng dẫn của CDC có hiệu lực tại một thời điểm cụ thể: khi độ an toàn của nước uống bị nghi ngờ, ví dụ khi nguồn gốc chưa được xác định.

Trong trường hợp đó, CDC nêu ra ba lựa chọn:

  • Nước đóng chai thương mại.
  • Nước sôi ít nhất 1 phút rồi để nguội. Trên 6,500 feet, đun sôi 3 phút.
  • Bộ lọc được thiết kế để loại bỏ Crypto. Nhãn có thể ghi "NSF 53" hoặc "NSF 58". Nhãn ghi "kích thước lỗ chân lông tuyệt đối 1 micron hoặc nhỏ hơn" cũng có thể sử dụng.

CDC cũng rõ ràng về các nguồn chưa xử lý. Không được uống nước chưa qua xử lý hoặc sử dụng đá chưa xử lý từ hồ, sông, suối, ao, suối hoặc giếng nông.

Câu cuối cùng đó là câu đáng đọc hai lần nếu bạn sống ở vùng nông thôn.

Giếng tư nhân không được kiểm tra với bất kỳ ai

Một công ty tiện ích công cộng kiểm tra nước và phải đáp ứng các tiêu chuẩn. Một giếng tư nhân không có cả hai điều đó. Người chịu trách nhiệm kiểm tra là bạn.

Lời khuyên của Cơ quan Bảo vệ Môi trường dành cho chủ giếng rất cụ thể. Kiểm tra hàng năm về tổng vi khuẩn coliform, nitrat, tổng chất rắn hòa tan và pH.

Kiểm tra ngay lập tức, thay vì chờ kiểm tra hàng năm, nếu:

  • Có những vấn đề đã được biết đến với nước ngầm hoặc nước uống trong khu vực của bạn.
  • Điều kiện gần giếng đã thay đổi — lũ lụt, xáo trộn đất, xây dựng mới hoặc hoạt động công nghiệp gần đó.
  • Bạn đã thay thế hoặc sửa chữa bất kỳ bộ phận nào của hệ thống giếng.
  • Bạn nhận thấy sự thay đổi về mùi, màu sắc hoặc vị giác.

EPA cũng khuyên chỉ nên sử dụng các phòng thí nghiệm đã được chứng nhận để kiểm tra nước uống. Nếu bạn bắt đầu xử lý và dựa vào giếng, việc làm xét nghiệm trước khi số lượng thấp đến là một biện pháp quản lý hợp lý.

Du lịch, chườm đá và đánh răng

Lời khuyên du lịch của CDC ngắn gọn và không chỉ bao gồm ly nước trong tay: không sử dụng hoặc uống nước không được xử lý đầy đủ, hoặc dùng đá, khi đi du lịch ở các quốc gia có thể không an toàn.

Đá là thứ mọi người hay quên, vì nó đến từ nước máy và trông không giống như vậy. Nước bạn rửa bàn chải cũng vậy. Nếu nước đóng chai là kế hoạch, thì nó phải là kế hoạch cho tất cả mọi thứ.

Nước đóng chai không tự động tốt hơn

CDC liệt kê nước đóng chai thương mại là một lựa chọn khi độ an toàn của nguồn cung không chắc chắn. CDC không nói nước đóng chai an toàn hơn nước máy đã qua xử lý, và cũng không ai nói như vậy.

Nếu nguồn nước thành phố của bạn ổn, mua nước đóng chai không thay đổi gì ngoài ngân sách của bạn. Nếu nguồn nước của bạn đang được thông báo đun sôi, hoặc lấy từ giếng mà bạn chưa kiểm tra, thì nó sẽ có tác dụng.

Những điều nên hỏi đội ngũ của bạn

  • Bạn có lo ngại gì về nước uống của tôi trong quá trình điều trị không?
  • Tôi đang ở giếng riêng. Tôi có nên kiểm tra trước khi bắt đầu điều trị không?
  • Liệu có giai đoạn nào khi số lượng của tôi thấp đến mức bạn muốn có biện pháp phòng ngừa thêm không?
  • Tôi đang cấy ghép tế bào gốc. Đơn vị của bạn có hướng dẫn sử dụng nước riêng không?

Các đơn vị ghép ghép thường có quy định riêng, và chúng nghiêm ngặt hơn bất cứ điều gì trên trang chung. Nếu bạn định đi theo hướng đó, hãy yêu cầu bằng văn bản.

Đây là thông tin chung. Hướng dẫn cụ thể của đội ngũ chăm sóc cho việc điều trị luôn được ưu tiên.

Nguồn

Trang này bằng các ngôn ngữ khác

← Tiếng Việt