Cadmium và ung thư: Tiếp xúc và nguy cơ ung thư phổi

Phiên bản đơn giản

Cadmium là một kim loại mềm được sử dụng trong một số loại pin, sắc tố và lớp phủ. Hít phải bụi hoặc hơi cadmium có liên quan đến ung thư phổi. Phần lớn sự tiếp xúc đó xảy ra tại nơi làm việc. Khói thuốc lá cũng là một nguồn gốc. Đối với những người không hút thuốc, thức ăn là nguồn chính.

Cadmium là gì

Cadmium là một nguyên tố tự nhiên. Một lượng nhỏ nằm trong không khí, nước, đất và thực phẩm. Tất cả đất và đá đều chứa một số nguyên tố, bao gồm than đá và phân bón khoáng. Tại Hoa Kỳ, phần lớn cadmium được khai thác trong quá trình sản xuất các kim loại khác như kẽm, chì và đồng. Nó không dễ bị ăn mòn. Các nhà sản xuất sử dụng nó trong pin, sắc tố, lớp phủ kim loại và nhựa.

Cách con người bị phơi bày

Việc phơi nhiễm chủ yếu xảy ra tại nơi làm việc nơi sản xuất sản phẩm cadmium.

• Hít phải bụi và khói khi làm việc.
• Nuốt phải bụi từ tay, thuốc lá hoặc thức ăn bị nhiễm bẩn tại nơi làm việc.
• Hít phải khói thuốc.
• Ăn thực phẩm chứa cadmium. Đây là nguồn chính cho những người không hút thuốc.
• Tái chế pin niken-cadmium, một ngành công nghiệp đang phát triển.

Mối liên hệ với ung thư

Tiếp xúc với các hợp chất cadmium tại nơi làm việc có liên quan đến nguy cơ ung thư phổi cao hơn.

Cơ quan Nghiên cứu Ung thư Quốc tế (IARC) là chi nhánh của Tổ chức Y tế Thế giới chuyên nghiên cứu ung thư. Cơ quan này xếp cadmium vào nhóm 1, gây ung thư ở người. Đây là nhóm bằng chứng mạnh nhất. Nó có nghĩa là đã có đủ bằng chứng cho thấy cadmium có thể gây ung thư ở người. Chương trình Độc chất học Quốc gia Hoa Kỳ đồng ý, liệt kê cadmium trong Báo cáo về chất gây ung thư là đã biết là chất gây ung thư ở người.

Nguy hiểm không giống như rủi ro

Nguy hiểm và rủi ro được xem như cùng một từ. Chúng không phải vậy. Nguy hiểm hỏi liệu cadmium có thể gây ung thư trong một số điều kiện nhất định hay không. Rủi ro hỏi khả năng gây ung thư đối với bạn là bao nhiêu. Điều đó phụ thuộc vào lượng bạn hít vào hoặc ăn, trong bao lâu, và các yếu tố khác. Hai tác nhân trong cùng một nhóm có thể mang những rủi ro thực tế rất khác nhau.

Cách giảm phơi nhiễm

• Không hút thuốc và tránh xa khói thuốc.
• Vứt bỏ pin niken-cadmium đúng cách. Không để trẻ em chơi với chúng.
• Nếu bạn làm việc với cadmium, hãy áp dụng mọi biện pháp phòng ngừa được khuyến nghị. Không mang bụi cadmium về nhà trên quần áo, da, tóc hoặc dụng cụ.
• Tuân thủ các quy định tại nơi làm việc mà OSHA mô tả.

Việc xem một lần tiếp xúc bên cạnh những lần tiếp xúc khác sẽ giúp ích. Đọc tổng quan về phòng ngừa ung thư và điều gì làm tăng nguy cơ ung thư.

Kết luận cuối cùng

Cadmium là một chất gây ung thư ở người đã được biết đến (Nhóm IARC 1). Hút thuốc và công việc cadmium là những yếu tố tiếp xúc quan trọng nhất, và cả hai đều đáng để hành động. Chỉ một nhãn hiệu không thể dự báo cho một cá nhân nào.