Ung thư vú: Dấu hiệu và triệu chứng

Trang này dành cho bất kỳ ai nhận thấy một thay đổi ở vú hoặc muốn biết các dấu hiệu của ung thư vú. Trang nói về các dấu hiệu thường gặp và ít gặp hơn, và khi nào nên đi kiểm tra.

Phiên bản đơn giản

Ung thư vú có thể gây ra khối u hoặc những thay đổi khác ở vú. Nhưng nhiều thay đổi ở vú không phải là ung thư. Biết các dấu hiệu có thể có giúp quý vị nhận ra thay đổi và đi kiểm tra. Tầm soát cũng có thể phát hiện ung thư vú trước khi có bất kỳ triệu chứng nào.

Một dấu hiệu quan trọng: khối u mới

Khối u ở trong hoặc gần vú là một dấu hiệu chính của ung thư vú. Khối u có thể ở trong vú hoặc dưới cánh tay. Cảm giác khi sờ khối u có thể khác nhau tùy từng người. Vì vậy, bất kỳ khối u mới nào cũng cần được kiểm tra. Quý vị không thể biết chỉ bằng cách sờ xem đó có phải ung thư hay không.

Những thay đổi khác ở vú cần lưu ý ngoài khối u

Ung thư vú cũng có thể gây ra những thay đổi không phải là khối u:

• Sưng, hoặc thay đổi kích thước hay hình dạng của vú
• Da bị lõm hoặc nhăn, đôi khi gọi là nhăn rúm
• Đỏ, bong vảy hoặc sưng da ở vú, núm vú hoặc quầng vú
• Núm vú bị tụt vào trong, hoặc có dịch chảy ra từ núm vú mà không phải sữa mẹ
• Phát ban trên da vú không khỏi

Đau thường không phải là manh mối chính

Ung thư vú thường không gây đau, đặc biệt ở giai đoạn đầu. NCI cho biết các tình trạng không phải ung thư, như nang và thay đổi nội tiết trước kỳ kinh, có thể gây đau hoặc nhức vú. Điều này quan trọng vì dễ cho rằng "không đau" nghĩa là "không có vấn đề". Một khối u không đau đáng được quan tâm như một khối u đau.

Triệu chứng của ung thư đã lan

Nếu ung thư vú lan ra ngoài vú, nó có thể gây ra các triệu chứng khác. Các triệu chứng này phụ thuộc vào nơi ung thư lan đến. Chúng có thể gồm đau lưng, gãy xương, khó thở, ho không khỏi, đau bụng, vàng da, đau đầu, co giật hoặc các vấn đề về thị lực. Những triệu chứng này cũng có nhiều nguyên nhân khác. Nhưng nếu quý vị có tiền sử ung thư vú và nhận thấy những triệu chứng mới như vậy, hãy báo ngay cho bác sĩ. Nếu khó thở, co giật hoặc đột ngột mất thị lực, hãy gọi 911.

Nhiều thay đổi ở vú không phải là ung thư

Nhiều thay đổi ở vú đến từ các nguyên nhân không phải ung thư, như nang, thay đổi nội tiết bình thường hoặc nhiễm trùng. Điều này thực sự đáng yên tâm: hầu hết các khối u và thay đổi hóa ra là lành tính. Nhưng vì một số thay đổi là dấu hiệu của ung thư, bất kỳ thay đổi mới hoặc kéo dài nào vẫn cần được bác sĩ đánh giá. Đừng chờ nó tự hết. Hãy đi kiểm tra.

Hãy theo dõi với bác sĩ của quý vị khi quý vị nhận thấy một thay đổi ở vú, ngay cả khi gần đây quý vị chụp tuyến vú bình thường. Phim chụp tuyến vú là hình ảnh được chụp tại một thời điểm. Nó không thể loại trừ một thay đổi xuất hiện về sau.

Tầm soát giúp phát hiện sớm

Chụp tuyến vú tầm soát là một cách quan trọng để phát hiện ung thư vú trước khi nó gây ra bất kỳ triệu chứng nào. NCI cho biết ung thư được phát hiện sớm có thể dễ điều trị hơn. Hãy trao đổi với bác sĩ của quý vị về thời điểm bắt đầu tầm soát và tần suất, dựa trên tuổi và các yếu tố nguy cơ cá nhân của quý vị.

Nên hỏi đội ngũ của quý vị điều gì

Nếu quý vị nhận thấy một thay đổi, quý vị có thể hỏi:

• Tôi cần chụp tuyến vú, siêu âm hay sinh thiết (lấy một mẫu mô nhỏ để kiểm tra dưới kính hiển vi)?
• Khi nào tôi nên bắt đầu hoặc tiếp tục tầm soát định kỳ?
• Tiền sử gia đình hoặc cá nhân của tôi có khiến tôi có nguy cơ cao hơn không?
• Những triệu chứng nào nên khiến tôi gọi trước thay vì chờ đến lần khám tiếp theo?

Để biết thêm chi tiết về các bước tiếp theo cụ thể, hãy xem các trang sau:

• Is a Breast Lump a Sign of Cancer? (bằng tiếng Anh)
• What Does BI-RADS 3 Mean? (bằng tiếng Anh)
• What Does BI-RADS 4 Mean? (bằng tiếng Anh)
• Breast Cancer Treatment by Stage

Nguồn

• NCI — Breast Cancer Signs and Symptoms