สารทำละลายในร้านซักแห้งกับความเสี่ยงมะเร็ง: EPA พูดว่าอย่างไรเกี่ยวกับ perc

สารเคมีที่อยู่เบื้องหลังกลิ่นฉุน

กลิ่นฉุนบนชุดสูทที่เพิ่งซักแห้งมาใหม่ ๆ มักมาจากสาร tetrachloroethylene แทบทุกคนในอุตสาหกรรมนี้เรียกมันว่า perc EPA ระบุการใช้งานของมันไว้ ใช้ในร้านซักแห้งและการแปรรูปสิ่งทอ ใช้เป็นสารตัวกลางทางเคมี หมายถึงส่วนประกอบสำหรับสร้างสารเคมีอื่น ๆ และยังใช้สำหรับการขจัดคราบไขมันด้วยไอระเหยเมื่อทำความสะอาดชิ้นส่วนโลหะ

ดังนั้นนี่จึงเป็นสารทำละลายทางอุตสาหกรรมที่แท้จริง ความกังวลเกี่ยวกับสารเคมีในครัวเรือนหลายเรื่องมักจางหายไปเมื่ออ่านหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ แต่มุมมองของ EPA ต่อ perc ไม่ได้จางหายไปแบบนั้น

สิ่งที่ EPA สรุปเกี่ยวกับมะเร็ง

การจัดประเภทของ EPA นั้นชัดเจนตรงไปตรงมา perc น่าจะก่อมะเร็งในมนุษย์ผ่านทุกช่องทางการสัมผัส คำว่าก่อมะเร็งหมายถึงทำให้เกิดมะเร็ง

EPA ระบุว่าสิ่งนี้อาศัยหลักฐานสองประเภท การศึกษาในมนุษย์ให้หลักฐานที่ชี้แนะ การศึกษาในสัตว์ให้หลักฐานที่ชี้ชัด หนูแรทเกิดมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิด mononuclear cell หนูเมาส์แสดงเนื้องอกในตับมากขึ้น

มีข้อมูลในมนุษย์ด้วยเช่นกัน การศึกษาได้พิจารณาคนงานร้านซักแห้งที่สัมผัสสาร perc พบความเชื่อมโยงระหว่างการสัมผัสสารกับมะเร็งหลายชนิด ได้แก่ มะเร็งกระเพาะปัสสาวะ มะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิด non-Hodgkin และมัลติเพิลมัยอิโลมา

นี่คือสารเคมีชนิดหนึ่งใกล้ตัวในครัวเรือนที่ความกังวลนั้นเป็นเรื่องจริง มีการบันทึกไว้โดยหน่วยงานรัฐบาลกลาง ไม่ใช่เรื่องเล่าลือที่ส่งต่อกันมา

หลักฐานนี้พูดถึงใคร

ลองอ่านย่อหน้าก่อนหน้านี้อีกครั้งและสังเกตประธานของประโยค นั่นคือคนงาน

ข้อมูลในมนุษย์มาจากคนที่ใช้เวลาทำงานอยู่ใกล้สารทำละลายนี้ หลายคนทำงานเช่นนี้เป็นเวลาหลายปี พวกเขาทำงานในห้องที่สารระเหยอยู่ตลอดทั้งวัน

นั่นแตกต่างจากการหิ้วถุงเสื้อผ้ากลับบ้านเดือนละครั้ง เอกสารข้อเท็จจริงของ EPA ไม่ได้ให้ตัวเลขความเสี่ยงสำหรับลูกค้า ดังนั้นเราก็ไม่สามารถให้ตัวเลขนั้นแก่คุณได้เช่นกัน

หน้าเว็บของ EPA เกี่ยวกับคุณภาพอากาศในอาคารให้คำแนะนำที่ชัดเจนหนึ่งข้อสำหรับผู้บริโภค หากเสื้อผ้าที่ซักแห้งมีกลิ่นสารเคมีฉุนเมื่อคุณไปรับ อย่ารับจนกว่าจะได้รับการอบแห้งอย่างเหมาะสม หากเสื้อผ้ากลับมามีกลิ่นสารทำละลายซ้ำ ๆ EPA แนะนำให้ลองเปลี่ยนไปใช้ร้านซักแห้งอื่น

ผลกระทบที่ไม่ใช่มะเร็ง

มะเร็งมักบดบังทุกสิ่งทุกอย่าง แต่ผลกระทบอื่น ๆ ของ perc ก็มีการอธิบายไว้อย่างชัดเจน

การสัมผัสสารในระดับสูงระยะสั้นอาจระคายเคืองทางเดินหายใจส่วนบนและดวงตา อาจรบกวนการทำงานของไต ในระดับต่ำกว่านั้นอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอารมณ์และพฤติกรรมที่หายไปในภายหลัง อาจทำให้การประสานงานของร่างกายแย่ลง เวียนศีรษะ ปวดหัว ง่วงซึม และหมดสติ

การสูดดมสารนี้เป็นเวลานานส่งผลกระทบหลักต่อระบบประสาท รวมถึงอาการปวดหัว ปัญหาด้านความคิดและการเคลื่อนไหว และการมองเห็นสีที่ลดลง

อาการเหล่านี้คือเหตุผลที่ต้องมีการระบายอากาศและมาตรการควบคุมในสถานที่ทำงาน และยังปรากฏขึ้นก่อนที่มะเร็งใด ๆ จะเกิดขึ้นนานมาก

ขั้นตอนที่สมเหตุสมผล

• ผึ่งลมเสื้อผ้าที่เพิ่งซักแห้งมาก่อนแขวนไว้ในตู้เสื้อผ้าหรือห้องนอน
• ส่งคืนเสื้อผ้าใด ๆ ที่มากลิ่นสารทำละลายฉุนจัด และรอจนกว่าจะได้รับการอบแห้งอย่างเหมาะสม
• หากคุณทำงานในร้านซักแห้ง หรือเคยทำงานมาก่อน บอกเรื่องนี้เมื่อแพทย์ซักประวัติของคุณ รายละเอียดเรื่องงานมักถูกมองข้ามและยากที่จะสร้างใหม่ในภายหลัง
• หากคุณทำงานใกล้สารทำละลายนี้ในปัจจุบัน ควรถามเรื่องการระบายอากาศและการบำรุงรักษาอุปกรณ์

คำเตือนเรื่องการมองย้อนกลับไป

บางคนอ่านหน้าแบบนี้หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง แล้วเริ่มสร้างข้อกล่าวหาต่องานเก่า สัญชาตญาณเช่นนี้เข้าใจได้ บางครั้งการสัมผัสสารนั้นก็มีความสำคัญจริง ๆ ไม่ว่าจะเพื่อการชดเชย ประวัติครอบครัว หรือเพื่อบันทึกไว้

แต่ไม่มีหน้าเว็บใดที่จะบอกคุณได้ว่า perc เป็นสาเหตุของความเจ็บป่วยของคุณหรือไม่ ความเชื่อมโยงในกลุ่มคนงานไม่ใช่การพิสูจน์สาเหตุในบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

นำประวัตินี้ไปแจ้งทีมแพทย์ของคุณ ให้พวกเขาตัดสินใจว่าอะไรควรบันทึกไว้ในเวชระเบียนของคุณ แล้วพยายามอย่าใช้เวลาพักฟื้นของคุณไปกับการพิพากษาอดีต

แหล่งข้อมูล

• EPA — Tetrachloroethylene (Perchloroethylene) Fact Sheet
• EPA — Volatile Organic Compounds' Impact on Indoor Air Quality