Skip to main content

อ่านบทความนี้เป็นภาษาอังกฤษ →

Breaking Bad (2008–2013) และมะเร็งปอด

Breaking Bad (2008) และมะเร็งปอด: สิ่งที่ภาพยนตร์ทําได้ดี ที่ดราม่าเข้ามาครอบงํา และสัญญาณเริ่มต้นกับการตรวจคัดกรองที่แท้จริงเบื้องหลังเรื่องราว

Breaking Bad วางมะเร็งปอดไว้เป็นศูนย์กลางของเรื่องราวหน้านี้ครอบคลุมเนื้อเรื่อง สิ่งที่ภาพยนตร์นําเสนออย่างถูกต้อง จุดที่ภาพยนตร์ใช้ความดราม่า และยาที่แท้จริง — รวมถึงสัญญาณเริ่มต้นที่สําคัญและสิ่งที่สามารถนําไปปฏิบัติได้จริง

การวินิจฉัยที่ทั้งซีรีส์เปิดขึ้น

วอลเตอร์ ไวท์ เป็นครูสอนเคมีในโรงเรียนมัธยมปลายที่ทํางานไม่เต็มที่ในอัลบูเคอร์คีเขาล้มลงและได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดที่ไม่สามารถผ่าตัดได้เมื่อเผชิญกับค่าใช้จ่ายในการรักษาที่ไม่สามารถจ่ายได้และครอบครัวที่เขาจะทิ้งไว้โดยไม่มีอะไรเลย เขาจึงเริ่มผลิตเมทแอมเฟตามีนร่วมกับอดีตนักเรียนคนหนึ่ง

ทุกอย่างที่เหลือในห้าซีซั่นนั้นขึ้นอยู่กับการสแกนครั้งแรกนั้นมะเร็งไม่ใช่แค่พล็อตย่อยมันคือใบอนุญาต และซีรีส์ก็ยังคงวนเวียนอยู่เรื่อย ๆ: การระดมทุน การระยะสงบของโรค การดําเนินไปในภายหลัง และอาการไอที่เกิดขึ้นเมื่อพลอตต้องการการเตือน

หน้านี้พูดถึงซีรีส์ทั้งหมด รวมถึงตอนจบของมัน

มะเร็งปอดในคนที่ไม่เคยสูบบุหรี่

ทางเลือกที่มีประโยชน์ที่สุดของรายการคือ วอลเตอร์ไม่เคยสูบบุหรี่

นั่นทําลายสมมติฐานที่ผู้ชมส่วนใหญ่มี ซึ่งก็คือมะเร็งปอดเป็นโรคของผู้สูบบุหรี่และสมควรได้รับ CDC ระบุว่าประมาณ 80% ของผู้เสียชีวิตจากมะเร็งปอดในสหรัฐฯ เกิดจากการสูบบุหรี่ส่วนที่เหลือไม่ใช่ข้อผิดพลาดในการปัดเศษ และเป็นของผู้ที่มักได้รับการวินิจฉัยช้าเพราะไม่มีใคร รวมถึงแพทย์ของพวกเขา คิดถึงปอด

รายการไม่เคยอธิบายเรื่องมะเร็งของวอลเตอร์ และมันก็ไม่จําเป็นต้องเป็นเช่นนั้นแต่ก็ควรรู้ไว้ว่า "ฉันไม่เคยสูบบุหรี่" ไม่ใช่เหตุผลที่จะปล่อยอาการไอไว้

เรดอน: ความเสี่ยงที่คุณสามารถทดสอบได้

เรดอนเป็นส่วนที่ผู้ชมจริงสามารถลงมือทําได้ และซีรีส์ไม่เคยพูดถึงมันเลย

เรดอนเป็นก๊าซกัมมันตรังสีที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในหินและดินมันไม่สามารถมองเห็น รับรส หรือดมกลิ่นได้มันซึมเข้าสู่อาคารผ่านรอยแตกและสะสมในอากาศภายในอาคาร CDC อธิบายว่าเป็นสาเหตุสําคัญอีกประการหนึ่งของมะเร็งปอดในสหรัฐอเมริกา และระบุว่าเป็นสาเหตุของมะเร็งปอดในผู้ที่ไม่เคยสูบบุหรี่มาก่อน แม้ว่าความเสี่ยงจะสูงกว่าสําหรับผู้ที่สูบบุหรี่

คําแนะนําของ EPA สั้น ๆ คือ ทุกบ้านควรได้รับการตรวจหาเรดอนชุดตรวจมีราคาถูก การทดสอบเป็นแบบพาสซีฟ และผลตรวจที่สูงสามารถแก้ไขได้ด้วยระบบระบายอากาศที่ติดตั้งในอาคารนี่เป็นหนึ่งในความเสี่ยงมะเร็งไม่กี่ชนิดที่ครัวเรือนสามารถวัดได้ในช่วงสุดสัปดาห์และลดได้

การสัมผัสสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ก็มีความสําคัญเช่นกัน CDC ระบุว่ามีแร่ใยหิน สารหนู ไอเสียดีเซล และซิลิกากับโครเมียมบางชนิดที่ทํางาน รวมถึงมลพิษทางอากาศในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

สิ่งที่บิลเหล่านี้ทํากับครอบครัวจริง ๆ

Breaking Bad เป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดาเพราะจริงจังกับเงินค่าใช้จ่ายในการรักษา การระดมทุนที่น่าอับอาย การโกหกเกี่ยวกับที่มาของเงิน: นิยายมะเร็งส่วนใหญ่แกล้งทําเป็นว่าไม่มีสิ่งเหล่านี้อยู่จริง

ปรากฏการณ์นี้มีชื่อเรียกในวงการมะเร็งวิทยาความเป็นพิษทางการเงินหมายถึงความเสียหายที่ค่าใช้จ่ายในการดูแลก่อขึ้นในตัวเองสรุปของ NCI ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับขนาดของมัน: ผู้ที่เป็นมะเร็งและผู้รอดชีวิตมีแนวโน้มที่จะเผชิญกับมันมากกว่าผู้ที่ไม่มีมะเร็ง และผู้รอดชีวิตบางคนรายงานว่าใช้จ่ายมากกว่า 20% ของรายได้ประจําปีไปกับการรักษาพยาบาล

มันไม่ใช่แค่เรื่องบิลเท่านั้นมันคือรายได้ที่สูญเสียไป การเดินทาง การดูแลเด็ก และการนัดหมายที่คนๆ หนึ่งข้ามเพราะถึงเวลาต้องจ่ายค่าร่วมจ่ายข้อสุดท้ายนี้คือเหตุผลที่เรื่องนี้ควรอยู่ในหน้าทางการแพทย์แทนที่จะเป็นหน้าการเงิน: ค่าใช้จ่ายเปลี่ยนแปลงสิ่งที่คนได้รับการรักษาจริงๆ

การตัดสินใจที่เป็นรูปธรรมนี้ไม่หรูหราและได้ผลขอที่ปรึกษาทางการเงินของโรงพยาบาลหรือผู้นําทางผู้ป่วยตั้งแต่เริ่มต้น ไม่ใช่ตอนที่จดหมายเริ่มมาถึงหน้าที่ของพวกเขาคือโครงการช่วยเหลือยาเสพติด แผนการชําระเงิน การดูแลการกุศล และโครงการขนส่ง และแทบไม่มีใครได้รับแจ้งว่ามีอยู่ดูคําแนะนําของเราเกี่ยวกับ ค่าใช้จ่ายและความช่วยเหลือเชิงปฏิบัติ (ภาษาอังกฤษ)

ที่ร่างกายของวอลเตอร์หยุดสมจริง

วอลเตอร์ทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมตลอดการทําเคมีบำบัดเขาสร้าง ยก ต่อสู้ และขับรถข้ามทะเลทรายโรคของเขาจะทรุดลงเป็นเวลานานเมื่อเรื่องราวต้องการ แล้วกลับมาอีกครั้งตามจังหวะ

การรักษามะเร็งปอดระยะลุกลามจริง ๆ นั้นจํากัดมากกว่านั้นมากอาการเหนื่อยล้าเป็นอาการหลัก และไม่ใช่อาการที่การนอนหลับจะรักษาได้อาการหายใจติดขัดจํากัดสิ่งที่คนทําในแต่ละวันรอบเคมีบำบัดบําบัดมีปฏิทินของวันที่ดีและวันที่แย่ของตัวเอง

รายการนี้มีจังหวะทางคลินิกที่ถูกต้องในจุดหนึ่งวอลเตอร์มีช่วงเวลาที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสําคัญและพัฒนาไปในภายหลังมะเร็งปอดระยะลุกลามมักจะมีพฤติกรรมแบบนี้: การรักษาได้ผล แล้วก็หยุด และแผนก็เปลี่ยนไปการได้เห็นสิ่งนั้นเกิดขึ้นเป็นส่วนที่ยากที่สุดของโรค และซีรีส์ก็ไม่หวั่นไหวกับมัน

อาการ และผู้ที่สามารถตรวจคัดกรองได้

มะเร็งปอดมักไม่ก่อให้เกิดอาการในช่วงแรก NCI ระบุอาการไม่สบายหน้าอกหรือเจ็บ ไอที่ไม่หายหรือแย่ลง หายใจลําบาก หายใจมีเสียงหวีด มีเลือดในเสมหะ เสียงแหบ เบื่ออาหาร น้ําหนักลดโดยไม่ทราบสาเหตุ และอ่อนเพลีย

การตรวจคัดกรองมีอยู่ แต่เฉพาะสําหรับผู้ที่มีความเสี่ยงสูงจากการสูบบุหรี่เท่านั้นคณะทํางานบริการป้องกันของสหรัฐฯ แนะนําให้มีการตรวจ CT ขนาดต่ําประจําปีสําหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุ 50 ถึง 80 ที่มีประวัติการสูบบุหรี่ 20 ปีต่อปี และสูบบุหรี่ในขณะนี้หรือเลิกสูบภายใน 15 ปีที่ผ่านมา

วอลเตอร์ไม่น่าจะผ่านเกณฑ์คนที่ไม่เคยสูบบุหรี่ส่วนใหญ่ก็ไม่ผ่านเกณฑ์เช่นกัน ซึ่งเป็นช่องว่างที่ไม่สบายใจในระบบปัจจุบันสําหรับพวกเขา เครื่องมือตรวจจับได้ตั้งแต่เนิ่นๆ คือการสังเกตอาการและบอกให้ชัดเจน Breaking Bad ไม่สามารถบอกคุณได้ว่าควรสังเกตอะไรบ้าง แต่ การตรวจคัดกรอง และ สัญญาณเตือนที่เป็นไปได้ สามารถบอกได้

สนับสนุนงานนี้

Cancer Explained เป็นเว็บไซต์ฟรีและไม่มีโฆษณาไม่มีอะไรขายในหน้านี้ไม่มีผู้สนับสนุนอยู่เบื้องหลัง

ถ้าหน้านี้ช่วยให้คุณเข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับ Breaking Bad หรือกระตุ้นให้คุณถามคําถามที่คุณหลีกเลี่ยงมาตลอด การสนับสนุนจากผู้อ่านคือสิ่งที่ทําให้มันฟรีสําหรับผู้อ่านคนถัดไป สนับสนุนงานของเรา (ภาษาอังกฤษ).

มะเร็งของวอลเตอร์ และของคุณ

Breaking Bad เป็นซีรีส์ที่ยอดเยี่ยมและเป็นแบบอย่างที่ไม่ดีสําหรับการวินิจฉัยที่ส่งผลต่อคนมะเร็งของวอลเตอร์ทําให้เขามีความสามารถมากขึ้นมะเร็งปอดระยะลุกลามจริงๆ กลับตรงกันข้าม

มีสองสิ่งที่อยู่ในนั้นเป็นความจริงและควรเก็บไว้มะเร็งปอดเกิดขึ้นกับคนที่ไม่เคยสูบบุหรี่และค่าใช้จ่ายในการรักษาเป็นปัญหาทางการแพทย์ ไม่ใช่แค่ปัญหาในครอบครัว เพราะมันเปลี่ยนสิ่งที่คนจะยอมรับได้

ถ้าคุณเป็นเจ้าของหรือเช่าบ้าน ให้ตรวจหาเรดอนถ้าอาการไอเปลี่ยนไปและคงที่เป็นเวลาสามสัปดาห์ ให้ไปตรวจดูทั้งสองอย่างไม่จําเป็นต้องมีการวินิจฉัยเพื่อพิสูจน์

This หน้านี้พูดถึง Breaking Bad เพื่อการศึกษานี่ไม่ใช่คําแนะนําทางการแพทย์ และที่นี่ไม่มีอะไรเป็นการตัดสินการดูแลทางการแพทย์ที่แท้จริงของใครพบข้อผิดพลาดหรือไม่?กรุณาส่งอีเมลมาที่ corrections@cancerexplained.org.

หน้านี้ในภาษาอื่น

← ไทย