Skip to main content

อ่านบทความนี้เป็นภาษาอังกฤษ →

ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวพื้นเมืองอลาสก้า และการดูแลผู้ป่วยมะเร็ง

ความเหลื่อมล้ําของโรคมะเร็งในภูมิภาค อุปสรรคในการเข้าถึง การดูแลที่ยึดโยงกับวัฒนธรรม และคําถามเกี่ยวกับการนําทางสําหรับชาวอเมริกันอินเดียนและชาวพื้นเมืองอลาสก้า

ชุมชนชาวอเมริกันอินเดียนและชาวพื้นเมืองอลาสก้ามีความหลากหลาย และรูปแบบมะเร็งแตกต่างกันไปตามภูมิภาคNCIระบุการวินิจฉัยที่ช้ากว่า อุปสรรคในการเข้าถึง และอัตราการรอดชีวิตที่ต่ําในมะเร็งหลายชนิด พร้อมเน้นความร่วมมือในชุมชนและความเคารพทางวัฒนธรรม

เวอร์ชันเรียบง่าย

ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาเนทีฟมีอัตราการรอดชีวิตจากมะเร็งต่ําที่สุดในบรรดากลุ่มเกือบทุกกลุ่มในสหรัฐอเมริกานี่ไม่ใช่เรื่องชีววิทยามันเกิดจากช่องว่างจริงในการเข้าถึงการดูแล การตรวจคัดกรอง และการวินิจฉัยแต่เนิ่นๆการรู้เรื่องนี้จะช่วยให้คุณผลักดันให้ได้รับการตรวจสุขภาพและการดูแลติดตามผลที่คุณสมควรได้รับ

ข้อมูลแสดงให้เห็น

ความเสี่ยงมะเร็งไม่เหมือนกันทั่วพื้นที่อินเดียนมะเร็งปอดพบได้บ่อยในชาวอเมริกันอินเดียนในที่ราบตอนเหนือและตอนใต้สิ่งนี้เชื่อมโยงกับอัตราการสูบบุหรี่ที่สูงขึ้นในพื้นที่เหล่านั้นในที่ราบใต้ ผู้ชายชาวอเมริกันอินเดียนเสียชีวิตจากมะเร็งลําไส้ใหญ่บ่อยกว่าผู้ชายผิวขาวในอลาสก้าและตะวันตกเฉียงเหนือ ผู้หญิงอเมริกันอินเดียนและอะแลสก้าพื้นเมืองมีอัตราการเป็นมะเร็งเต้านมสูงกว่าผู้หญิงผิวขาวในมะเร็งส่วนใหญ่ มะเร็งมักจะถูกค้นพบในภายหลังซึ่งทําให้การรักษายากขึ้น

ทําไมความห่วงใยถึงเข้าถึงได้ยาก

ระยะทางเป็นปัญหาจริงสําหรับชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาเนทีฟจํานวนมากบางชุมชนอยู่ห่างจากศูนย์รักษามะเร็งที่ใกล้ที่สุดประมาณหกหรือเจ็ดชั่วโมงระยะทางนี้ทําให้การตรวจคัดกรองเป็นประจําเป็นเรื่องยากและทําให้การรักษามะเร็งอย่างต่อเนื่องยิ่งยากขึ้นไปอีกนอกจากระยะทางแล้ว บางพื้นที่ยังไม่ได้รับการเผยแพร่เพียงพอเกี่ยวกับว่าการตรวจคัดกรองใดสําคัญและเมื่อใดควรเริ่มอัตราการตรวจคัดกรองมะเร็งลําไส้ใหญ่ที่ต่ําลงสะท้อนถึงช่องว่างในการเผยแพร่นี้แต่ไม่ได้สะท้อนถึงการขาดความห่วงใยต่อสุขภาพ

โปรแกรมที่ทํางานเพื่อปิดช่องว่าง

National Cancer Instituteให้ทุนสนับสนุนโครงการที่สร้างขึ้นเพื่อแก้ปัญหานี้โดยเฉพาะโครงการหนึ่งชื่อ IRINAH ให้ทุนมากกว่า25โครงการวิจัยโครงการเหล่านี้ต้องการให้ชนเผ่าเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันในการทํางาน ไม่ใช่แค่เรื่องวิชาเรียนเท่านั้นอีกโครงการหนึ่งชื่อ PACHE ฝึกอบรมนักเรียนชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสก้าสําหรับอาชีพด้านการวิจัยมะเร็งและการดูแลสุขภาพสํานักงานวิจัยสุขภาพชนเผ่าถูกจัดตั้งขึ้นในปี 2015สํานักงานนี้ประสานงานการวิจัยระหว่างหน่วยงานสาธารณสุขของรัฐบาลกลางและประเทศชนเผ่าโครงการเหล่านี้มีอยู่เพราะการปิดช่องว่างนี้ต้องการมากกว่าการรับรู้แต่ต้องการการลงทุนที่แท้จริงและความร่วมมือที่แท้จริง

สิ่งที่คุณสามารถทําได้

สอบถามผู้ให้บริการสุขภาพอินเดียน คลินิกชนเผ่า หรือแพทย์ประจําตัวของคุณว่าคุณควรตรวจมะเร็งชนิดใดสอบถามเกี่ยวกับความช่วยเหลือเรื่องการเดินทางและที่พักหากแพทย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ไกลศูนย์รักษาหลายแห่งมีบริการสนับสนุนประเภทนี้ถ้าคุณกังวลว่าอาการใดเป็นเรื่อง อย่ารอให้อาการแย่ลงสิ่งนี้เป็นจริงแม้การเดินทางไปพบแพทย์จะยาวนาน

การค้นหาการสนับสนุนและทรัพยากร

ศูนย์ระบาดวิทยาชนเผ่าติดตามข้อมูลสุขภาพของชนเผ่าและภูมิภาคเฉพาะพวกเขาสามารถช่วยให้คุณเข้าใจรูปแบบมะเร็งในชุมชนของคุณเองผู้นําทางผู้ป่วย (ถ้ามี) ก็สามารถช่วยได้เช่นกันพวกเขาประสานงานการนัดหมาย การเดินทาง และเอกสารในระบบที่ใช้งานเพียงลําพังไม่ได้ง่ายเสมอไป

ทําไมข้อมูลที่ถูกต้องจึงสําคัญ

เป็นเวลาหลายปีที่ผู้ป่วยชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสก้าเนทีฟจํานวนมากถูกระบุว่าเป็นเชื้อชาติผิดในบันทึกมะเร็งสิ่งนี้ทําให้ปัญหาดูเล็กกว่าความเป็นจริงหน่วยงานด้านสุขภาพในปัจจุบันเชื่อมโยงทะเบียนมะเร็งกับบันทึกของบริการสุขภาพอินเดียนเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดประเภทนี้ข้อมูลที่ดีขึ้นหมายความว่าขนาดที่แท้จริงของช่องว่างจะเห็นได้ง่ายขึ้น และง่ายต่อการดําเนินการ

ช่องว่างนี้ไม่ได้แก้ไข แต่ก็ไม่ได้ถูกมองข้ามเช่นกัน

ทั้งหมดนี้ไม่ได้หมายความว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไขช่องว่างในการรอดชีวิตยังคงกว้าง และจะต้องใช้เวลาและการลงทุนอย่างต่อเนื่องในการปิดให้ได้แต่มีงานจริง ๆ กําลังดําเนินอยู่ ตั้งแต่ความร่วมมือระหว่างชนเผ่าในการวิจัย ไปจนถึงการติดตามข้อมูลที่ถูกต้อง และการมุ่งเน้นมากขึ้นในการนําการตรวจคัดกรองไปยังชุมชนที่ต้องการมากที่สุดคุณไม่จําเป็นต้องรอให้ความพยายามครั้งใหญ่นั้นเสร็จสิ้นก่อนจะขอการตรวจคัดกรองและการดูแลที่เหมาะสมกับอายุและประวัติของคุณในตอนนี้

สิ่งที่ควรถามแพทย์

ถามว่าการตรวจมะเร็งแบบใดที่เหมาะกับอายุและประวัติของคุณถามเกี่ยวกับความช่วยเหลือเรื่องการเดินทางหรือที่พักหากการดูแลเฉพาะทางอยู่ไกลถามว่ามีผู้นําทางผู้ป่วยช่วยประสานงานการดูแลของคุณได้หรือไม่ถามว่าอาการใดควรทําให้ต้องไปพบแพทย์ แทนที่จะรอ

แหล่งข้อมูล

หน้านี้ในภาษาอื่น

← ไทย