Девушка с девятью париками (2013): Девять её версий

Софи, девять париков и гамбургская зима

Софи — студентка чуть за двадцать, недавно поступившая и наслаждающаяся жизнью. Потом постоянная тошнота приводит её к врачу, который обнаруживает злокачественную опухоль.

Она решает, что болезнь не позволит управлять её жизнью. Она продолжает гулять, флиртовать и вести ежедневный блог за месяцы химиотерапии. Когда у неё начинают выпадать волосы, она сама бреет голову и приобретает девять париков. Она называет каждый из них и воспринимает его как другую версию себя: один для клуба, один для палаты, один для своей семьи.

В отделении она подружилась с мальчиком, которого тоже лечили, и с более взрослой пациенткой Шанталь.

Ниже спойлеры. На этой странице указано, какая из двух женщин из Девочки с девятью париками выживает и где фильм решает оставить камеру.

Что говорят мемуары, лежащие в основе фильма

В собственном синопсисе продаж фильма и на основных сайтах говорится только «рак». Так что резюме, построенное на основе маркетинга, честно говоря, указывало бы его как неуточнённое.

Книга более конкретна. Девочка с девятью париками — это мемуары Софи ван дер Стап о том, как она была 21-летней ученицей в Амстердаме в 2005году, когда ей поставили диагноз рабдомиосаркома. Отсюда берётся все точные диагноз, связанные с этой историей — книга, а не экран.

Другие ярлыки уже распространялись. Ни в одном из них нет источника, который можно было бы проследить ни к фильму, ни к мемуарам, поэтому на этой странице их не повторяют. Если вы видите диагноз, прикреплённый к этому заголовку, полезный вопрос — взят ли он из книги, фильма или из чей-то предположения.

Рабдомиосаркома названа в честь клетки, а не места

Путаница вокруг этой истории хорошо иллюстрирует то, что постоянно сталкивает людей с толку: рак описывается одновременно двумя разными способами, и они смешиваются вместе.

Один способ — по месту расположения опухоли. Грудная стенка. Лёгкие. Брюшная полость. Другой — по типу клетки, в которой она началась. Второй способ — это то, что отличает карциному от саркомы, лейкемии и лимфомы. Оба описания одной и той же опухоли могут быть одновременно верными, поэтому одна опухоль выглядит как два разных диагноза.

NCI описывает рабдомиосаркому (на английском) как тип саркомы, то есть рак мягких тканей, таких как мышцы, соединительной ткани, такой как сухожилия или хрящи, или костей. Обычно он начинается в мышцах, прикреплённых к костям, которые помогают телу двигаться, но, NCI отмечает, что может возникнуть во многих местах. Существует четыре основных типа, которые NCI называются: эмбриональный, альвеолярный, веретеноклеточный или склерозирующий и плеоморфный.

За этим лежат два практических момента. NCI говорит, что биопсия образцы должны проверять патологоанатом, опытный в диагностике рабдомиосаркомы, потому что лечение зависит от типа. И это редкость: резюме NCI в основном написано для детей, где это самая распространённая форма саркомы мягких тканей, а саркомы мягких тканей (на английском) в группе встречаются гораздо реже, чем те виды рака, о которых слышали большинство людей. Редкость — одна из причин, почему первый шаг Софи — поиск в интернете, и частично причина, почему то, что она там обнаружила, её напугало.

Выпадение волос — это эффект лечения с собственной практической практикой

Парики — лучшая идея фильма, и они взяты из жизни. Они работают не как прикрытие, а как способ выбрать, какое «я» находиться в данной комнате. Это реальная стратегия для тех, чья внешность стала общественной достоянием.

Совет NCI по той же теме неромантичен и действительно полезен. Некоторые химиотерапия вызывают выпадение волос на голове и в других местах. Радиация может вызвать их в лечебной зоне. Практические замечания NCI включает один момент тайминга, который люди хотели бы знать: если планируете купить парик, возьмите его, пока у вас ещё есть волосы, чтобы цвет можно было подобрать. Некоторые сначала стригут волосы коротко, чтобы облегчить выпадение. Другие бреют волосы, и NCI советуют использовать электробритву, а не бритву.

Он также покрывает саму кожу головы, о чём никто не предупреждает. Используйте солнцезащитный крем или шапку на улице. Держите голову в тепле. Лосьон помогает, если кожа чешится или болит.

А что касается роста: NCI говорит, что волосы часто возвращаются через два-три месяца после окончания химиотерапия, часто очень тонкие сначала, а иногда более кудрявые, прямые или другого цвета, чем раньше.

Последний из заголовков NCI— тот, который фильм драматизирует в течение двух часов: говорить о своих чувствах. Многие люди чувствуют злость, депрессию или стыд из-за потери волос, и NCI советует поговорить с теми, кто уже через это прошёл. Девять парик Софи — это тот разговор, который она ведёт с самой собой.

Почему фильм отвергает историю о хорошем настроении

Было бы просто сделать из этого фильм о победе над раком, сделав его весёлым. Это не так.

Софи выздоравливает. Шанталь, старшая пациентка, с которой она дружит, — нет. Фильм намеренно помещает их в одну комнату, и заканчивается тем, что выжившая на смертном одре. Это сознательное отрицание идеи, что отношение определяет исход, и на экране это встречается реже, чем должно быть.

Другая честность фильма в том, что молодая пациентка всё ещё хочет секса, вечеринок и флирта, и фильм отказывается делать её святой по этому поводу. Отделение скучно и истощает не меньше, чем пугает. Где она позволяет себе вольности — это тело: Софи остаётся фотогеничной и подвижной, а худшая токсичность происходит между сценами.

Поддерживая эту страницу

«Рак объяснён» бесплатен для чтения, без рекламы и без продажи. Если вышеуказанные советы по парикам доходят до кого-то за неделю до необходимости — именно для этого и существует этот сайт. Поддержите нашу работу (на английском).

Главное

«Девочка с девятью париками» — по-настоящему хороший фильм об идентичности на лечении. Относитесь к парикам всерьёз и к диагнозу свободно: фильм никогда не ставит такого, а конкретное имя принадлежит мемуарам за ним. И обратите внимание, где камера в конце.

Источники

• NCI — Детское лечение рабдомиосаркомы (PDQ®), версия пациентов
• NCI — Выпадение волос (алопеция) и лечение рака
• Publishers Weekly — рецензия на роман «Девушка с девятью париками» Софи ван дер Стап

This странице рассказывается о «Девушке с девятью париками» для образования. Это не медицинский совет, и здесь нет ничего суждения о реальной медицинской помощи. Заметили ошибку? Пожалуйста, напишите corrections@cancerexplained.org.