اقرأ هذه المقالة بالإنجليزية →
درجة ورم مقابل المرحلة: ما الفرق؟
تصف الدرجة كيف تبدو خلايا السرطان غير الطبيعية تحت المجهر؛ المرحلة تصف مدى انتشار السرطان.
تصف الدرجة كيف تبدو خلايا السرطان غير طبيعية تحت المجهر ومدى سرعة نموها. المرحلة تصف حجم السرطان ومدى انتشاره. يجيبون على أسئلة مختلفة، ويستخدم فريق الرعاية كلاهما لتخطيط العلاج.
النسخة المختصرة
الدرجة والمرحلة هما من أهم الكلمات في تقرير علم الأمراض أو تحديد مرحلة المرض، ومن السهل الخلط بينهما. يصفان أشياء مختلفة. الدرجة تتعلق بكيفية ظهور خلايا السرطان مظهر — مدى عدم طبيعيتها وسرعة نموها. المرحلة تتعلق بمدى انتشار السرطان. فريق الرعاية يستخدم كلاهما معا.
ماذا تعني الدرجة
تأتي الدرجة من طبيب علم الأمراض الذي يفحص الخلايا السرطانية تحت المجهر. كلما بدت الخلايا بشكل غير طبيعي أكثر مقارنة بالخلايا الطبيعية، زادت الدرجة. بشكل عام:
- منخفضة الدرجة — الخلايا تبدو أشبه بالخلايا الطبيعية وتميل إلى النمو ببطء أكثر.
- الدرجة العالية — تبدو الخلايا أكثر غرابة وقد تنمو وتنتشر بسرعة أكبر.
الدرجة تعطي تلميحا حول كيف من المحتمل أن يتصرف السرطان.
ماذا تعني المرحلة
المرحلة تصف مدى انتشار السرطان في الجسم — عادة حجمه وما إذا كان قد انتشر إلى العقد اللمفاوية المجاورة أو إلى أجزاء بعيدة من الجسم. بشكل عام، تعني المرحلة الدنيا انتشارا أقل، والمرحلة الأعلى تعني أكثر. تأتي المرحلة من مزيج من الفحوصات البدنية، والتصوير، وأحيانا الجراحة.
سلمان منفصلان
لأن الدرجة والمرحلة تقيسان أشياء مختلفة، فهما لا يتحركان دائما معا. يمكن أن يكون السرطان عالي الدرجة ولكن في المرحلة المنخفضة (خلايا ذات مظهر غير طبيعي لم تنتشر بعيدا) أو العكس. لهذا السبب بالضبط يتم الإبلاغ عن كلاهما — كل منهما يضيف معلومات ولا يضيف الآخر.
كيف تستخدم
يستخدم الأطباء الدرجة والمرحلة معا، إلى جانب عوامل أخرى مثل المؤشرات الحيوية وصحتك العامة، لفهم السرطان والتخطيط للعلاج. لا يروي أي منهما القصة كاملة بمفرده.
ماذا أسأل
اسأل فريق الرعاية عن درجة ومرحلة السرطان لديك، وما يعنيه كل منها في حالتك، وكيف يشكلون خيارات العلاج لديك. إذا كانت هناك علامة حيوية أو اختبارات أخرى، اسأل كيف تتناسب هذه النتائج أيضا.