Tratamiento del cáncer de próstata

La versión sencilla

Hay muchas opciones para tratar el cáncer de próstata. Esto pasa porque estos cánceres son muy distintos entre sí. Unos crecen muy despacio. Otros crecen rápido. Para algunos hombres, lo mejor es solo vigilar el cáncer de cerca. Para otros, lo mejor es la cirugía, la radioterapia o la terapia hormonal. La elección depende del riesgo del cáncer y de lo que usted prefiera.

Para el cáncer de bajo riesgo

Muchos cánceres de próstata crecen muy despacio. Algunos quizás nunca le hagan daño. Por eso, en el cáncer de bajo riesgo se usa la vigilancia activa (en inglés, active surveillance). Quiere decir que el médico revisa el cáncer con pruebas cada cierto tiempo. Solo se trata si el cáncer avanza. Así se evitan o se retrasan los efectos secundarios del tratamiento.

No todo cáncer de próstata se trata de una vez. Los de bajo riesgo se pueden vigilar.

Tratar el cáncer

Cuando se necesita tratamiento, las opciones comunes incluyen:

• Cirugía para extirpar la próstata (prostatectomía).
• Radioterapia.
• Terapia hormonal. Baja las hormonas masculinas que alimentan el cáncer. Se usa sobre todo cuando el riesgo es más alto.

Enfermedad avanzada y efectos secundarios

El cáncer de próstata avanzado se trata con terapia hormonal, quimioterapia y medicamentos más nuevos. La cirugía, la radioterapia y la terapia hormonal pueden afectar la orina y la vida sexual. Por eso hay que pesar bien los efectos secundarios frente a los beneficios. Esa es una parte clave de la decisión.

Preguntas para llevar a la cita

• ¿La vigilancia activa es una opción para mí?
• ¿Qué gano y qué arriesgo con la cirugía? ¿Y con la radioterapia?
• ¿La terapia hormonal formaría parte de mi tratamiento?
• ¿Cómo va a afectar el tratamiento la orina y la vida sexual?