Read this article in English →
Ayuda práctica
Ayuda para pagar las medicinas contra el cáncer
Dónde buscar ayuda para pagar las medicinas contra el cáncer: programas de las compañías farmacéuticas, directorios que menciona el NCI, fondos de organizaciones benéficas y la Ayuda Adicional de Medicare.
En resumen
La ayuda que puede recibir depende de su seguro. Los programas de las compañías farmacéuticas, los fondos de organizaciones benéficas, los consejeros financieros del hospital y la Ayuda Adicional de Medicare son los principales lugares donde buscar.
Primer paso: averigüe qué tipo de ayuda puede recibir
Lo que puede usar depende del seguro que tenga, y las reglas son diferentes en cada programa. Diga qué tipo de seguro tiene en la primera frase de cada llamada. Pregunte a cada programa qué requisitos pide.
El NCI menciona opciones de pago que incluyen planes de pago, tarifas reducidas, programas de asistencia para pacientes y ayuda de organizaciones benéficas. Sugiere hablar con la oficina de facturación o con un consejero financiero del hospital.
Programas de las compañías farmacéuticas y de los directorios
Muchos fabricantes de medicamentos tienen programas de asistencia para pacientes. Las reglas son diferentes según la compañía y el medicamento, así que pregunte al farmacéutico de oncología o al consejero financiero cuál le conviene para su medicina.
El NCI señala dos directorios gratuitos. NeedyMeds enumera programas que ayudan a pagar medicinas y suministros. RxAssist es una lista en internet de programas de asistencia de compañías farmacéuticas, programas estatales, tarjetas de descuento para medicamentos, ayuda con copagos y más.
Antes de contar con la ayuda para el copago, pregunte a su plan si esa ayuda cuenta para su deducible o para su máximo de gastos de bolsillo.
Fondos de organizaciones benéficas
Organizaciones benéficas independientes manejan fondos para enfermedades específicas. Estos fondos pueden abrirse y cerrarse según vaya entrando el dinero. Pregunte a cada uno cuáles son sus reglas actuales, qué seguro aceptan y qué costos cubren. El trabajador social de su hospital normalmente puede indicarle las opciones vigentes.
Si tiene Medicare
La Ayuda Adicional (Extra Help), también llamada Subsidio por Bajos Ingresos de la Parte D, puede reducir mucho el costo de sus medicamentos. Medicare.gov indica estos límites de 2026: ingresos de hasta $23,940 para una persona o $32,460 para una pareja casada, y recursos de hasta $18,090 o $36,100.
Con la Ayuda Adicional usted paga $0 de prima del plan y $0 de deducible. La página de Medicare.gov ahora muestra copagos de hasta $5.80 por un medicamento genérico y $14.40 por uno de marca, y $0 cuando los costos totales de medicamentos llegan a $2,400. Estas cantidades cambian cada año, así que revise Medicare.gov.
Puede solicitarla por medio del Seguro Social, o llamar al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227). Su Programa Estatal de Asistencia sobre Seguro de Salud (SHIP) puede ayudarle gratis con la solicitud. Si tiene Medicaid completo, ayuda con las primas de la Parte B o SSI, recibe la Ayuda Adicional automáticamente.
Otros lugares donde preguntar
- La oficina de facturación o el consejero financiero de su hospital. Pregunte qué ayuda ofrece el hospital.
- El Centro de Contacto del NCI, 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237), llamada gratuita desde Estados Unidos.
Dos cosas que no debe hacer
No se salte ni estire las dosis para ahorrar dinero sin decírselo a su equipo de oncología. Diga "no puedo pagar esto" y deje que busquen opciones. Y no pague una cuenta grande e inesperada de la farmacia antes de que alguien haya revisado si se aplica un programa o una apelación.
Esta página es educativa y no es asesoría financiera, de seguros ni de beneficios. Las reglas de los programas cambian; confirme los términos actuales con cada organización.
Fuentes
¿Conoce a alguien que necesite esto?
Muchas personas buscan algo así y no saben por dónde empezar. Si esto le serviría a un amigo o a alguien que quiere, envíeselo — hemos escrito una primera línea para que no tenga que mirar un mensaje vacío. Puede cambiar cada palabra.
Su mensaje se escribe y se envía desde su propia aplicación de correo o mensajería — nunca vemos a quién se lo envía, y no se agrega nada a ninguna lista.