Skip to main content

用英语阅读本文 →

可操作的突变意味着什么

可操作意味着在您的癌症中发现了某种改变,并且有已知的治疗针对它。这说的是有哪些药可用,而不是癌症的侵袭性有多强。

当检测结果被称为可操作时,意味着癌症带有某种生物标志物,并且有已知的疗法专门针对它。NCI把这描述为生物标志物检测的可能结果之一。是否存在匹配,取决于迄今已经开发出哪些治疗。

解读这个词

“可操作”是诊所里的那种词,听起来好像一定是在描述您的癌症。其实不是。它描述的是药房的货架。

当已经有人研制出针对您癌症中某个改变的治疗时,这个改变就被称为可操作。这个改变本身不需要有什么特别、凶险或罕见之处,也可以被贴上这个标签。必须存在的是一种匹配的疗法。

可操作是关于药物的事实,不是关于您预后的事实。

这个词从何而来

美国国家癌症研究所描述了生物标志物检测可以得出什么:生物标志物检测的结果可能显示,您的癌症带有某种生物标志物,并且有已知的疗法针对它。

这就是整个概念,一句话就够了。按NCI的说法,生物标志物是可以提供癌症信息的基因、蛋白质或其他物质。当其中一个与现有药物对应时,报告会标注出来,临床医生称之为可操作。

为什么同样的改变并不总是可操作

这让人感到意外,值得解释一下。

NCI没有说明每一种情况,所以这是一个应该问您的医疗团队的问题。匹配的药物可能已被批准用于您的癌症,也可能只能通过临床试验获得。请直接问问哪种情况适用于您。

被有意搁置的发现

报告上的内容并不都会被采取行动,这是有意为之。

NCI说得很清楚:被认为无害(良性)的基因改变,或者其影响不明的基因改变(称为意义未明的变异),不用于做治疗决定。

如果您读过自己的报告,发现有一长串条目,其中大多数属于这一类。它们被记录下来,是因为检测查看过它们,而不是因为它们有什么意义。

当没有可操作的发现时

这是没人希望看到、却有很多人遇到的结果。处理得当的话,它仍然是有用的信息。

可以做的一些事:

  • 问问检测是否完整,还是因为组织有限,部分检测项目无法进行。
  • 问问是否可以参加临床试验。
  • 问问从现在起标准的治疗路径是什么样的,包括哪些内容。
  • 问问有没有什么情况下会考虑以后重新检测。

这些都不需要您和任何人争论。这些是一个好的医疗团队本来就在考虑的问题,大声问出来,只是让您看得见其中的思路。

保持符合实际的期望

匹配的治疗是一次机会,不是保证。有些人对靶向治疗反应良好,有些人则不然,没有任何报告能提前告诉您您会是哪一种。

这个标签能给您的,是一个具体的讨论对象。它把一种模糊的感觉“外面一定有什么办法”,变成一个有具体名称、有具体利弊的选择,这是做决定时好得多的出发点。

如果有人对您的结果用了“可操作”这个词,您能说的最有用的下一句话是:“请告诉我是哪一个,也请告诉我您会怎么处理。”

本页面的其他语言版本

← 简体中文