Skip to main content

用英语阅读本文 →

癌症治疗使您无法工作时的失业救济金

失业保险由各州在联邦指南下运作。联邦规定说明,各州只能向有工作能力并且可以工作的人发放,所以疾病可能影响申请。

每个州都运行自己的失业保险项目,同时遵循联邦指南。一般来说,您必须是因非自身过错而失业,并且符合您所在州对所赚工资或工作时间的要求。联邦规定还说明,各州只能向在申请的那一周有工作能力并且可以工作的人发放。只有您所在州的机构才能告诉您疾病如何影响申请。

一个坦诚的开场

这个问题没有全国统一的答案,假装有就是错的。失业保险不是一个单一的项目。美国劳工部说明,每个州都运行自己的失业保险项目。所有的州在底层都遵循相同的联邦指南。

这意味着,一个州的人得到的答案,可能和隔了两个州的表亲得到的答案不同。

共同的联邦框架

在各州的差异之下,有一些共同的要求。美国劳工部列出了这些要求。

第一条关于工作是怎么结束的。您必须是因非自身过错而失业。在大多数州,这意味着您离开上一份工作,是因为没有工作可做。

第二条关于您的工作经历。您必须符合所在州对一段特定期间内所赚工资或工作时间的规定。这段期间通常是申请前最近五个已完成的日历季度中的前四个。

第三条很简单:每个州都可以在此基础上增加自己的附加条件。

还有一条关于工作能力的联邦规定。它在联邦法规20 CFR 604.3中。它说明,州只能向在申请的那一周有工作能力并且可以工作的个人发放失业金。各州可以增加自己对有工作能力和可以工作的要求。

癌症在哪里使事情复杂

把这些规定和治疗的现实放在一起看,矛盾很快就显现出来。美国劳工部的概述描述的是一位因没有工作而失去工作的劳动者。它没有说明疾病如何影响申请。

联邦关于有工作能力并且可以工作的规定在这里很重要。在治疗使您无法工作的那些周,您可能不符合这条规定。您所在的州如何把它用在您的案子上,是由该州决定的。

关于失业金资格的答案,除了您所在州的失业机构以外,不要轻信任何人。

实际应该怎么做

美国劳工部说,失业后请尽快联系您所在州的失业保险办公室。根据您所在的州,您可以亲自、电话或在线申请。第一笔付款预计要等两到三周。只有该机构才能决定您的案子。所以:

  • 找到您所在州真正的失业机构。美国劳工部指向CareerOneStop目录。
  • 尽快联系该机构,不要靠猜测规则就把自己排除在外。
  • 如实描述您的情况,包括您的工作能力。
  • 直接问他们的规定如何处理与健康有关的申请。
  • 写下您和谁谈过,以及他们告诉了您什么。

被拒绝,只是损失一次申请。从不申请,就完全得不到答案。

与之并行的其他项目

失业救济只是几扇门中的一扇。对许多正在积极治疗的人来说,它不是合适的那一扇。

还有其他项目面向因疾病无法工作的人。美国社会保障局运行社会保障残疾保险,向缴纳过社会保障税、并且有使其无法工作的致残状况的人发放。它还运行补充保障收入,面向有残疾、收入有限且资产很少的人。请询问您的雇主是否提供短期残疾保险。每个项目都有自己的规定和自己的申请。

医院的社工或财务导航员通常能比您独自一人更快地理清这些选择,因为他们每周都在做这项工作。请求这样的转介,是利用一次门诊的好办法。

关于文书负担

在癌症治疗期间申请福利,要求很多,而且时机很不好。疲劳和脑雾是真实存在的,而表格并不会考虑这些。

请让别人帮忙。伴侣、成年子女、擅长处理文书的朋友或社工,都可以陪您坐下来把申请完成。没有任何规定说您必须独自完成这件事,独自完成也不能证明您什么。

保留您收到的每一份通知

福利系统会寄来信件,这些信件可能带有截止日期。请立刻打开,并放在同一个地方,即使是那些看起来重复的信件。

如果裁决对您不利,请问您所在州的机构如何以及何时申诉。申诉规定由您所在的州制定,所以请在每封信到达的当天阅读,不要搁在一边。

一次处理一个问题

同时比较失业救济、残疾保险和雇主保险,是让人很快放弃的办法。请一次处理一项。从截止日期最近的那一项开始,并在每一步都寻求帮助。

资料来源

本页面的其他语言版本

← 简体中文