Skip to main content

用英语阅读本文 →

为什么盆腔放疗期间建议低纤维饮食

盆腔放疗可能影响肠道的健康组织而引起腹泻。NCI 在此期间的饮食建议偏向低纤维,而且这只是暂时的。

这是一般性健康教育内容,无法告诉您在您的具体情况下该怎么做。

紧急就医的指示和标准因治疗方案和医疗团队而异。如果您正在接受治疗,请遵循您的肿瘤治疗团队给您的指示,出现任何新的或加重的症状时请联系他们。如果您认为自己可能正在经历医疗紧急情况,请拨打当地的急救电话。

针对腹部、盆腔或直肠的放疗,可能因损伤消化道的健康组织而引起腹泻。在此期间,NCI 建议吃低纤维食物,如白面包、意大利面和罐装水果,并喝清流质,以补充身体流失的水分。

本页面适合正在接受腹部、盆腔或直肠放疗,并且有腹泻或想预防腹泻的人。它解释该吃什么、该避免什么,以及什么时候要打电话。

什么时候要寻求帮助

**如果大量便血、无法保持清醒或晕倒,请拨打 911。**严重腹泻可能危及生命——NCI 指出,3 级和 4 级腹泻(排便次数比你平时每天的次数多出七次或更多)可能危及生命。

**如果腹泻频繁、喝下的液体留不住,或感到虚弱、头晕或头昏眼花,请立刻联系你的医疗团队。**NCI 的明确说法是,如果腹泻,要告诉医生或护士。最好提前问问你的团队:出现哪些症状或问题时我应该联系你们?

放疗对你的肠道做了什么

针对腹部、盆腔或直肠的放疗可能引起腹泻。它是通过损伤消化道的健康组织起作用的。

这就是饮食建议是这个样子的原因:NCI 的清单倾向于在肠道受刺激期间吃更温和的食物。

你这样吃,不是因为纤维不好。你这样吃,是因为你的肠道现在正受到刺激。

吃什么

NCI 对治疗期间腹泻的建议:

  • 低纤维食物,如白面包、意大利面和罐装水果
  • 富含钠和钾的食物,如去皮土豆、汤、香蕉、苹果酱和苏打饼干

钠和钾这一点很容易被忽略。腹泻会把矿物质和水分一起带走。这些食物能帮助补回你流失的部分。它们对肠道温和,也能发挥有用的作用。

少食多餐不在 NCI 的清单上,所以请问问你的团队或营养师,什么适合你。

不要碰什么

要避免的东西列得很具体:

  • 酒精
  • 牛奶和乳制品
  • 辛辣食物
  • 含咖啡因的饮料
  • 干豆类
  • 高脂肪食物
  • 果汁
  • 无糖口香糖或糖果

无糖口香糖和糖果在 NCI 的清单上,所以如果你嚼口香糖,请留意检查。

喝够水

清流质,如水或清汤,有助于补充腹泻时身体流失的水分和电解质(如钠和钾等矿物质)。

这一点能帮你避免麻烦。NCI 警告说,治疗期间脱水是严重的风险。把饮品放在伸手可及的地方,随时喝几口。请问问你的团队每天该喝多少。

这是暂时的,但要告诉别人

这种饮食是为了帮你舒服地度过放疗这一段时间,并不是要成为你长期的饮食方式。请问问你的团队,预计什么时候可以恢复平时的饮食。

即使你觉得自己应付得不错,也要报告腹泻本身。你的团队只能根据他们知道的情况来调整。腹泻有多严重,正是他们在关注的,NCI 说,严重或持续的腹泻应该报告给你的团队。

简单记录每天稀便的次数和你的感觉。这个小习惯能让你的医疗团队在下次就诊时有具体的依据,而不是只有一种“最近很难熬”的模糊感觉。

本页面的其他语言版本

← 简体中文