如何在不说“告诉我”的情况下帮助癌症患者
支持患癌的朋友或家人的具体、实用的方法:具体的送餐提议、跑腿的点子、庭院打理,以及低压力的支持。
说“需要什么就告诉我”,会给患者和照护者增加额外的负担。用具体、低压力的行动取代开放式的提议,能让接受帮助变得轻松、没有压力。
本页面写给想帮助癌症患者却不知从何入手的朋友和家人。它解释为什么开放式的提议常常没有被用上,并给出您可以改用的具体提议。
为什么“告诉我”很少有用
当朋友说*“需要什么就告诉我”*时,癌症患者和照护者很少会打电话。这等于把安排任务的心理负担,交给了本来就已经筋疲力尽的人。
不如做出具体、低压力的提议,让对方只需要回答是或不是,或者根本不用费力。
15种具体的帮助方式
这些点子按提供的帮助类型分组。
饮食和厨房方面的支持
- “我周二要做双份的千层面。我可以在下午5点用一次性餐盒送一份到您家门廊吗?”
- “我给您的邮箱发一张 DoorDash / Instacart 的礼品卡,您不想做饭的时候就可以点外卖。”
- “我要去 Costco。把您最常用的3样日用品(比如纸巾或瓶装水)发短信告诉我,我给您送过去。”
家居和庭院维护
- “我周六要修剪我家的草坪。我可以过去把您家的也修剪了吗?”
- “我很乐意每周三晚上把您家的垃圾桶和回收桶推到路边。”
- “这个周末,我可以组织一群人去您家铲雪 / 耙落叶吗?”
宠物和家人的照顾
- “在您输液的日子,我很乐意每天下午遛您的狗。什么时间最方便?”
- “我周六带我的孩子们去公园,我可以把您的孩子一起带去,度过一个愉快的下午吗?”
- “我可以在每周二和周四送您的孩子们去足球训练。”
交通和跑腿
- “我周四上午有空。我可以开车送您去就诊,并在大厅等您吗?”
- “明天我可以帮您去药房取处方药,或者去干洗店取衣服。”
低压力的情感联系
- 发一条短信:“今天在想您!不用回复,只是想送上我的关心。”
- 送一份舒适的小礼物:柔软的袜子、无香味的润唇膏、一根很长的手机充电线,或者一张订阅卡。
- 按对方的方式探望:“我有15分钟的空闲,可以在门廊坐一坐;如果您在休息,我们可以改时间!”
- 几个月之后仍然继续帮忙:第一个月之后,支持往往会渐渐消失。请在日历上设一个提醒,在3个月、6个月和9个月之后再问候一次。
让您的帮助保持安全的两条规则
无论您提供什么帮助,有两条规则可以让它保持安全。化疗会降低抵抗感染的白细胞。所以,普通的病菌比平时更值得重视。
- 如果您自己生病了,或者您家里有人生病了,请不要去探望。 把东西放在门口就好。进门时要洗手。
- 做饭之前,先问问饮食方面的规定。 一些正在接受治疗的人,被告知要避免生的或未煮熟的食物,或者遵守其他食品安全措施。发一条短信问一句,“现在有什么食物需要避开吗?”就能避免一顿尴尬的饭。
什么时候拨打911、988或联系医疗团队
如果您和对方在一起,发现有什么不对劲,您不需要等到许可才采取行动。
- 如果对方体温达到或超过100.4°F (38°C),无论任何时间,或者出现寒战发抖、突然意识混乱或呼吸困难,请拨打911或前往急诊科。 如果他们正在化疗,不要打电话给诊所然后等回电。CDC 把这种发热视为医疗紧急情况。这是因为他们体内可能几乎没有剩下多少白细胞来抵挡感染。到达时请说明,对方是正在化疗并且发热的患者。不要自己开车去。
- 如果您看到其他感染迹象但没有发热,例如新出现的咳嗽、口腔溃疡、腹泻,或者输液港周围发红肿胀,请无论白天黑夜立刻联系他们的医疗团队。 体温正常,并不代表可以等。
- 如果对方谈到要伤害自己,请拨打911,或者拨打或发短信到988。 988 自杀与危机生命线是免费的,白天黑夜都有人接听。