Skip to main content

用英语阅读本文 →

癌症如何影响你的工作和收入

癌症及其治疗会改变你工作的方式和工作量。

癌症治疗会让你的工作更加困难,有些人会缺勤或暂时无法工作。这会影响收入和基于工作的保险。这些影响很常见,不是个人的失败。你的护理团队、雇主和社工可以帮助你找到支持。

简单版

癌症不仅影响你的身体。它还可能改变你工作的方式和工作量。如果治疗让你的工作变得更难,或者你不得不减少工作,你绝非孤单。 National Cancer Institute 描述这些影响很常见。了解它们可以帮助你规划并寻求支持。

癌症会让工作更难

患癌症可能会让你难以完成工作中的身体和心理任务。你可能会错过工作时间。你可能会发现一段时间内完全无法工作。一项研究发现,接受癌症治疗的在职人员每年缺勤的工作天数比未接受治疗的人多约 22 天。

治疗期间工作困难很常见——这不是个人的失败。

这如何影响你的收入和保险

工作发生变化时,收入也常常变化。 NCI 指出,癌症患者收入可能更低。他们还可能担心因病假或医疗预约而失去的工资。

工作变动也可能影响你的保险覆盖。有些健康保险是基于雇佣的,意味着你的雇主支付部分或全部保费。如果你无法工作,保险可能会受到影响。如果你可能需要请假,请向雇主的人力资源部门询问你的计划是如何运作的。

人们经历的常见变化

NCI 总结的研究显示,癌症患者可能有:

  • 失业。
  • 工作状态的变化,如转为兼职或请长假。
  • 难以重返工作岗位。
  • 收入较低。
  • 整体生产力下降。

看到这些被列出来,在某种程度上会让人安心。这些都是大家都认可的、常见的经历,并不是你身上有什么特别的。

在哪里可以获得支持

你不必独自应对这些。你雇主的人力资源部门可能会回答关于你的保险计划的问题,或指引你更多信息。医院的社会工作者可以帮助你寻找资源。你的护理团队可以帮助你了解治疗如何影响你的精力和作息。

提前联系能让你有更多时间做计划,也提供更多支持的选择。

担心失去的工资

除了缺勤外,癌症患者还常常担心因病假或医疗预约而失去的工资。 National Cancer Institute 还指出,试图理解复杂的医疗账单会带来额外的压力。如果你被金钱担忧压得喘不过气,那是面对真实压力时的正常反应。值得告诉你的护理团队,他们可以指引你去寻找支持。

压力可能持续

经济压力并不总是在治疗结束时结束。幸存者可能多年面临经济困难。有时这是因为他们仍在支付持续护理费用,或治疗后期的后期影响。了解这一点可以帮助你提前规划,并在积极治疗结束后保持支持。

开始前有个说明

这些信息具有教育意义。不能替代医疗、法律或财务建议。针对你自己的情况,请与你的护理团队、雇主或医院社工沟通。

已审查的资料来源

本文基于 National Cancer Institute公开信息:

← 简体中文