花岗岩台面释放的氡气多到需要在意吗？
EPA 表示，花岗岩台面极不可能使辐射剂量超过正常本底水平，来自土壤的氡气才是大得多的问题。
花岗岩可能含有天然放射性元素，所以这个问题问得合理。EPA 的回答是，花岗岩台面的辐射极不可能使年剂量超过正常本底水平，而来自房屋下方土壤的氡气是大得多的公共健康风险。无论台面用什么材料，EPA 都建议每个家庭检测氡气。
本页面写给听说花岗岩台面会释放氡气并导致癌症的人。它说明 EPA 的发现，以及家里的氡气真正来自哪里。
担忧从何而来
花岗岩是岩石。岩石来自地下。有些岩石含有天然放射性元素。EPA 确认了这一基本观点：花岗岩和其他任何石头一样，可能含有天然存在的放射性元素（如铀和钍）的矿脉，以及它们的放射性衰变产物（它们分解后形成的物质）。
所以这个问题并不愚蠢。不过，看了数字之后，答案并不惊人。
EPA 的实际结论
花岗岩台面的辐射极不可能使年辐射剂量超过正常的天然本底水平。
这就是全部的发现。本页其余内容只是对此的解释。
EPA 指出，花岗岩中的放射性元素在材料的使用期间会衰变为氡气。其结论是，由此产生的剂量仍然极不可能超过本底水平。
真正重要的对比
EPA 直接指出真正的风险在哪里：来自房屋下方土壤的氡气，比来自花岗岩建筑材料的氡气更常见，也是大得多的公共健康风险。
这根本不是对氡气的轻视。事实上，EPA 称氡气是肺癌的第二大原因。
这种气体确实危险。但它不是从您的台面来的。
据 EPA 说，来自土壤的氡气是更大的担忧。这就是为什么检测房屋才是有用的一步。
EPA 告诉房主怎么做
EPA 建议检测房屋中的氡气，并修复过高的水平，无论房子有没有花岗岩台面。
这条建议完全不取决于您的台面，值得注意的是它所起的作用。它把问题从“我的台面安全吗”（光看是无法回答的）转为“这栋房子的氡气水平是多少”（检测可以回答）。EPA 称自己动手的检测盒价格实惠。
检测盒在家居商店和网上有售。EPA 还列出了一条信息热线：1-800-SOS-RADON。
如果检测结果偏高
EPA 在这里的建议是整个页面最有用的部分。如果房屋的氡气水平偏高，最好的办法可能是安装一套能从室内空气中去除氡气的装置，而不是拆掉花岗岩台面。
EPA 指向的是氡气去除装置，而不是拆除台面。
关于这类担忧如何传播的说明
关于家居物品和辐射的故事很容易传播。它们把一个可怕的想法附在您每天看到的东西上。有用的习惯是，问问负责测量这件事的机构究竟怎么说，然后看看所建议的做法是否由此而来。
在这里，确实如此，干净利落。有一种真实的危害叫氡气。它主要来自地下。检测价格实惠，而您的台面只是个脚注。
如果读到花岗岩的文章，终于促使您去检测家里的氡气，那么这种担忧就真正起了作用，只是不是它本来想起的那种作用。